Kishore Kumar Hits

Breakdown of Sanity - Crossed Fingers (feat. Björn Krebs) текст песни

Исполнитель: Breakdown of Sanity

альбом: Coexistence

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Living day by day with remorseЖиву день за днем с угрызениями совестиBut I try to push it to the back of my mindНо я пытаюсь задвинуть это на задворки своего сознанияMy hands are shaking, I can't resist no more, I can't fight backМои руки дрожат, я больше не могу сопротивляться, я не могу дать сдачиBrick by brick, step by step, stick by stickКирпичик за кирпичиком, шаг за шагом, палочка за палочкойLook at me, what have I become?Посмотри на меня, кем я стал?From time to time I feel like everything in me is deadВремя от времени я чувствую, что все во мне умерлоDo you know what it's like to sleep foreverТы знаешь, каково это - спать вечно?Endless thoughts, blinded by drugs, numb the pain, it never stopsБесконечные мысли, ослепленные наркотиками, заглушают боль, она никогда не прекращается.I say it's the last timeЯ говорю, что это в последний разAnd cross my fingers behind my back for myselfИ скрещиваю пальцы за спиной для себяNo regrets for a long timeНи о чем не жалею долгое времяAnd all my habits will come backИ все мои привычки вернутся.Lift my glas to the end of the pastПоднимаю глаза к концу прошлогоBack to the start because time runs too fastВозвращаюсь к началу, потому что время бежит слишком быстроForcing myself to breathЗаставляю себя дышатьI see myself but it's not really meЯ вижу себя, но это не совсем яMy enemy is meМой враг - это я сам.Lie to myself, hope everyday again that I lose my selfproduced painКаждый день лгу себе, надеясь, что избавлюсь от боли, вызванной мной самим.I try to leave this cage inside and refuse to listen to the voice in my headЯ пытаюсь покинуть эту клетку внутри и отказываюсь слушать голос в своей голове.Got to lose my craving (for more)Я должен избавиться от своей жажды (большего).I need to get out of thisМне нужно выбраться из этогоForever bound, forever in chainsВечно связанный, вечно в цепяхI have to live forever with this shadow on my faceЯ должен вечно жить с этой тенью на моем лицеIt was never gone and I guess it will never go awayОна никогда не исчезала и, я думаю, никогда не исчезнетI can't decide which way to take to find my blissЯ не могу решить, какой путь избрать, чтобы обрести свое блаженствоThere's no light I can follow, no god I can believe inНет света, за которым я мог бы следовать, нет бога, в которого я мог бы веритьPlease help me out of thisПожалуйста, помоги мне выбраться из этогоI take my last hit before I get sickЯ принимаю свою последнюю дозу, прежде чем заболеюPlease help me out of thisПожалуйста, помоги мне выпутаться из этого.I say it's the last timeЯ говорю, что это в последний раз.And cross my fingers behind my back for myselfИ скрещиваю пальцы за спиной для себя.No regrets for a long timeНи о чем не жалею долгое время.And all my habits will come backИ все мои привычки вернутся.Tear me down and let me drownСломай меня и дай мне утонуть.Tomorrow (I promise) I'll break up but only tomorrowЗавтра (я обещаю) Я расстанусь, но только завтра.I don't want to chase the dark clouds anymoreЯ больше не хочу гоняться за темными тучами.Break freeВырваться на свободуI try to escape from this cage and turn the next pageЯ пытаюсь вырваться из этой клетки, и откроем новую страницуI walked these cold streets all by myself, so the last steps I'll cope under myЯ гулял по этим холодным улицам все сам, так что последние шаги плохо справляется под моимOwn steamСвоим ходомNo dreams at night only daydreamsНочью никаких снов, только грезы наявуI tried to hide it from the ones I love but I can't pretend anymore, I can't hideЯ пытался скрыть это от тех, кого люблю, но я больше не могу притворяться, я больше не могу прятатьсяAnymoreБольшеBreak freeВырваться на свободу.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

ERRA

ERRA

Исполнитель