Kishore Kumar Hits

Apollo Sissi - Partner in Crime текст песни

Исполнитель: Apollo Sissi

альбом: und das bleibt für immer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Soeben ist mir aufgefallen Sissi ist bisschen ausgefallenЯ только что заметил, что Сисси немного не в себеSonne aufgegangen ich hatte noch kein Auge zuСолнце взошло, я еще не сомкнул глаз,Warte seit zwei Jahren dass ich endlich Tracks releasen kannждал два года что я наконец смогу выпустить трекиDenn die Perfektion fühlt sich langsam nach ner Fessel anПотому что совершенство начинает ощущаться как нервные оковы.Letztes Jahr eine ganze Woche lang studiertВ прошлом году учился целую неделюZu Mama dann gesagt ich habs wenigstens probiertМаме, то я сказал, что хотя бы попробовал.Was passiert jetzt mit dir, was wird aus dir?Что с тобой происходит сейчас, что с тобой будет?Geb ihr keine Antwort aber sag: bitte vertraue mirНе отвечай ей, но скажи: пожалуйста, доверься мнеMuss raus von hier denn das Beste an Linz ist der Zug nach WienНужно убираться отсюда, потому что самое лучшее в Линце - это поезд в ВенуMit der schönsten Frau in die eigenen vier Wände ziehn'Переехать в свой собственный дом с самой красивой женщинойSo verliebt, sie verdient noch mehr als ich ihr geben kannТак влюблена, она заслуживает даже большего, чем я могу ей дать.Sie hat so ihre Regeln mit denen ich nicht leben kannУ нее такие свои правила, с которыми я не могу жить.Also dann, auf WiedersehenТак что тогда до свиданияWiedersehen um circa zehn Uhr Abends hab solang gewartetВоссоединение примерно в десять часов вечера, я так долго ждал.Landen dann ganz aus versehen in meim' ApartmentЗатем совершенно случайно оказался в квартире МеймWerfen uns Granaten zu die wir nicht fangenБросая в нас гранаты, которые мы не поймаем.Schüsse fallen, rotes Blut rinnt aus der BrustПадают выстрелы, из груди льется красная кровь.So haben wir's uns ausgesuchtВот как мы выбрали друг другаPartner in Crime cry baby cryPartner in Crime cry baby crySchau mir ins Gesicht und sag dass du es so meinstПосмотри мне в лицо и скажи, что ты это имеешь в виду.Money on my mind, money, money on my mindMoney on my mind, money, money on my mindSeit Tag eins fallen Schüsse für uns zweiС первого дня в нас двоих стреляли.Partner in Crime cry baby cryPartner in Crime cry baby cryAlles was uns bleibt ist das Spiel gegen die ZeitВсе, что нам остается,-это игра со временем.Money on my mind, money, money on my mindMoney on my mind, money, money on my mindSeit Tag eins fallen Schüsse für uns zweiС первого дня в нас двоих стреляли.Karamelisiertes auf dem Goldtablett serviertes DessertКарамелизированный десерт, подаваемый на золотом подносеDoch ich bin satt und hab kein Hunger mehrНо я сыт и больше не голоден.Alles hier ein hin und her ein auf und abВсе здесь взад и вперед, вверх и вниз.Ungefähr so unbeschwert als ob ich schon im Himmel wär'Примерно так же беззаботно, как если бы я уже был на небесах.Mein ersten Traum erfüllt, dann aufgewachtИсполнился мой первый сон, а потом я проснулся.Ein Auge weint ein Auge lachtОдин глаз плачет, один глаз смеется.Ausgemacht, dass es mit uns halten wirdДоговорились, что это будет продолжаться с нами.Viel probiert halluziniert und phantasiertМного пробовал галлюцинации и фантазииWenn jetzt alles anders wird, dann danke dirТеперь, если все будет по-другому, то спасибо тебеDanke dass ich langsam mein Verstand verlierСпасибо, что я медленно схожу с ума.Danke dass du damals immer wusstest was ich braucheСпасибо, что всегда знал, что мне нужно в то времяJetzt wissen wir es beide manchmal braucht es eine PauseТеперь мы оба знаем, что иногда нужен перерыв.Geld haben, Pelz tragen, wenn das nur so einfach wär'Иметь деньги, носить мех, если бы это было так простоFeststellen: Oma's Mantel passt mir längst nicht mehrОбнаружение: бабушкино пальто мне давно не подходитWenn es alles leichter wär, wär es nicht so wertvollЕсли бы все было проще, это было бы не так ценноPartner in Crime steck dein Messer in mein Herz kommСоучастник преступления, воткни свой нож в мое сердце, приди.Ein letztes mal in deinem Arm spüren das ich am leben warПочувствовать в последний раз в твоей руке, что я был жив,Fühlen, das es keinen Andern gibt der dir das geben kannЧувство, что нет другого человека, который мог бы дать тебе это.Partner in Crime cry baby cryPartner in Crime cry baby crySchau mir ins Gesicht und sag dass du es so meinstПосмотри мне в лицо и скажи, что ты это имеешь в виду.Money on my mind, money, money on my mindMoney on my mind, money, money on my mindSeit Tag eins fallen Schüsse für uns zweiС первого дня в нас двоих стреляли.Partner in Crime cry baby cryPartner in Crime cry baby cryAlles was uns bleibt ist das Spiel gegen die ZeitВсе, что нам остается,-это игра со временем.Money on my mind, money, money on my mindMoney on my mind, money, money on my mindSeit Tag eins fallen Schüsse für uns zweiС первого дня в нас двоих стреляли.Bankraub, Schlagabtausch draußen blinken blaue LichterОграбление банка, обмен ударами на улице мигают синие огниWir stehen uns gegenüber seh' wie deine Augen glitzernМы стоим друг напротив друга, смотри, как блестят твои глаза,Und deine Hände zittern, zum aller ersten malИ твои руки дрожат, впервые в жизни.Du hältst sie fest, die Waffe in der linken HandТы держишь ее крепко, пистолет в левой руке.Du hebst den Arm bis die Gun deine Schläfe küsstТы поднимаешь руку, пока пистолет не целует тебя в висок.Sagst mir ein allerletztes mal: hon' ich liebe dichСкажи мне в последний раз: дорогая, я люблю тебя.Als sich dein Finger krümmt schrei ich ohne WiderhallКогда твой палец изгибается, я кричу без всякого резонанса.Was wär ein Königreich ohne Niedergang?Каким было бы королевство без упадка?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Berq

Исполнитель

Filu

Исполнитель

Jakey

Исполнитель

YRRRE

Исполнитель

Aaron

Исполнитель

Kasi

Исполнитель

SALÒ

Исполнитель

MOLA

Исполнитель

fiio

Исполнитель

Skofi

Исполнитель