Kishore Kumar Hits

La Trova - América, América/Un Beso y una Flor/Libre текст песни

Исполнитель: La Trova

альбом: 15 Años la Trova

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cada nuevo atardecer, el cielo empieza a arder, y escucha el vientoС каждым новым закатом небо начинает гореть, и ты слушаешь ветер.Que me trae con su canción, una queja de amor, como un lamentoКоторый приносит мне свою песню, жалобу на любовь, как плач.El perfume de una flor, el ritmo de un tambor, en las praderasАромат цветка, ритм барабана в прериях.Danzas de guerra y paz, de un pueblo que aún no ha roto sus cadenasТанцы войны и мира, от народа, который еще не разорвал своих цепейAmérica (eso es), AméricaАмерика (то есть), АмерикаTodo un inmenso jardín, eso es AméricaЦелый огромный сад, это АмерикаCuando Dios hizó el Edén, pensó en AméricaКогда Бог создавал Эдем, он думал об АмерикеAmérica (eso es), AméricaАмерика (то есть), АмерикаTodo un inmenso jardín, eso es AméricaЦелый огромный сад, это АмерикаCuando Dios hizó el Edén, pensó en América (América,América)Когда Бог создавал Эдем, он думал об Америке (Америке, Америке).Dejaré mi tierra por ti, dejaré mis campos y me iré, lejos de aquíЯ оставлю свою землю ради тебя, я оставлю свои поля и уйду, далеко отсюда.Cruzaré llorando el jardín, y con tus recuerdos partiré, lejos de aquíЯ пересеку сад в слезах и с твоими воспоминаниями уйду, далеко отсюда.De día viviré, pensando en tu sonrisaДнем я буду жить, думая о твоей улыбке.De noche las estrellas me acompañaránНочью звезды будут сопровождать меня.Serás como una luz que alumbra en mi caminoТы будешь как свет, сияющий на моем пути.Me voy pero te juro que mañana volveréЯ ухожу, но клянусь, что завтра я вернусьAl partir un beso y una flor, un te quiero una caricia y un adiósПрощаясь, поцелуй и цветок, я люблю тебя, ласку и прощание.Es ligero equipaje,Это легкий багаж,Para tan largo viaje, las penas pesan en el corazónВ таком долгом путешествии печали давят на сердце.Más allá del mar habrá un lugar, donde el sol cada mañana brille másЗа морем будет место, где солнце каждое утро светит ярчеForjarán mi destino, las piedras del caminoОни выковают мою судьбу, камни дороги.Lo que nos es querido siempre quedaráТо, что нам дорого, всегда останется(Lo que nos es querido siempre quedará)(То, что нам дорого, всегда останется)Tiene casi veinte años y ya está, cansado de soñarЕму почти двадцать лет, и он уже устал мечтатьPero tras la frontera esta su hogar, su mundo y su ciudadНо за границей его дом, его мир и его городPiensa que la alambrada solo es un trozo de metal (algo)Он думает, что ограждение - это просто кусок металла (чего-то)Algo que nunca puede detener, sus ansias de volarТо, что он никогда не сможет остановить, его стремление к полету.LibreБесплатноComo el sol cuando amanece, yo soy libre, como el marКак солнце, когда оно встает, я свободен, как море.LibreБесплатноComo el ave que escapó de su prisión, y puede al fin volarКак птица, сбежавшая из своей тюрьмы и способная наконец летать.LibreБесплатноComo el viento que recoge mi lamento y mi pesarКак ветер, который подхватывает мои сожаления и сожаления.Camino sin cesar, detrás de la verdad,Я иду не останавливаясь, за истиной.,Y sabré lo que es al fin la libertadИ я наконец узнаю, что такое свобода.LibreБесплатноComo el sol cuando amanece, yo soy libre, como el marКак солнце, когда оно встает, я свободен, как море.LibreБесплатноComo el ave que escapó de su prisión, y puede al fin volarКак птица, сбежавшая из своей тюрьмы и способная наконец летать.LibreБесплатноComo el viento que recoge mi lamento y mi pesarКак ветер, который подхватывает мои сожаления и сожаления.Camino sin cesar, detrás de la verdad,Я иду не останавливаясь, за истиной.,Y sabré lo que es al fin la libertadИ я наконец узнаю, что такое свобода.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители