Kishore Kumar Hits

Jealous of the Birds - Love Is a Crow текст песни

Исполнитель: Jealous of the Birds

альбом: Love Is a Crow

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If I had it my way everybody would beЕсли бы все было по-моему, сейчас все были бы здесьSipping drinks the colour of persimmon blissПотягивали напитки цвета хурмы блаженстваAnd there'd be strings of lights threaded through the treesИ между деревьями были бы гирлянды огнейAnd every face would have an apple slice smileИ на каждом лице была бы улыбка, похожая на ломтик яблокаAnd all the paintings of my artist friends would be hung on the wallsИ все картины моих друзей-художников были бы развешаны по стенамAnd everyone would wear their favouriteИ каждый носил бы одежду своего любимого цветаColour and look each other in the eyes all angelicи смотрел бы друг другу в глаза, как ангелAnd we'd have the word namaste on our tongues like a pearИ у нас на языке будет слово намасте , похожее на грушуDrop acknowledging one another's soul flower with true compassionОтбрось цветок души другого человека с истинным состраданиемAnd nobody's wrists would bleed out butИ ни у кого не будут кровоточить запястья, ноInstead be kissed by the breath of an April dayВместо этого тебя поцелует дыхание апрельского дняAnd we'd lie down on the sunny mound just toИ мы с тобой ляжем на солнечный холмик, просто чтобыWatch white yachts of cloud drift across the skyНаблюдайте, как белые облачные яхты плывут по небуAnd our bodies would finally feel likeИ наши тела, наконец, почувствовали бы себя какOur own, even before we'd learn to hate themНаши собственные, даже до того, как мы научимся их ненавидетьAnd every boho dharma bum steampunk weirdoИ каждый бохо-дхарма-бродяга, стимпанк-извращенецWould feel understood and loved and acceptedЧувствовала бы себя понятой, любимой и принятойLittle girl with the pink fur around yourМаленькая девочка с розовым мехом вокруг твоего воротникаCollar we'll comb a beach and find cracks and dollarsчто ж, прочесывай пляж и находи крэки и долларыQuitting cigarettes and a Ford CortinaОтказывайся от сигарет и Ford CortinaSee the thunder clouds hot as ArgentinaСмотри на грозовые тучи, жаркие, как АргентинаBodies in the blue screen light - give into meТела в голубом свете экрана - отдайся мнеFluttering like two box kites - give into meПорхающие, как два воздушных змея - отдайся мнеI'm going home to my bedЯ иду домой, в свою постельZigzag unravel my friendРазгадай зигзаг, мой другI'm going home to my bedЯ иду домой, в свою постельZigzag unravel my friendРазгадай зигзаг, мой другLove is a crow that I hit with a stoneЛюбовь - это ворона, которую я сбил камнем.Love is a crow that I hit with a stoneЛюбовь - это ворона, которую я сбил камнемSoft mild soaker like the itch of grass and bug bitesМягкая, как зуд травы и укусы насекомыхYellow as a lemon wedge dropped into a tall glass of SpriteЖелтая, как долька лимона, опущенная в высокий стакан со спрайтом.Mexican skies burn blue in your irisesМексиканские небеса горят синевой в твоих радужкахI had a dream that we walked between the CypressesМне приснился сон, что мы гуляли между кипарисамиLove is a crow that I hit with a stoneЛюбовь - это ворона, которую я сбил камнемLove is a crow that I hit with a stoneЛюбовь - это ворона, которую я сбил камнемLove is a crow that I hit with a stoneЛюбовь - это ворона, которую я сбил камнемLove is a crow that I hit with a stoneЛюбовь - это ворона, в которую я попал камнем.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители