Kishore Kumar Hits

Balkano S. - Keine Macht Den Drogen текст песни

Исполнитель: Balkano S.

альбом: Affentöter

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Keine macht den Drogen Konkurrenz von unser'n NuttenНаши проститутки не составляют конкуренции наркотикамStatt zu Blind Dates zu geh'n, nehm' ich die Bong um zu flutschenВместо того, чтобы ходить на свидания вслепую, я беру бонг, чтобы затопитьKonsum statt Kuscheln! Absturz am ValentinstagПотребляйте, а не обнимайтесь! Авария в День святого ВалентинаBin durch Amphetamin wach, sie wird von der Bettkante gepiesacktЯ проснулся от амфетамина, ее пихают с края кроватиDenn ich geh' nicht fremd, ich bin doch mit Alice D. zusamm'Потому что я не чужой, в конце концов, я встречаюсь с Алисой Д.Und hoffe, irgendeiner von den Trips geht mein Leben langИ надеюсь, что какое-нибудь из путешествий продлится всю мою жизнь.Selbst die Kombination aus Gras, Schore und Bier wärДаже сочетание травы, стружки и пива было бы отличным вариантом.Immer noch billiger als der Arsch ProstituierterВсе еще дешевле, чем проститутка с жопойKeine, die mir je so wichtig war, mein SchatzНикто из них никогда не был так важен для меня, моя дорогая.Keine Liebe, hätt ich dich nicht da gehabtНет любви, если бы у меня не было тебя рядом.Doch jetzt sitzt du wartend wach und vermisst mich ja so krassНо теперь ты сидишь в ожидании и так сильно скучаешь по мне.Und du brauchst mich, also bitte, warum sitz' ich grad im Matsch?И я нужен тебе, так что, пожалуйста, почему я сижу в грязи?Achja, richtig, ich wollt grad so durch die Wildnis geh'nАх да, верно, я так хочу прогуляться по пустыне.Denn die Mische ballert nur noch, wenn ich Pilze nehm'Потому что смесь больше не будет пузыриться, если я не возьму грибы.Doch mach' dir mal keine Sorgen – selbst wenn Hilfe käm'Но на этот раз не волнуйтесь – даже если придет помощьWürd' ich statt dir wohl nur die Form eines Gebildes seh'nЯ бы, наверное, вместо тебя увидел бы только форму фигуры,Spaß... Hab ich dich grad in in deiner Eitelkeit getroffen?Весело ... Я сильно ударил тебя по твоему тщеславию?Manchmal lüg' ich, denn bin leider nur bin von Zeit zu Zeit besoffenИногда я лгу, потому что, к сожалению, я просто время от времени пьян.Ey, der Scheiß ist leicht zum Kotzen mit der SinnbildlichkeitЭй, это дерьмо легко отстой с чувственностьюDenn als ich meinte, ich sei trocken, war'n die Windeln gemeintПотому что, когда я имел в виду, что я высохла, предупреждаю, что подгузники имели в виду.Verwirrend, ich weiß. So, ist der blöde Fall jetzt endlich vom Tisch?Сбивает с толку, я знаю. Итак, этот дурацкий случай, наконец, снят со стола?Ach, ich weiß, du bist noch böse, weil ich ständig nur kiff'О, я знаю, ты все еще злишься, потому что я постоянно просто пью.Und mir zu Ohren kommt, du denkst, ich wär SchorekonmsumentИ до моих ушей доходит, что ты думаешь, что я был бы скромным потребителем.Schatz, keine macht den Drogen (Konkurrenz)Дорогая, нет силы наркотикам (конкуренция)Deine Fans brauchen den Megaflow, ey meine brauchen MethadonТвоим фанатам нужен мегапоток, а моим нужен метадон.Ich schenk' meiner Herzensdame ein Parfüm (Ethanol!)Я дарю своей даме сердца духи (этанол!)"Äh... danke!" – Kein Ding, lass mich mal schnüffeln"Э–э... спасибо!" - Ничего особенного, дай мне понюхатьUnd jetzt hau ab! Nein, ich will jetzt grad nicht züngelnА теперь убирайся отсюда! Нет, я не хочу сейчас зажигать градусы.Pack' 'n Halbes auf's Blech, meine Alte hat rechtПоложи половину на противень, моя старушка права.Weil sie meinte: "Einmal Junkie, immer Junkie, du Knecht!"Потому что она сказала: "Однажды наркоман, всегда наркоман, ты, раб!"Fang' ich jetzt wiedermal zu wein' an und such' Liebe auf'm Steindamm?Могу ли я сейчас снова начать пить вино и искать любви на каменной плотине?Nein, ich zieh' die letzten zwei GrammНет, я тяну последние два грамма.Und fühl' mich nicht mehr einsamИ больше не заставляй меня чувствовать себя одиноким.Vor Kurzem dacht' ich noch, ich mach' sie kalt – ich bring' sie um!В последнее время я все еще думаю, что заставлю ее остыть – убью ее!Doch Pilze machen glücklicher als 'ne BeziehungТем не менее, грибы делают отношения счастливее, чем отношенияAllein, wie frech sie ein' auf Handy callen, Tag und NachtВ одиночестве, как ты дерзко звонишь по мобильному телефону, днем и ночью.Doch eine lieb' ich wirklich sehr, auch wenn sie rote Haare hatТем не менее, одну я действительно очень люблю, даже если у нее рыжие волосыIch werd' niemals eine Frau unter den Menschen treffenЯ никогда не встречу женщину среди людей,Denn ich darf draußen nicht mit Fremden sprechenПотому что мне нельзя разговаривать с незнакомцами на улице.Und natürlich greif ich da nicht zu Balkanos SchoreИ, конечно же, я не обращаюсь к балканскому шору по этому поводуDarauf kannste Gift nehmen wie auf AlufolieНа него можно нанести яд, как на оловянную фольгуDoch heut Nacht wird dem Schniedel und den Weibern was gebotenНо сегодня вечером будет предписано то, что подобает птенцам и женщинамAch, seit Freitag Nacht beim Koksen ist der Kleine ja verbogenУвы, с вечера пятницы во время коксования малыш согнулся.Stell' mich nackt vor den Spiegel, merk', ich scheiter an den ProbenПоставь меня голым перед зеркалом, пойми, что я проваливаю репетиции.Also keine Macht den Drogen? (Den Drogen Konkurrenz)Значит, наркотики не действуют? (Конкуренция с наркотиками)Keine macht den Drogen Konkurrenz!Нет ничего, что могло бы составить конкуренцию наркотикам!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Kaisa

Исполнитель

JAW

Исполнитель