Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
It's funny how some fables became historicЗабавно, что некоторые басни стали историческимиWhen the authors clearly wrote them to be metaphoricКогда авторы явно сочинили их как метафоруBut people will believe anything if it's writtenНо люди поверят чему угодно, если это написаноEspecially in stone or ancient scrollОсобенно на камне или древнем свиткеDecember 25th has been blacklisted25 декабря внесено в черный списокSince Dawkins found the proof Jesus never existedС тех пор, как Докинз нашел доказательство того, что Иисуса никогда не существовалоIt was the last thing anyone ever expectedЭто было последнее, чего кто-либо когда-либо ожидалXmas has been X'dРождество было XdNo colored lights, no shopping spreesНикаких разноцветных огней, никаких походов по магазинамNo more presents under dead treesБольше никаких подарков под засохшими деревьямиSt. Nick is dead but we don't grieveСвятой Ник мертв, но мы не скорбимWe celebrate the last Christmas EveМы празднуем последний сочельникJesuits are slowly turning DianeticИезуиты постепенно становятся дианетикамиProtestants increasingly become agnosticПротестанты все чаще становятся агностикамиPentecostal churches are hanging pentagramsПятидесятнические церкви вывешивают пентаграммыPriests and Nuns are molesting each otherСвященники и монахини приставают друг к другуMethodists and Baptists are claiming BuddhistМетодисты и баптисты заявляют о буддизмеEvangelicals surprisingly are NudistЕвангелисты, как ни странно, являются нудистамиBut mostly everyone is trying to become JewНо в основном все пытаются стать евреямиCuz Easter's canceled tooПотому что Пасхальные праздники тоже отмененыNo more egg hunts, no Sunday massБольше никакой охоты за яйцами, никакой воскресной мессыFridays are fair, Wednesdays don't ashПо пятницам ярмарка, по средам ничего не светитThey canceled lent and slowed down fastОни отменили великий пост и замедлили постыEnjoy Christmas cuz it's your lastНаслаждайтесь Рождеством, потому что оно ваше последнееNo shopping sprees (don't worry son)Никаких походов по магазинам (не волнуйся, сынок)No more presents (We don't need christ) under dead trees (We got eight nights)Больше никаких подарков (Нам не нужен Христос) под засохшими деревьями (У нас есть восемь ночей)St. Nick is dead (we got mitzvah) but we don't grieve (The're all canceled)Святой Ник мертв (у нас есть мицва), но мы не скорбим (Там все отменено)We celebrate (our hanukah) the last Christmas eveМы празднуем (нашу хануку) последний сочельник