Jeff Rosenstock - I Did Something Weird Last Night - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jeff Rosenstock - I Did Something Weird Last Night текст песни

Исполнитель: Jeff Rosenstock

альбом: WORRY.

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I arrived, drenched in morning lightЯ прибыл, залитый утренним светомAnd it churned my guts unless I closed my eyesИ это сводило мне кишки, пока я не закрыл глазаMade it up the stairs to the bed insideДобрался по лестнице до кровати внутри домаWithout puking up a fantastic timeБез рвоты, фантастически провел времяAnd everything so unexpectedly started to feel like a dreamИ все так неожиданно начало казаться сномBut I couldn't stop drifiting out when the magic would spinНо я не могла перестать дрейфовать, когда начинало кружиться волшебство2 PM: I missed my class again14:00: Я снова пропустила свое занятиеDid you miss yours too because you're sleeping in?Ты тоже пропустил свое, потому что спишь дома?Are the two of us both imaginingНеужели мы оба воображаемSeven-hour round trips into each others' beds?Семичасовое путешествие туда и обратно в постели друг друга?Everything so unexpectedly started to change in the dreamВсе так неожиданно начало меняться во снеBut I was preoccupied with how the magic would endНо я был озабочен тем, чем закончится это волшебствоBecause nothing intangible remains sustainableПотому что ничто неосязаемое не остается устойчивымHope is a schemeНадежда - это схемаWill I ever see you again?Увижу ли я тебя когда-нибудь снова?Will I ever see you again?Увижу ли я тебя когда-нибудь снова?And if I see you soonИ если я увижу тебя в ближайшее времяWill you want to see me?Ты захочешь меня увидеть?Or will you just want to sneak away?Или ты просто захочешь улизнуть?Did I creep you out like a scary movie?Я напугал тебя, как в фильме ужасов?I hope that we feel the sameЯ надеюсь, что мы чувствуем то же самоеI hope that we feel the sameЯ надеюсь, что мы чувствуем то же самоеFuck! Oh, I did something weird last nightЧерт! О, я сделал кое-что странное прошлой ночьюI made out in the van with a girl I likeЯ целовался в фургоне с девушкой, которая мне нравитсяWe were kinda drunkМы были немного пьяныBut it seemed alrightНо все казалось нормальнымSo we made out for the entire rideТак что мы целовались всю поездкуAnd everything so unexpectedly started to feel like a dreamИ все так неожиданно стало казаться сномBut I was preoccupied with how the magic would endНо я был озабочен тем, как закончится это волшебство.Because nothing intangible remains sustainableПотому что ничто неосязаемое не остается устойчивым.Hope is a schemeНадежда - это схема.Will I ever see you again?Увижу ли я тебя когда-нибудь снова?Will I ever see you again?Увижу ли я тебя когда-нибудь снова?If I see you soonЕсли увижу в ближайшее времяWill you want to see meТы захочешь меня увидетьOr will you just want to sneak away?Или просто захочешь улизнуть?Will you kiss me hard like a garbage movie?Ты поцелуешь меня крепко, как в мусорном фильме?I hope that we feel the sameЯ надеюсь, что мы чувствуем то же самоеI hope that we feel the sameЯ надеюсь, что мы чувствуем то же самоеI hope that I'm not reading into this too muchЯ надеюсь, что я не придаю этому слишком большого значенияIt's a kissЭто поцелуйI hope that I'm not reading into this too muchЯ надеюсь, что я не придаю этому слишком большого значенияIt's a kissЭто поцелуйBut is there someone thinking of me when I'm feeling aloneНо думает ли кто-нибудь обо мне, когда мне одинокоWhen I'm feeling aloneКогда я чувствую себя одинокимAnd I'm spending weekends staring at the wallИ я провожу выходные, уставившись в стенуIf there's someone thinking of you when you're feeling aloneЕсли есть кто-то, кто думает о тебе, когда ты чувствуешь себя одинокимWhen you're feeling aloneКогда ты чувствуешь себя одинокимHow can that compare to nothing nice at all?Как это может сравниться ни с чем приятным вообще?And if I see you soonИ если я увижу тебя в ближайшее времяWill you want to see meТы захочешь меня увидетьOr will you just wanna sneak away?Или просто захочешь улизнуть?Will you kiss me hard like some shit in a terrible movie?Ты поцелуешь меня крепко, как какое-нибудь дерьмо в ужасном фильме?I hope that we feel the sameЯ надеюсь, что мы чувствуем то же самоеI hope that we feel the sameЯ надеюсь, что мы чувствуем то же самоеI hope that we feel the sameЯ надеюсь, что мы чувствуем то же самоеI hope that we feel the sameЯ надеюсь, что мы чувствуем то же самоеFuck! Oh, I did something weird last nightЧерт! О, я сделал кое-что странное прошлой ночьюI made out in the van with a girl I likeЯ целовался в фургоне с девушкой, которая мне нравитсяWe were kinda drunkМы были немного пьяныBut it felt alrightНо все было в порядкеSo we made out for the entire rideТак что мы целовались всю поездку

Поcмотреть все песни артиста