Kishore Kumar Hits

NALI - Himmelstrank текст песни

Исполнитель: NALI

альбом: Mondwächter EP

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich regeneriere im Regen, reibe die Flüssigkeiten einЯ регенерирую под дождем, втираю жидкостиSie sind wie wiederbelebend, ohne den heiligen ScheinОни как бы оживляют, лишенные священного сиянияSchwebe ich durch das ParadiesЯ плыву по раю,Papa hat manchmal mir Geschichten vorgelesen, während die Wolken bebtenПапа иногда читал мне сказки, пока облака дрожали.Doch jetzt weiß ich, dass Wasser alles ist, ohne den Wandel brichtНо теперь я знаю, что вода - это все, без каких-либо измененийUnsere Welt zusammen, so wie bei TachelesНаш мир вместе, как и в случае с Тачелесом.Angesichts dieser Realität geht dieses Lied um nichts anderesУчитывая эту реальность, эта песня ни о чем другомAls um platschen und rauschen, schicke tausend Danke dem HimmelstrankЧем хлопать и шуметь вокруг, отправь тысячу благодарностей небесному зелью.Tropf tropf, der Regen fragt, klopf klopfКапает капля, просится дождь, тук-тук-тук."Wer ist da?" Er macht auf, die Welt wird nass wie Atlantis"Кто там?" Он открывает, мир становится мокрым, как Атлантида.Stopf den Kopf, nehm ein'n letzten Zug nochНабивай голову, сделай еще один последний ход.Schau aus dem Fenster hinaus und ein Schauer verbannt dichВыгляни в окно, и дрожь прогонит тебя.Tropf tropf, Musik stoppt, wieso?Капает капля за каплей, музыка останавливается, почему?Wenn der Beat rockt ist Regen die Detox, entspann dichКогда ритм раскачивается, дождь - это детоксикация, расслабьсяWenn es stürmt und Zeus, musst du rennen oder türmenКогда он штормит и Зевс, ты должен бежать или атаковать.Wenn dein Schiff gut bemannt istЕсли ваш корабль хорошо укомплектованTropf tropf, das Dach leckt, bind den TopfКапля капает, крыша протекает, завяжи горшок.Tropfen sinken in dein'n Kopf, dein Hirn hört Regen-RomantikКапли падают в твою голову, твой мозг слышит дождь-Романтика.Perspektive durch tausend Spiegel verteiltПерспектива, разделенная тысячей зеркалVon außen sieht man nicht gleich wie verloren du bist im AnblickСо стороны не сразу видно, насколько ты потерян на виду.Tropf trieft, nun fließen die SinnesflutenКапает, теперь чувственные потоки текут.Verschließen die, die versuchen zu störenЗакройте тех, кто пытается помешатьWir untersuchen mit Lupen das InnereМы исследуем интерьер с помощью увеличительных стеколDank den Regen mich findende, lindernde ElixierБлагодаря дождям, нашедшим меня, успокаивающий эликсирVoll Schweißtränen, prägen in mirПолные слез пота, отпечатавшиеся во мне,Der Regen fälltИдет дождьUnd egal was du bestellst, dir gefälltИ независимо от того, что вы заказываете, вам понравитсяOder warum du hier bist, auf dieser WeltИли почему ты здесь, в этом мире.Der Regen fälltИдет дождьUnd wenn der Regen fällt, fällt der RegenИ когда идет дождь, идет дождь.Unaufhaltsam und ergebenНеудержимый и преданныйDer Regen fälltИдет дождьUnd egal was du bestellst, dir gefälltИ независимо от того, что вы заказываете, вам понравитсяOder warum du hier bist, auf dieser WeltИли почему ты здесь, в этом мире.Der Regen fälltИдет дождьUnd wenn der Regen fällt, fällt der RegenИ когда идет дождь, идет дождь.Unaufhaltsam und ergebenНеудержимый и преданныйTropf, trink ein' kleinen Schluck, und ertrink im HimmelstrankКапай, выпей маленький глоток и утони в небесном зелье.Denn sprich Dank, dann ist man dort wo jedes Wort dich nicht erreichtПотому что скажи спасибо, и ты окажешься там, где каждое слово не дойдет до тебя.Nichts vergleicht sich mit dir, denn nur du und ich sind hierНичто не сравнится с тобой, потому что здесь только ты и я.Bereinig dich von Lust und Gier, ab ins QuartierОчисти себя от похоти и жадности, отправляйся в квартал.Wenn du wasserscheu bistКогда ты стесняешься воды,Neulich war der Regen lange weg, du freust dichНа днях дождь давно прошел, ты радуешься.Ich sitze im Badezimmer und lausche an der laufenden DuscheЯ сижу в ванной и слушаю, как работает душUnd check wie ich rappend den Regen berufeИ проверь, как я, стуча, вызываю дождь.Hoffe auf nasse Besuche von oben, schau aus der LukeНадеюсь на мокрые визиты сверху, выгляни из люка.Seh Fata Morganas Wellen, die bellend vorbeischnellenВидеть волны миражей, проносящиеся мимо с лаем,Im Betondschungel die Tempel des BabylonВ бетонных джунглях Вавилонские храмыNun platzen die Gewässer, aus grauen Wolken lass sie kommenЧто ж, воды вот-вот лопнут, из серых облаков пусть они выйдут.Fallende Kristalle fangen