Rilo Kiley

Kishore Kumar Hits — Rilo Kiley - My Slumbering Heart текст песни

Исполнитель: Rilo Kiley

альбом: The Execution Of All Things

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In my dreams, I see myself hitting a baseballВ своих мечтах я вижу, как я бью по бейсбольному мячуIn a green field somewhere near a freewayНа зеленом поле где-то рядом с автострадойI'm all tan and smiling, and running from third baseЯ весь загорелый и улыбающийся, и бегу с третьей базыAnd it's hot and the kids keep on playing the driving gameИ это жарко, и дети продолжают играть в драйвинг.And they're singing the same goddamn refrainИ они поют один и тот же проклятый припевAnd the sky's a bluish greyИ небо голубовато-сероеAnd it's become just like a chemical stressИ это становится похоже на химический стрессTracing the lines in my face forПрослеживая морщины на моем лице, чтобыSomething more beautiful than is thereЧто-то более прекрасное, чем есть на самом делеI've barely been goneЯ почти не уезжал♪♪In my dreams, I see you at the foot of some mountainsВ своих снах я вижу тебя у подножия каких-то горAnd we're taking some pictures or somethingИ делали какие-то фотографии или что-то в этом родеAnd we'd better hurry upИ нам лучше поторопитьсяAnd it's late and the sun keeps on shooting through pine treesУже поздно, и солнце продолжает пробиваться сквозь сосныAnd the grass stains are wet on your new jeansИ пятна от травы мокрые на твоих новых джинсахAnd we'd better hurry upИ нам лучше поторопитьсяAnd I've become just like a terrible messИ я стала похожа на ужасное месивоSearching the lines in my face forИщу морщинки на своем лице в поискахSomething more beautiful than is thereЧего-то более прекрасного, чем естьThe crowds keep me coming back, cheeringТолпы заставляют меня возвращаться, аплодируя♪♪In my dreams, I see you asleep on a twin bedВ своих снах я вижу тебя спящей на двуспальной кроватиThe covers pulled up over your headС натянутым на голову одеяломAm I asleep or awake?Я сплю или бодрствую?And it's morning and the captain is playing the radioИ сейчас утро, и капитан включает радиоAnd he's just put the paint on his new boatИ он только что покрасил свою новую лодкуAm I asleep or awake?Я сплю или бодрствую?♪♪And it just feels good when you're waking upИ мне просто приятно, когда ты просыпаешьсяAnd it just feels good when you're next to meИ мне просто приятно, когда ты рядом со мнойAnd it just feels good when you're coming homeИ мне просто приятно, когда ты возвращаешься домойAnd it just feels good when you're waking upИ это просто приятное чувство, когда ты просыпаешься(My slumbering heart!)(Мое дремлющее сердце!)♪♪And I've become just like a chemical stressИ я стал похож на химический стресс.Tracing the lines of my face forОбводишь линии моего лица в поискахSomething more beautiful than is thereЧего-то более прекрасного, чем есть на светеI've barely been goneЯ едва ушелAnd I'm not a failure, I swearИ я не неудачник, клянусьI wish you could see it from over thereЖаль, что ты не можешь увидеть это оттуда.I've got a lot over here without youУ меня здесь много дел без тебя.I've barely been gone, goneЯ едва ушел, ушел.DreamingМечтая

Поcмотреть все песни артиста