Millenium

Kishore Kumar Hits — Millenium - A Comedy of Love текст песни

Исполнитель: Millenium

альбом: Tales from Imaginary Movies

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

That cold DecemberВ тот холодный декабрьWhen I saw your faceКогда я увидел твое лицоI started dreamingЯ начал мечтатьI would send you a nameless kissЯ бы послал тебе безымянный поцелуйNo! You turned up with that handsome tall guyНет! Ты появилась с тем красивым высоким парнемNo! I'd swear you were a movie starНет! Я клянусь, ты была кинозвездойSo I befriended himПоэтому я подружилась с нимTo feel you closeЧтобы почувствовать твою близостьI got invited ThursdayМеня пригласили в четвергOne more casting callЕще один кастингOh! You stood before the jury tableО! Ты стояла перед столом жюриOh! They clapped their hands, they were amazedО! Они захлопали в ладоши, они были пораженыLove is like a slice of cakeЛюбовь подобна ломтику тортаOur comedy of loveНаша комедия любвиIt may prove a sweet mistakeЭто может оказаться милой ошибкойOr bitter smiles, or bothИли горькой улыбкой, или и тем, и другимLove feels hot and love feels coldЛюбовь кажется горячей и любовь кажется холоднойIt messes with your mindОна путает ваш разумDramatic, happy, mad or oddДраматичная, счастливая, безумная или страннаяAnd sometimes hard to findИ иногда ее трудно найтиI never dared to thinkЯ никогда не смел думатьYou would be mineТы будешь моейThen I became that someoneПотом я стал тем кем-тоYou called your valentineТы назвала своего ВалентинаNo! You still felt sorry for your tall guyНет! Тебе все еще было жаль своего высокого парняNo! I was so scared to lose your loveНет! Я так боялась потерять твою любовьYou made me famousТы сделал меня знаменитойHelped me be a starПомог мне стать звездойSo why am I now drinkingТак почему же я сейчас пьюIn this sleazy barВ этом убогом бареOh! I can't express how much I owe youО! Я не могу выразить, скольким я тебе обязанOh! We'll meet again in our next lifeО! Что ж, встретимся снова в нашей следующей жизниLove is like a slice of cakeЛюбовь подобна ломтику тортаOur comedy of loveНаша комедия любвиIt may prove a sweet mistakeЭто может оказаться милой ошибкойOr bitter smiles, or bothИли горькой улыбкой, или и тем, и другимLove feels hot and love feels coldЛюбовь кажется горячей и любовь кажется холоднойIt messes with your mindОна путает ваш разумDramatic, happy, mad or oddДраматичная, счастливая, безумная или страннаяAnd sometimes hard to findИ иногда ее трудно найтиLove is just a movie"Любовь - это просто фильм"We're actors in its plotБыли ли актеры в его сюжетеSo strange and amusingТак странны и забавныAre dialogues of two hearts!Диалоги двух сердец!

Поcмотреть все песни артиста