Kishore Kumar Hits

Reliqa - The Halfway Point текст песни

Исполнитель: Reliqa

альбом: Eventide

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On the edge of dividingНа грани разделенияSeparate my faithОтдели мою веруI'm caught in the middle - dividingЯ пойман посередине - разделениеAnd halfway...И на полпути...It's late nowТеперь уже поздноWas once infallible and freeКогда-то был непогрешимым и свободнымNo ebbing nor unravelling could silence that pieceНи отлив, ни распутывание не могли заставить замолчать эту частьIn setting sights and dwelling safelyВ наведении порядка и безопасном проживанииO'all has come to beВсе превратилось вThe ill unknown!Неизведанное зло!What's waiting for, waiting for?Чего ждут, чего ждут?They think I'll fallОни думают, что я падуI'm not asleep anymore!Я больше не сплю!I'm halfway down the holeЯ на полпути в ямуOn the edge of dividingНа краю разделенияIt's doomsday - so you sayЭто конец света - так ты говоришьThe voice in the middle - dividingГолос в середине - разделяющийDivide me!Раздели меня!In silenceВ тишинеLike a parasite in bloomКак цветущий паразитIt's suffocatingЭто удушающеA fitting fate for a demigod's debutПодходящая судьба для дебюта полубогаAnd setting daylight, calling midnightИ заходящего дневного света, призывающего к полуночиThe darkness coming toТьма приближается кThere's nothing to loseТерять нечегоOr maybe there is, depends who you're talking toИли, может быть, и есть, зависит от того, с кем вы разговариваетеDon't lose track of the pieces in playНе теряйте из виду фигуры в игреIf one is unchained, that's fifty percentЕсли одна из них свободна, это пятьдесят процентовIt's darker than ever, and not even finished yet!Это мрачнее, чем когда-либо, и даже еще не закончено!And if you haven't heardИ если вы еще не слышалиThen you might wanna listenТогда, возможно, вы захотите послушатьI'm part of double division - a prisonЯ часть double division - тюрьмаI gotta get out of this place...Я должен выбраться из этого места...I'm half-a-way down to it, digging for faith!Я на полпути к этому, копаю ради веры!I'm halfway down the holeЯ на полпути в ямуHalfway down to hellНа полпути в адDig, dig!Копай, копай!On the edge of dividingНа грани разделенияDon't quite feel the same...Не совсем то же самое чувствуешь...Hateful and coldНенавистный и холодныйI feel to shed brighter foldsЯ чувствую, что сбрасываю более яркие складки.Pressure is building, the world is distortingДавление нарастает, мир искажается.Divide myself wholly and darkness becomes meПолностью разделяю себя, и тьма становится мной.For what I didn't do and what it fuckin' did to meЗа то, чего я не делал, и за то, что это, блядь, со мной сделало.And what it did was thisИ вот что он сделал.What I didn't do and what fuckin' it did to me, it doesn't matter nowЧего я не делал и что, черт возьми, он сделал со мной, теперь это не имеет значения.It looks like this!Это выглядит так!On the edge of dividingНа грани разделенияWonder what's left of me...Интересно, что от меня осталось...Look what it did to meПосмотри, что это со мной сделалоLook what it did to me!Посмотри, что это со мной сделало!They think I'll fall!Они думают, что я упаду!I'm not asleep anymore!Я больше не сплю!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

ODC

Исполнитель

Tulip

Исполнитель

Ignea

Исполнитель