Kishore Kumar Hits

Ghostpoet - Survive It - dBridge Limbo Remix текст песни

Исполнитель: Ghostpoet

альбом: Survive It

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Che che-che che che-che checkChe che-che che che-che checkI...Я...Yeh yeh yeaДа, да, даYeah ya ya ya ya yeahДа, я, я, я, я, даOK, tskЛадно, тск.I'm 44 years old and life ain't golden.Мне 44 года, и жизнь не золотая.Like Gil Scott said when you got no cash,Как сказал Гил Скотт, когда у тебя нет наличных.,Got no cheque book, got no credit card.Нет чековой книжки, нет кредитной карты.Life is pretty hard.Жизнь довольно тяжелая штука.I'm sure you can see that I'm plus under-rated, plus bare knock-backs.Я уверен, вы можете видеть, что меня плюс недооценивают, плюс просто выбивают из колеи.Been shown the door cause they talking 'bout cut backs.Мне указали на дверь, потому что они говорят о сокращении расходов.And you think what next, left or the right orИ вы думаете, что дальше, слева, или справа, илиKey in the door but the door won't open and heartbeat frozen.Ключ в двери, но дверь не открывается, и сердцебиение замирает.Look to the heavens, but nobody's coming and the pie's in the oven.Посмотри на небеса, но никто не идет, а пироги в духовке.So you stop mind wandering and back to the present,Итак, ты перестаешь блуждать мыслями и возвращаешься в настоящее.,It's a dinner for one with the dimmer lights on.Это ужин на одного человека при включенном тусклом свете.And you're tryna get atmosphereИ ты пытаешься создать атмосферуLike she was here, but she's long gone.Как будто она была здесь, но ее давно нет.Like Rocky Balboa and Adrian.Как Рокки Бальбоа и Эдриан.Teardrops while you sip on the Evian.Слезы текут по щекам, пока ты потягиваешь Evian.No no no no no noНет, нет, нет, нет, нетI ain't got the license to kill like double 'OУ меня нет лицензии убивать как дважды дваI just wanna live life and survive itЯ просто хочу прожить жизнь и выжить в нейNo no no no no noНет, нет, нет, нет, нетI ain't got the license to kill like double 'OУ меня нет лицензии убивать как дважды дваI just wanna live life and survive itЯ просто хочу прожить жизнь и выжить в нейI gotta move man but it's hard when you're glued in place.Я должен двигаться, чувак, но это сложно, когда ты приклеен к месту.I so desperately wanna leave this pace.Я так отчаянно хочу оставить этот темп.In a steamy hot bath I just hide my face,В горячей ванне я просто прячу лицо.,The world looks different underwater.Под водой мир выглядит по-другому.I coulda had a son or a daughter.У меня мог бы родиться сын или дочь.When I had the chance to a trip to Majorca.Когда у меня была возможность съездить на Майорку.Life is a funny thing with the twists and turnsЖизнь - забавная штука с ее перипетиямиAnd in the bad times it just breaks and burns.И в плохие времена она просто ломается и сгорает.But as you get older you just live and learnНо когда ты становишься старше, ты просто живешь и учишьсяAnd shrug your shoulders and be the bigger man.И пожимаешь плечами, и становишься большим человеком.But, I remember nights in DecemberНо я помню декабрьские ночи.Fairy lights and torn out wrapping paper and happy times,Волшебные гирлянды, разорванную оберточную бумагу и счастливые времена.,Now it's happy slaps and how big's your gat and all that crap.Теперь это счастливые шлепки, и какой у тебя большой ствол, и все такое прочее дерьмо.Oh Mac allow that...О, Мак, позволь это...I know there's reason to part but I'll get throughЯ знаю, что есть причина расстаться, но я справлюсь.If I just remember that...Если я просто буду помнить это...No no no no no noНет, нет, нет, нет, нет, нет.I ain't got the license to kill like double 'OУ меня нет лицензии убивать как дважды два.I just wanna live life and survive itЯ просто хочу прожить жизнь и выжить в нейNo no no no no noНет, нет, нет, нет, нетI ain't got the license to kill like double 'OУ меня нет лицензии убивать как дважды дваI just wanna live life and survive itЯ просто хочу прожить жизнь и выжить в нейI knowЯ знаю,Times are hardВремена тяжелые.You're against the wall, andТы приперт к стене, иYour head is down, butТвоя голова опущена, ноI thinkЯ думаю,You'll get there soonТы скоро доберешься тудаJust have a little faith mateПросто немного поверь, приятельIt'll turn out greatВсе получится здоровоYeah, it's all mapped out, like one of them Satnav'sДа, все нанесено на карту, как в одном из спутниковых навигаторов.You need to get over there, then down to here,Вам нужно проехать туда, затем сюда.,Go down the road and left at the roundabout.Идите по дороге и поверните налево на кольцевой развязке.Head out the window, so much to shout about.Высунься в окно, так много поводов для крика.Unnaturally buzzing, allow pessimism.Неестественно гудящий, допускающий пессимизм.Burn in the flames like a phoenix has risen, well I hope so.Сгореть в пламени, как птица феникс, что ж, я надеюсь на это.That's the plan in the end, get a nice house a few true friends.В конце концов, таков план: обзавестись хорошим домом и несколькими настоящими друзьями.A wife I can cry with laugh and create withЖена, с которой я могу плакать, смеяться и творить вместеKids so beautiful they're truly a blessing,Дети такие красивые, они поистине благословение.,But I'm just guessing just speculating.Но я просто предполагаю, просто строю догадки.Thinking out loud you know all that's what I doРазмышляя вслух, ты знаешь все, что я делаю.And I don't know much but I know what is right.И я знаю не так уж много, но я знаю, что правильно.Don't mock my grit, skin, I'm trying my bestНе смейся над моей выдержкой, скин, я стараюсь изо всех силBut I'm only a man doing what I can.Но я всего лишь мужчина, делающий то, что в моих силах.I'll go forth, with these words in my hand, in my hand.Я пойду дальше с этими словами в руке, в моей руке.No no no no no noНет, нет, нет, нет, нетI ain't got the license to kill like double 'OУ меня нет лицензии убивать, как дабл ОуI just wanna live life and survive itЯ просто хочу прожить жизнь и выжить в нейNo no no no no noНет, нет, нет, нет, нетI ain't got the license to kill like double 'OУ меня нет лицензии убивать, как дабл ОуI just wanna live life and survive itЯ просто хочу прожить жизнь и пережить ее.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

SUUNS

SUUNS

Исполнитель