Dreamshade - A Place We Called Home - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dreamshade - A Place We Called Home текст песни

Исполнитель: Dreamshade

альбом: A Pale Blue Dot

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Boom boom dropped that bomb and then I woke up in the wrong world againБум-бум сбросил ту бомбу, а потом я снова очнулся не в том миреWe better don't say the wrong word againНам лучше больше не произносить неправильных словCan anybody tell me what's happening?Кто-нибудь может мне сказать, что происходит?What's wrong? They kick and strangle meЧто не так? Они пинают и душат меняMake me walk out, I'm shamblingЗаставляешь меня уйти, я шатаюсь.My family's look in disbeliefМоя семья смотрит с недоверием.Like they don't know how to handle thisКак будто они не знают, как с этим справиться.Oh no, It's no jokeО нет, это не шуткаThese people that I don't knowЭти люди, которых я не знаюKicked me out of my own homeВыгнали меня из моего собственного домаTurn my back and it's all gone up in smokeЯ повернулся спиной, и все превратилось в дымNow it's getting dark and coldТеперь становится темно и холодноI got no other place to goМне больше некуда пойтиJust looking for a hand to holdПросто ищу руку, за которую можно подержатьсяTell me what's happening, Don't you know?Скажи мне, что происходит, Разве ты не знаешь?Don't you know IРазве ты не знаешь, что яJust feel it inside?Просто чувствуешь это внутри?I read through your eyesЯ читаю по твоим глазамYou make mе believe it's finеТы заставляешь меня поверить, что все хорошоIt's all just a lieЭто все просто ложьWe're saving the nightМы спасали ночьIf this is war I don't wanna fight itЕсли это война, я не хочу в ней сражатьсяI'm on my knees, I can't understand what you want from meЯ стою на коленях, я не могу понять, чего ты от меня хочешьIn this place we once called homeВ этом месте, которое мы когда-то называли домомThe floor is cold, The silence is deafeningПол холодный, тишина оглушающаяI'm withering, Feels like the world's crashing down on meЯ увядаю, Такое чувство, что миры рушатся на меняWe used to call this place our ownРаньше мы называли это место своим(Wait, wait, hold up)(Подожди, подожди, подожди)Another bar, another beatЕще один бар, еще один ритмAnother day, another week goes byПроходит еще один день, еще одна неделяNo home and no nameНи дома, ни имениMy brain left and it didn't say "bye"Мой мозг ушел, и он не сказал "пока"Wondering why is this happening to my lifeИнтересно, почему это происходит с моей жизньюWhat can I do to make things right?Что я могу сделать, чтобы все исправить?Everyone praying to survive hoping we make it out aliveВсе молятся о выживании, надеясь, что мы выберемся живымиHold breath, Stay there, Play dead, I don't careЗадержите дыхание, стойте там, притворись мертвым, мне все равноDon't you dare talk back like thatНе смей так возражатьThe whole plan falls flat, (I mean it)Весь план проваливается, (я серьезно)Now it's getting dark and coldСейчас становится темно и холодноI got no other place to goМне больше некуда пойтиJust looking for a hand to holdПросто ищу руку, за которую можно подержатьсяTell me what's happening, Don't you know?Скажи мне, что происходит, Разве ты не знаешь?Don't you know IРазве ты не знаешь, что яJust feel it inside?Просто чувствую это внутри?I read through your eyesЯ читаю по твоим глазамYou make me believe it's fineТы заставляешь меня поверить, что все в порядкеIt's all just a lieЭто все просто ложьWe're saving the nightМы спасали ночь.If this is war I don't wanna fight itЕсли это война, я не хочу в ней сражатьсяI'm on my knees, I can't understand what you want from meЯ стою на коленях, я не могу понять, чего ты от меня хочешьIn this place we once called homeВ этом месте, которое мы когда-то называли домомThe floor is cold, The silence is deafeningПол холодный, тишина оглушающаяI'm withering, Feels like the world's crashing down on meЯ увядаю, Такое чувство, что миры рушатся на меня.We used to call this place our ownМы привыкли называть это место своим собственным(A place we once called home)(Место, которое мы когда-то называли домом)Why me? Why us?Почему я? Почему мы?What a lawless land has this become, my fellow humanВ какую беззаконную страну превратилась эта страна, мои собратья-люди(What are we worth?)(Чего мы стоим?)Why this? Why now?Почему это? Почему сейчас?'Cause we're never learning from the past, We're only humanПотому что мы никогда не извлекали уроков из прошлого, Были всего лишь людьми

Поcмотреть все песни артиста