Patty Pravo

Kishore Kumar Hits — Patty Pravo - Non siamo eroi (feat. Emis Killa) текст песни

Исполнитель: Patty Pravo

альбом: Eccomi

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ti racconterò una storia senza lieto fineЯ расскажу вам историю без счастливого концаCerti giorni vorrei un sosia per poi scomparireВ определенные дни я хотел бы двойника, а затем исчезнутьQuesta vita profuma di rose e nasconde le spineЭта жизнь пахнет розами и скрывает шипыIo e te: due fiori in un campo di mineТы и я: два цветка в поле шахтыFinché arriverà la fineПока не наступит конецSiamo sopravvissuti alla rabbia di tanti uraganiМы пережили гнев многих урагановEvadendo le gabbie che ci hanno tenuti lontaniУклоняясь от клеток, которые держали нас подальшеEvitando le mani e gli sputi di chi non ha cura di noiИзбегая рук и плевков тех, кто не заботится о насDue gatti in un mondo di caniДве кошки в мире собакFinché arriverà domaniПока это не наступит завтраE domani verrà così velocemente che non ce ne accorgeremoИ завтра наступит так быстро, что мы не заметимDue vite in simbiosi, due stanze divise, distanze che mai accorceremoДве жизни в симбиозе, две комнаты разделены, расстояния, которые мы никогда не укоротимGuarda il futuro: ci viene incontro, va come un treno e ci tirerà sottoСмотрите в будущее: он идет нам навстречу, идет, как поезд, и он потянет насL'amore è anche questo: guardarsi in voltoЛюбовь это тоже: смотреть в лицоRestare abbracciati al momento del botto (boom)Оставаться в объятиях во время взрыва (бум)Non c'è mai ritorno per certi eroiДля некоторых героев никогда не бывает возвратаFigurati per gente come noiДля таких людей, как мыPer quanto forti siamo non basta maiКакими бы сильными мы ни были, никогда не бываетUn re e una regina tra gli deiКороль и королева среди боговNon ti direi maiЯ бы никогда не сказал тебеNessuna bugiaНет лжиChissà dove andraiКто знает, куда ты пойдешьQuando un altro vento ti porterà viaКогда другой ветер унесет тебяTi racconterò una storia senza il bel finaleЯ расскажу вам историю без красивого финалаPerché a stare con gli stronzi poi diventi ugualeПотому что быть с придурками, тогда ты становишься равным.Questa vita c'ha un dolce sapore e nasconde la fameЭта жизнь ча сладкий вкус и скрывает голодIo e te: due cani in un mondo di stradeТы и я: две собаки в мире улицFinché i piani andranno maleПока планы идут плохоSiamo sopravvissuti alla fuga di qualche segretoМы пережили побег какой-то тайныEmulando chi sembrava meglio di quanto è davveroПодражая тому, кто выглядел лучше, чем есть на самом делеEvitando gli insulti e il veleno di chi non ha cura di noiИзбегая оскорблений и яда тех, кто не заботится о насDue lampi che squarciano il cieloДве вспышки, разрывающие небоFinché tornerà serenoПока он вернется безмятежнымE sereno verrà così velocemente che non ce ne accorgeremoИ Серено придет так быстро, что мы не заметимMi scuoti, come terremoti, e non è per il freddo nervoso che tremoТы трясешь меня, как землетрясения, и я дрожу не от нервного холода.Guarda il passato: ci viene addossoПосмотри на прошлое: оно приходит на насSalvarti ora? no che non possoСпасти тебя сейчас? нет, я не могуL'amore è anche questo: guardarsi in voltoЛюбовь это тоже: смотреть в лицоRestare uniti anche l'utimo giornoОставаться единым и лютимский деньNon c'è mai ritorno per certi eroiДля некоторых героев никогда не бывает возвратаFigurati per gente come noiДля таких людей, как мыPer quanto forti siamo non basta maiКакими бы сильными мы ни были, никогда не бываетUn re e una regina tra gli deiКороль и королева среди боговNon ti direi maiЯ бы никогда не сказал тебеNon c'è mai ritorno per certi eroiДля некоторых героев никогда не бывает возвратаFigurati per gente come noiДля таких людей, как мыPer quanto forti siamo non basta maiКакими бы сильными мы ни были, никогда не бываетUn re e una regina tra gli deiКороль и королева среди боговNon ti direi maiЯ бы никогда не сказал тебеNessuna bugiaНет лжиChissà dove andraiКто знает, куда ты пойдешьQuando un altro vento ti porterà viaКогда другой ветер унесет тебя

Поcмотреть все песни артиста