Kishore Kumar Hits

Bomb the Music Industry! - You Still Believe in Me? текст песни

Исполнитель: Bomb the Music Industry!

альбом: Adults!!!... Smart!!! Shithammered!!! and Excited by Nothing!!!!!!!

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I came in from the storm and the television's on.Я вернулся после шторма, а телевизоры были включены.As celebrities enact fictionalized tales.Как знаменитости разыгрывают вымышленные истории.How could my boring life compete?Как моя скучная жизнь могла конкурировать с ними?And I thought about the drugs,И я подумал о наркотиках,How I thought they fixed my brain,Как я думал, что они починили мой мозг,Until I was in the darkПока я не оказался в темнотеRattling containers, scribbling garbage to myself:Гремя контейнерами, нацарапывая себе мусор:I need constant attention or else I'm gonna get distractedМне нужно постоянное внимание, иначе я отвлекусьBut even if you tell me something I can't guarantee I'm listening.Но даже если ты мне что-то скажешь, я не могу гарантировать, что я слушаю.I hear "BA BA BA BA BA"Я слышу "БА-БА-БА-БА-БА".I've never been in love but I saw Brian Wilson once.Я никогда не был влюблен, но однажды видел Брайана Уилсона.I was drunk and screamed too loud over the falsetto in "You Still Believe in Me."Я был пьян и слишком громко кричал фальцетом в песне "Ты все еще веришь в меня".And I thought about the way his catastrophes made everything okayИ я думал о том, как благодаря его катастрофам все стало хорошо.'Till I watched the fire fade and former dayglo embers turned to ashy greys and blacks.Пока я не увидел, как огонь угасает и бывшие тлеющие угольки dayglo становятся пепельно-серыми и черными.One exhausted triple encore, unplugged bass around his neck.Один измотанный выход на бис трижды, отключенный бас на шее.I know fires can last forever, but I need to find a match 'cause these days, fuck, I'm tired.Я знаю, что пожары могут длиться вечно, но мне нужно найти спички, потому что в эти дни, черт возьми, я устал.I used to be an awesome listener.Раньше я был потрясающим слушателем.But now I just drift in and out or get pulled away by beats and measuresНо теперь я просто дрейфую туда-сюда или меня увлекают биты и такты.Like I don' t have a choice but failure and running from a brighter future.Как будто у меня нет выбора, кроме неудачи и бегства от светлого будущего.It's never take me back 'cause I'm not sorryЭто никогда не вернет меня назад, потому что я не сожалею.For all the times I ran away or wasted my vacation days.За все те разы, когда я убегала или впустую тратила дни отпуска.It's something I can't bring myself to say.Это то, что я не могу заставить себя сказать.I need constant attention or else I'm gonna get distractedМне нужно постоянное внимание, иначе я отвлекусьBut even if you tell me something I can't guarantee I'm listening.Но даже если ты мне что-то расскажешь, я не могу гарантировать, что я тебя выслушаю.And these days, fuck, I'm tired.И в эти дни, черт возьми, я устал.I used to be an awesome listener.Раньше я был потрясающим слушателем.But now I just drift in and out or get pulled away by beats and measuresНо теперь я просто погружаюсь в себя или меня увлекают биты и тактыLike I don' t have a choice but failure and running from a brighter future.Как будто у меня нет выбора, кроме как потерпеть неудачу и бежать от светлого будущего.And all the times I ran away or wasted my vacation days.И все те разы, когда я убегала или впустую тратила дни отпуска.It's something I can't bring myself to say.Это то, что я не могу заставить себя сказать.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители