Millenium

Kishore Kumar Hits — Millenium - The Sounds of War текст песни

Исполнитель: Millenium

альбом: Tales from Imaginary Movies

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We're sitting scared at home tonightСегодня вечером мы испуганно сидели домаAnd every mind is paralyzedИ каждый разум парализованIs it machine guns?Это пулеметы?Where is my child?Где мой ребенок?She's not come back from shoppingОна не вернулась из магазинаI'll have to go and check outsideМне придется пойти и проверить на улицеSo dark, the power's been cut offТак темно, электричество отключилиDon't ask for food, there ain't enoughНе проси еды, ее не хватитWho are the peopleКто эти людиIn uniform?В форме?They don't look like our soldiersОни не похожи на наших солдатAnd I don't like them fully armedИ мне не нравятся они в полном вооруженииReady to fight with foes at the war zoneГотовы сражаться с врагами в зоне боевых действийReady to die for freeing this landГотовы умереть за освобождение этой землиNo time for sorrow, we'll win tomorrowНет времени на печаль, мы победим завтраJust to bring justice back in the endПросто чтобы в конце концов восстановить справедливостьWe must survive as sons of the nationМы должны выжить как сыны нацииCos we are strong and we're still aliveПотому что мы сильны и все еще были живыSacrifice and dedicationСамопожертвование и самоотверженностьWhen all we hear is the sounds of warКогда все, что мы слышим, - это звуки войныWar!Война!The sounds of war!Звуки войны!Oh, war!О, война!The sounds of war!Звуки войны!No more!Хватит!More bullets whizzing through the airВ воздухе свистят еще пули.Who'll die now in this fusillade?Кто теперь умрет в этой перестрелке?Let's save that young girl!Давайте спасем эту молодую девушку!She's over there!Она вон там!You're gonna cover my backТы прикроешь мне спинуAnd I'm about to run to herА я собираюсь бежать к нейReady to fight with foes at the war zoneГотов сражаться с врагами в зоне боевых действийReady to die for freeing this landГотовы умереть за освобождение этой землиNo time for sorrow, we'll win tomorrowНет времени для печали, мы победим завтраJust to bring justice back in the endПросто чтобы в конце концов восстановить справедливостьWe must survive as sons of the nationМы должны выжить как сыны нацииCos we are strong and we're still aliveПотому что мы сильны и все еще были живыSacrifice and dedicationСамопожертвование и преданность делуWhen all we hear is the sounds of warКогда все, что мы слышим, - это звуки войныWar!Война!The sounds of war!Звуки войны!Oh, war!О, война!The sounds of war!Звуки войны!No more!Хватит!And thenИ тогдаThe drums of war fade downБарабаны войны затихаютAnd thenИ тогдаThere is no battle any moreБитвы больше нет.Birds sing againСнова поют птицыAnd children's laughter can be heardИ слышен детский смехIt's been one bad dreamЭто был всего лишь плохой сонCould you wake up, please?Не могли бы вы проснуться, пожалуйста?Smell the springЗапах весныWar!Война!The sounds of war!Звуки войны!Oh, war!О, война!The sounds of war!Звуки войны!No more!Хватит!

Поcмотреть все песни артиста