Kishore Kumar Hits

Conor Oberst - Gossamer Thin текст песни

Исполнитель: Conor Oberst

альбом: Salutations

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Rings 'round his eyesКруги вокруг его глазTracks down his armОтслеживает его рукуHis fans are confused and his friends are alarmedЕго поклонники сбиты с толку, а друзья встревоженыHis wife doesn't talkЕго жена не разговариваетHates when he's goneНенавидит, когда он уходитCounts every skirt in his new entourageСчитает каждую юбку в своем новом окруженииAnd they're all gossamer thinИ все они тончайшие, как паутинкаLeft of the dial, bohemiansСлева от циферблата - bohemiansAnd they dance tournament styleИ они танцуют в турнирном стилеTwirl 'round the room, curtsey and smileПокружитесь по комнате, сделайте реверанс и улыбнитесьAnd they sit at his feet, read poetryИ они сидят у его ног, читают стихиSwoon with each word he speaksПадаю в обморок с каждым произносимым им словомShe likes the new popeЕй нравится новый папа РимскийShe's not scared of hellОна не боится адаThey meet once a week at a secret motelОни встречаются раз в неделю в секретном мотелеShe kisses his neck, she plays with his hairОна целует его в шею, играет с его волосамиHer screams sound like pleasure, her moans like despairЕе крики звучат как наслаждение, ее стоны - как отчаяниеAnd they're spread gossamer thinИ они растекаются тончайшей паутинкойPushed to the edge, frayed at the endsСдвинутый к краю, обтрепанный на концахAnd it's no business of mineИ это не мое делоThey can love more than one at a timeОни могут любить больше, чем одну за разBut they're pushing their luckНо они испытывают свою удачуHard but they mustТяжело, но они должныRisk it all for loveРисковать всем ради любвиNow I walk around in some kind of altered stateТеперь я хожу в каком-то измененном состоянииThe drink in my hand is starting to shakeБокал в моей руке начинает дрожатьI get used to it if it has to stay this wayЯ привыкаю к этому, если так и должно оставатьсяA new bunch of flowers I'll have to arrangeМне нужно будет оформить новый букет цветов.I don't want to eat or get out of bedЯ не хочу ни есть, ни вставать с постелиTry to recall what the therapist saidПопытайтесь вспомнить, что сказал психотерапевтEgo and Id, the Essential SelfЭго и Ид, Сущностное "Я"You are who you are and you are someone elseТы тот, кто ты есть, и ты кто-то другойBut I'm worn gossamer thinНо я изношен, как тонкая паутинка.Like Delicate Arch, carved by the windКак Изящная Арка, вырезанная ветромThere's a glass psyche at stakeНа карту поставлена стеклянная психикаThrow me a brick, see if it breaksБрось мне кирпич, посмотрим, разобьется ли он'Cause the mind and the brain aren't quite the sameПотому что разум и мозг - это не совсем одно и то жеBut they both want out of this placeНо они оба хотят выбраться из этого места

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители