Kishore Kumar Hits

The Weakerthans - Without Mythologies текст песни

Исполнитель: The Weakerthans

альбом: Left and Leaving

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A soft breezeЛегкий ветерокWith the slippery concrete black and full of muddy slushСкользкий бетон, черный и полный грязной слякоти,Contrasting with the hoarfrost, clean and hungКонтрастирующий с инеем, чистый и обвисшийOn a tunnel of silent shivering treesВ туннеле молчаливых дрожащих деревьевThe ones you said you'd like to beТеми, кем, по твоим словам, ты хотел бы бытьAnd the birds that screamed at the sunИ птицами, которые кричали на солнцеNow buried deep below the ground,Теперь погребенные глубоко под землей,Beneath the snow, I press my shoulder to this wall between usПод снегом, я прижимаюсь плечом к этой стене между нами.I know you are behind me and I press my shoulder to this wallЯ знаю, что ты позади меня, и я прижимаюсь плечом к этой стене.Determined not to turn aroundЯ решил не оборачиваться.I didn't see you standingЯ не видел, как ты стояла.Still that statue that I molded in my mind to kissНеподвижная статуя, которую я создал в своем воображении, чтобы поцеловать.So beautiful you'll never move againТакая красивая, что ты больше никогда не переедешь сюдаSomeplace far awayГде-нибудь далекоAt some sad table littered with chipped platesЗа каким-нибудь унылым столом, заваленным отбитыми тарелкамиWith bad light in 48 frames from a movie on the cutting room floorПри плохом освещении в 48 кадрах из фильма на полу монтажнойYou said "True meaning would be dying with you"Ты сказал: "Истинный смысл в том, чтобы умереть вместе с тобой"And though I wanted to, I did not smileИ хотя я хотел, я не улыбнулсяBut now I will give up on this wall that I have fought withНо теперь я сдамся этой стене, с которой боролсяNever uncover meaning behind our rich wordsНикогда не раскрою смысла, стоящего за нашими богатыми словамиIf I could I would make you a raging riverЕсли бы я мог, я бы превратил тебя в бушующую рекуWith angry rapids, supplied with rainС сердитыми порогами, снабженную дождемSo you could always meanderЧтобы ты всегда могла блуждатьAnd forever be able to run awayИ вечно иметь возможность убегатьWithout contendingНе борясьWith myths wrongly interpretedС мифами, неверно истолкованнымиWith painС больюA harsh windРезким ветром

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители