Reliqa - Doomed - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Reliqa - Doomed текст песни

Исполнитель: Reliqa

альбом: Eventide

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Fire, fireОгонь, огоньIt's bright as hell tonight!Сегодня ярко, как в аду!Grim, but I've separated life from my bodyМрачно, но я отделил жизнь от своего телаToo slow; all of my million years down hereСлишком медленно; все мои миллионы лет здесь, внизу.I volunteer!Я доброволец!It's now; the crowd, and all this heresyЭто сейчас; толпа и вся эта ересьNo complainin', it's where I wanted to be!Не жалуюсь, это то, где я хотел быть!"Look here, kid, it's easy"Послушай, парень, это простоLong as you don't fall asleep"Пока ты не заснешь"Slow downПомедленнееI breathe then spit it outЯ дышу, а потом выплевываю этоAt best, you're another arm reachin', clawin' for my throatВ лучшем случае, ты еще одна рука, тянущаяся к моему горлуBut soon your lights ll'go outНо скоро твой свет погаснетAnd it's me at the scene!И на месте происшествия окажусь я!You were cut, you were carefreeТы был ранен, ты был беззаботенIt's your turn, wannabeТвоя очередь, подражательGo on'na beИдти дальше нельзяFollow you, swallow you wholeСледовать за тобой, проглотить тебя целикомIs that your best?Это твое лучшее?If I survive tonight, would it be alrightЕсли я переживу эту ночь, все будет в порядкеWith the devil inside of my head?С дьяволом в голове?If I swallow my pride, kiss reason goodbyeЕсли я проглочу свою гордость, попрощаюсь с разумомTell me is it better to breathe instead?Скажи мне, не лучше ли вместо этого дышать?If you'd only show meЕсли бы ты только показал мнеAm I doomed to stay insane?Неужели я обречен оставаться безумным?If I shut my eyes, I'll pick up my lives, and run awayЕсли я закрою глаза, я соберу свои жизни и убегуStop, rewindОстановись, перемотай назадThere's somethin' happenin' hereЗдесь что-то происходитIt's beginnin' to look a little familiarЭто начинает выглядеть немного знакомоI can't second guess or stop panicking!Я не могу ни передумать, ни перестать паниковать!Face to face, and I can't clear my mind!Лицом к лицу, и я не могу прояснить свой разум!Blinded by the violenceОслепленный насилиемTimes a-ticking until we take our positionsВремя идет, пока мы не займем свои позицииCaught up in denialПойманный в ловушку отрицанияStill in-cycleВсе еще в циклеDon't you sleep!Не спи!If I survive tonight, would it be alrightЕсли я переживу эту ночь, все будет в порядкеWith the devil inside of my head?С дьяволом в моей голове?If I swallow my pride, kiss reason goodbyeЕсли я проглочу свою гордость, попрощаюсь с разумомTell me is it better to breathe instead?Скажи мне, не лучше ли вместо этого дышать?If you'd only show meЕсли бы ты только показал мнеAm I doomed to stay insane?Обречен ли я оставаться безумным?If I shut my eyes, I'll pick up my lives, and run awayЕсли я закрою глаза, я соберу свои жизни и убегуSlow downПритормози'Fore it starts to tow me downПрежде чем это начнет тянуть меня внизFeel a stirring disturbance from a strange and unfamiliar placeЧувствую волнующее беспокойство из странного и незнакомого местаIt starts with a doubtЭто начинается с сомненияWithout a doubt I'm about toБез сомнения, я собираюсьMarch up to that playground, show the big kids what the runt is made ofМарш на игровую площадку, покажи большим детям, из чего сделан коротышкаHold up, soldierДержись, солдатDon't lose your composureНе теряй самообладанияMy passion for the lack of soul inside my body takes controlМоя страсть к отсутствию души в моем теле берет верх.I won't fold cause I'm not sold!Я не сдамся, потому что я не продан!Can't step awayНе могу отойти в сторонуAnd that's the reality, hits like gravityИ это реальность, поражает как гравитацияRise up to the stage!Поднимайтесь на сцену!Right nowПрямо сейчасCan you hear that mighty sound?Ты слышишь этот могучий звук?I refuse to calm the fire - crackin, burnin fusesЯ отказываюсь успокаивать огонь - потрескивают, сгорают фитили'Fore the countdown soundsДо того, как прозвучит обратный отсчетAnd that royalty? That winner stance?И эта королевская особа? Эта поза победителя?That's silver shine on a young man's lifeЭто серебряный блеск в жизни молодого человекаNo chances, no survivalНи шансов, ни выживанияWatch me!Смотри на меня!

Поcмотреть все песни артиста