Jeff Rosenstock - Powerlessness - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jeff Rosenstock - Powerlessness текст песни

Исполнитель: Jeff Rosenstock

альбом: POST-

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This just dawned on me:Меня только что осенило:I haven't spoken to another person in a weekЯ неделю ни с кем не разговаривалI've been sitting silently, telling myself I need time to thinkЯ сидел молча, говоря себе, что мне нужно время подуматьI met you at the coffeeshopЯ встретил тебя в кофейнеWe marched on the interstate and blocked the copsМы прошли маршем по федеральной трассе и блокировали полицейскихThe echoes of the flash grenadesЭхо светошумовых гранатRang in our ears as we moved alongЗвенело у нас в ушах, пока мы продвигались впередI called it "positivity"Я назвал это "позитивом"And congratulated myself on a job well doneИ поздравил себя с хорошо проделанной работойBut after a couple of daysНо через пару днейThe fire that I thought would burn it down was goneОгонь, который, как я думал, должен был сжечь ее дотла, угасMeet me at the Polish barВстретимся в польском бареI'll be the one staring at my phoneЯ буду тем, кто пялится на свой телефонShaking like a nervous kidДрожа, как нервный ребенокAbsolutely terrified of being aloneАбсолютно напуганный одиночествомSo where can you go when the troubles inside youТак куда же ты можешь пойти, когда проблемы внутри тебяMake your limbs feel like they're covered in lead?Заставляешь свои конечности чувствовать себя так, словно они налиты свинцом?How can you solve all the problems around youКак ты можешь решить все проблемы вокруг тебяWhen you can't even solve the ones in your head?Когда ты не можешь решить даже те, что у тебя в голове?I need you right nowТы нужен мне прямо сейчасI need you right nowТы нужен мне прямо сейчасBefore I feel totally deadПока я не почувствовал себя окончательно мертвым♪♪This just dawned on me:Меня только что осенило:I haven't spoken to another person in a monthЯ не разговаривал с другим человеком месяцWell, small talk, obviouslyНу, светская беседа, очевидно,But nothing beyond barely catching upНо ничего, кроме того, что я едва успеваю наверстать упущенноеI have lots of things to sayМне есть что сказатьBut they're gonna sound dumb dumb dumbНо они будут звучать глупо, безмозглоI have lots of things to sayУ меня есть много чего сказатьBut I'm just an idiotНо я просто идиоткаSo where can you go when the troubles inside youТак куда ты можешь пойти, когда проблемы внутри тебяMake your limbs feel like they're covered in lead?Заставляешь свои конечности чувствовать себя так, словно они налиты свинцом?How can you solve all the problems around youКак ты можешь решить все проблемы вокруг тебяWhen you can't even solve the ones in your head?Когда ты не можешь решить даже те, что у тебя в голове?I need you right nowТы нужен мне прямо сейчасI need you right nowТы нужен мне прямо сейчасBefore I feel totally deadПока я не почувствовал себя окончательно мертвым♪♪Shriek into the toxic wellВопль в ядовитый колодецWhere everybody's screaming for themselvesГде каждый кричит сам за себяAnd leaves no space to process feeling lostИ не оставляет места для осмысления, чувствуя себя потеряннымThese overwhelming distractionsЭти подавляющие отвлекающие факторыLead to powerlessnessПриводят к бессилиюAnd I feel to weak to walk it offИ я чувствую себя слишком слабой, чтобы отказаться от этого♪♪Meet me at the Polish barВстретимся в польском бареI'll be the one staring at my phoneЭто я буду пялиться в свой телефонShaking like a nervous kidДрожишь, как нервный ребенокTotally terrified of being aloneВ полном ужасе от одиночестваSo where can you go when the troubles inside youТак куда же ты можешь пойти, когда проблемы внутри тебяMake your limbs feel like they're covered in lead?Заставляют твои конечности чувствовать себя так, словно они налиты свинцом?How can you solve all the problems around youКак ты можешь решать все проблемы вокруг себяWhen you can't even solve the ones in your head?Когда ты не можешь решить даже те, что у тебя в голове?I need you right nowТы нужен мне прямо сейчасI need you right nowТы нужен мне прямо сейчасBefore I feel totally deadПрежде чем я почувствую себя полностью мертвым

Поcмотреть все песни артиста