das Licht der SonneПадающие кристаллы ловят свет солнцаBilden den Regenbogen, komme, was ist WonneОбразуй радугу, приди, что такое блаженство.Ich rate dir, geh raus, bis die Sonne auftauchtЯ советую тебе выйти, пока не взошло солнце.Bis dahin wäscht der Regen von deinen Augen den Staub, dennК тому времени дождь смоет пыль с твоих глаз, потому чтоDer Regen fälltИдет дождьUnd egal was du bestellst, dir gefälltИ независимо от того, что вы заказываете, вам понравитсяOder warum du hier bist, auf dieser WeltИли почему ты здесь, в этом мире.Der Regen fälltИдет дождьUnd wenn der Regen fällt, fällt der RegenИ когда идет дождь, идет дождь.Unaufhaltsam und ergebenНеудержимый и преданныйDer Regen fälltИдет дождьUnd egal was du bestellst, dir gefälltИ независимо от того, что вы заказываете, вам понравитсяOder warum du hier bist, auf dieser WeltИли почему ты здесь, в этом мире.Der Regen fälltИдет дождьUnd wenn der Regen fällt, fällt der RegenИ когда идет дождь, идет дождь.Unaufhaltsam und ergebenНеудержимый и преданныйTropfen der Schöpfung schicken Gänsehaut mein'n Rücken RunterКапли творения посылают мурашки по моей спине.Pfützen an meinen Füßen, ich vermeide sie meistens nichtЛужи на ногах, я в основном их не избегаюGeh durch die Öffnung, und seh, diese Welt ist nichts als unsrer BlumentopfПройди через проем и увидишь, что этот мир-не что иное, как наш цветочный горшок.Und wie die Blattläuse alles hier unsere BeuteИ, как тля, все здесь наша добыча,Doch auch unser Gehäuse, also friss nicht zu vielТем не менее, наш корпус тоже, так что не ешьте слишком многоUnd sei mal dankbar, denn jeder Tropfen dreht das VentilИ будьте благодарны, потому что каждая капля поворачивает клапанSpült, spritz, fühlt nichts, kühlt mich, spürt dichОполаскивает, брызгает, ничего не чувствует, охлаждает меня, чувствует тебя.Wenn er dich trifft, übertrieben wischt dichКогда он встречает тебя, преувеличение вытирает тебяÜblich, doch genügt nichtОбычное дело, но этого недостаточноBis es flutet, bis er zeigt, was Gottes Wut istПока он не затопит, пока он не покажет, что такое гнев Божий.Bedeutet nicht immer gutes, nein um Gottes WillenНе всегда означает добро, нет, ради Бога.Während sie streiten, was Gottes, Gott ist in meiner UmgebungПока они спорят о том, что такое Бог, Бог рядом со мной.Wie 'ne Lähmung, mein Serumкак паралич, моя сыворотка.Ich nehm es ein, was ich dann schreibe, hörst du gradeЯ записываю это, а потом пишу то, что ты только что услышал.Schneidet, doch hinterlässt keine NarbeРежет, но не оставляет шрамовSchreib und hör, was ich sage, noch besser schweig und belausche die langen RegentageПиши и слушай, что я говорю, а еще лучше молчи и слушай долгие дождливые дни.Verstehe ihren Sinn uns schreit über in die nächste LebensphaseПоймите их смысл, мы кричим о переходе к следующему этапу жизни.Der Regen fälltИдет дождьUnd egal was du bestellst, dir gefälltИ независимо от того, что вы заказываете, вам понравитсяOder warum du hier bist, auf dieser WeltИли почему ты здесь, в этом мире.Der Regen fälltИдет дождьUnd wenn der Regen fällt, fällt der RegenИ когда идет дождь, идет дождь.Unaufhaltsam und ergebenНеудержимый и преданныйDer Regen fälltИдет дождьUnd egal was du bestellst, dir gefälltИ независимо от того, что вы заказываете, вам понравитсяOder warum du hier bist, auf dieser WeltИли почему ты здесь, в этом мире.Der Regen fälltИдет дождьUnd wenn der Regen fällt, fällt der RegenИ когда идет дождь, идет дождь.Unaufhaltsam und ergebenНеудержимый и преданныйIch regeneriere im Regen, reibe die Flüssigkeiten einЯ регенерирую под дождем, втираю жидкостиSie sind wie wiederbelebend, ohne den heiligen ScheinОни как бы оживляют, лишенные священного сиянияSchwebe ich durch das ParadiesЯ плыву по раю,Papa hat manchmal mir Geschichten vorgelesen, während die Wolken bebtenПапа иногда читал мне сказки, пока облака дрожали.Doch jetzt weiß ich, dass Wasser alles ist, ohne den Wandel brichtНо теперь я знаю, что вода - это все, без каких-либо измененийUnsere Welt zusammen, so wie bei TachelesНаш мир вместе, как и в случае с Тачелесом.Angesichts dieser Realität geht dieses Lied um nichts anderesУчитывая эту реальность, эта песня ни о чем другомAls um platschen und rauschen, schicke tausend Danke dem HimmelstrankЧем хлопать и шуметь вокруг, отправь тысячу благодарностей небесному зелью.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

MotB

Исполнитель

XAVER

Исполнитель

Konz

Исполнитель

vanta

Исполнитель

Sira

Исполнитель

NARU

Исполнитель