Reliqa - Safety - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Reliqa - Safety текст песни

Исполнитель: Reliqa

альбом: I Don't Know What I Am

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

More hours pass, I'm listening for the other sideПроходит еще несколько часов, я прислушиваюсь к другой стороне.A steady rhythm, I hear it from the bottom of the river tonightУстойчивый ритм, я слышу его со дна реки сегодня вечером.No expectations, no delusions, no prideНикаких ожиданий, никаких иллюзий, никакой гордости.With nothing left to lose, I think I'm learning what it feels likeМне больше нечего терять, и я думаю, что начинаю понимать, на что это похоже.To question, no hesitation with the answersЗадавать вопросы, не колеблясь с ответамиTo live, to learn, to findЖить, учиться, находитьOr to turn your back to death and never knowИли повернуться спиной к смерти и никогда не узнатьI've found my fear, it lives under the microscopeЯ нашел свой страх, он живет под микроскопомNot the beast I thought I knew but quiet, clever, fueled on hopeНе зверь, которого, как я думал, я знал, а тихий, умный, питающийся надеждойI've seen the devil, and they don't believe meЯ видел дьявола, и они мне не верятWith every move, I make it's harder to seeС каждым моим движением его становится все труднее разглядетьRound and round it goesЭто повторяется снова и сноваJust once more and then I promise you can goЕще раз, и я обещаю, что ты можешь идти.Peeling stickers off of plastic bottles and covering my eyesСдираю наклейки с пластиковых бутылок и прикрываю глаза.('Cause one more second of this shit will send me blind)(Потому что еще секунда этого дерьма, и я ослепну).Maybe somewhere I've never beenМожет быть, где-нибудь, где я никогда не был.They'd let me fill up my lungs with fireОни позволили мне наполнить легкие огнем'Cause I've broke my inhibition, I'm over the decisionsПотому что я преодолел свои запреты, я выше своих решенийWon't you take me to walk the wire?Ты не возьмешь меня прогуляться по проволоке?♪♪I have found my body, found my soul, but it's not meЯ нашел свое тело, нашел свою душу, но это не я.Got me thinking I'm better off sippin' on medicine instead of coffeeЭто заставило меня подумать, что мне лучше пить лекарства вместо кофе.What kinda warning label, safety firstЧто за предупреждающая надпись, безопасность превыше всего.Pin cushion, experimentation, hyperfixatingПодушечка для булавок, эксперименты, гиперфиксацияPanic button brain have I created?Я что, создал мозг с кнопкой паники?Running through a hall of mirrors just to find a new identityБегаю по зеркальному залу, чтобы найти новую личность.Spinnin' round in circlesХожу по кругу.Flip a coin to decide on a paranoia this weekПодбросьте монетку, чтобы решить, страдать ли паранойей на этой неделе.I've seen the devil and they don't believe meЯ видел дьявола, и они мне не верятWith every move, I make it's harder to seeС каждым моим движением это становится все труднее разглядетьRound and round it goesЭто повторяется снова и сноваJust once more and then I promise you can goЕще раз, и тогда, я обещаю, ты сможешь уйти.Peeling stickers off of plastic bottles and covering my eyesСдираю наклейки с пластиковых бутылок и прикрываю глаза'Cause one more second of this shit will send me blindПотому что еще секунда этого дерьма, и я ослепнуMaybe somewhere I've never beenМожет быть, где-нибудь, где я никогда не былThey'd let me fill up my lungs with fireОни позволили бы мне наполнить свои легкие огнем.'Cause I've broke my inhibition, I'm over the decisionsПотому что я преодолел свои запреты, я принимаю решения.Won't you take me to walk the wire?Ты не возьмешь меня прогуляться по проволоке?♪♪Oh, mother, can you hear me when I sayО, мама, ты слышишь меня, когда я говорюThat I'm afraid to die, but less than I'm afraid to stay?Что я боюсь умереть, но меньше, чем остаться?The someone I could be is fuckin' waiting in a shellТот, кем я мог бы быть, ждет в своей гребаной скорлупеBut if I crack it, I could break, and I'd be in a worse hellНо если я расколю ее, я могу сломаться, и я окажусь в худшем адуOh, mother, can you hear me when I sayО, мама, ты слышишь меня, когда я говорюThat I'm afraid to die, but less than I'm afraid to stay?Что я боюсь умереть, но меньше, чем остаться?The someone I could be is fuckin' waiting in a shellТот, кем я мог бы быть, ждет в своей гребаной скорлупеBut if I crack it, I could break, and I'd be in a worse hellНо если я расколю ее, я могу сломаться, и я окажусь в худшем аду♪♪To be afraid of my own shadowБояться собственной тениIs worse than any fate that I could run fromХуже любой судьбы, от которой я мог бы убежать.♪♪Is worse than any fate that I could run fromЭто хуже любой судьбы, от которой я мог бы убежать.Counting back slowМедленно отсчитываю назадClosest thing to stopping time I'll ever knowЯ никогда не знал, что ближе всего к остановке времени.A fleeting high that sends me lower even stillМимолетный кайф, который опускает меня еще ниже.So still I'll sit until I'm nothing but an afterglowПоэтому я все еще буду сидеть, пока от меня не останется ничего, кроме послесвечения.♪♪Maybe somewhere I've never beenМожет быть, где-то, где я никогда не былThey'd let me fill up my lungs with fireОни позволили мне наполнить мои легкие огнем'Cause I've broke my inhibition, I'm all out of decisionsПотому что я преодолел свои запреты, я полностью лишен возможности принимать решения.Won't you take me to walk the wire?Ты не возьмешь меня прогуляться по проволоке?Yeah, take me to my resting placeДа, отведи меня к месту моего упокоенияAnd let me dance on the grave all nightИ позволь мне танцевать на могиле всю ночь.I thought I'd live forever if I wore a warning signЯ думал, что буду жить вечно, если надену предупреждающий знак.

Поcмотреть все песни артиста