Zia Mohyeddin - Josh Sahab - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Zia Mohyeddin - Josh Sahab текст песни

Исполнитель: Zia Mohyeddin

альбом: Zia Mohyeddin Ke Saat Ek Sham Vol.21

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

جوش صاحب کو بھی لفظوں کی لڑیاں پِرونے میں مہارت حاصل تھیДжош Сахиб также знает слова из массива پرونے-разбирается вایک دن جس وقت ہم لوگ جھول جھول کر کجریاں سن رہے تھے اور باورچی خانے کے برساتی پکوانوں کا نمکین دھؤاں نیم کی شاخوں کے نیچے مچل رہا تھاДень, в который мы, люди, раскачивали качающиеся банки, слушали, а кухонный плащ с китайскими блюдами и закусками, полуразвалившийся Митчелл былمیری کھلائی، ہانپتی، کانپتی، لکڑی ٹیکتی آئیںМой کھلائی в ہانپتی в کانپتی, дерево ٹیکتی приходятاور گانے والیوں سے کہا، "بچیو! ذرا ٹھہر جاؤ، آج یہ پُھوس بڑھیا گائے گی۔"И пение узлы, она сказала: "بچیو! Просто оставайся на месте, сегодня это удержит расширяемого парня внутри ".وہ سب کی سب پیچھے سرک سرک کر بیٹھ گئیںОни все вместе откатились назад, скатились вместе, СИДЯТ былиبڑی دی نے اپنی سر کی چادر پھینک دیБольшой надел на голову венок из сброшенных волосاُن کے سفید بال اُڑھنے لگے اور اپنے سینے پر ہاتھ رکھ کر بڑے دردناک لہجے میں گانا شروع کر دیا-Его белые волосы зашевелились, и, положив руки тебе на грудь, большим, болезненным тоном я начал петь-گانا نہیں! یہ نوحہ شروع کر دیاНе пойте! Это начались стенанияہائے، تمرے بنا نہ سہائےО, не сотворил, а создал!رے مورے کولکتہ کے جوّیّاРэй Мур заключает: "Мы, ученики"اللہ تمہیں لائےАллах, ты привел"اللہ تمہیں لائے"Аллах, ты привел""اللہ تمہیں لائے"Аллах, ты привел"اللہ تمہیں لائے"Аллах, ты привел"بڑی دی کو گاتے اور روتے دیکھا تو میں جھولے سے کود پڑا اور اُن کے سینے سے جا کر لپٹ گیاБиг Ди поет и плачет, когда я увидел мешок с прыжка и их грудь, к которой нужно было пристегнутьاور پھوٹ پھوٹ کر رونے لگاИ вырвался, вырвался, ты заплакалمیرے رونے- روتے ہی تمام گانے والی چھوکریاں بھی منہ پر پلو رکھ رکھ کر رونے لگیںМой крик - cry all songs titty چھوکریاں also on the mouth پلو keeping you cry takeگھر کی تمام خواتین انتہائی سراسیمگی کے ساتھ دوڑنے پڑیںДом крайнего ужаса всех женщин из-за падения runnerپوچھنے لگیں، "ارے خدا کے واسطے، بتاؤ ہؤا کیا؟"Спроси открыто: "Эй, Боже, ради знания пройди что?"بڑی دی کوئی جواب بھی نہیں دے سکیں تھیں کہ رونے کا شور سُن کر میری انتہائی مغلوب الغضب پھپھی، نواب بیگم بھی دوڑی آئیںБиг не дал никакого ответа, даже не смог бы дать, если бы не крик шума, услышав, как моя крайность сокрушила палестинца پھپھی, Наваб Бегум тоже пришлаاور بے حد غصے کے عالم میں کہنے لگیں، "بھاڑ میں جائے ایسا گیت! ارے بڑی بی، یہ نہیں دیکھتیں, مجلہ کس قدر چہکوں پہکوں رو رہا ہے؟! آگ لگے ایسے گیت کو!"И безмерно разозленный, на самом деле, кто-то мог бы сказать: "На хрена я буду исполнять эту песню! Эй, Би, это не دیکھتیں, مجلہ как چہکوں پہکوں плакать?! Пожар начался такие песни!"بڑی دی پر جب یہ ڈانٹ پڑی تو اُن کا لتّا پتّا دل، جو پچاسی برس سے مسلسل دھڑک رہا تھا، بُری طرح زخمی ہو گیاБольшое значение придается тому, что при таком упреке многие из этих Гадов обращаются к сердцу, которое восемьдесят пять лет подряд билось тяжело, былоاُنہوں نے اپنی بیٹھے ہوئے کوؤں کی سی خون بار آنکھیں اٹھائیں او تھراتی آواز میں کہاУ него появляется свой собственный прилив крови, как только глаза поднимаются кверху, - произнес голос в"نبّن بی بی، میں سر جھکائے دیتی ہوں- "Бб, голова внизу", - учит я.چاہے تو مجھے آج نہیں کل مری بڑھیا کو جی بھر کے مار لوЕсли я сегодня не завтра женюсь на Джи во всем, то убью Луاے، میں تو آدھی سے زیادہ قبر میں اُتر چکی ہوں لیکن، نبن بی بی، ہاتھ جوڑ کر کہتی ہوں ذرا انصاف سے کام لوO когда больше половины могилы перед мельницей, но نبن BB, сложив руки, могу ли я отдать хоть малейшую справедливость работе Луاپنی چھاتی پر ہاتھ رکھ کر سوچو کےВаши лучшие руки, о которых вы только можете подуматьبرکھا رت میہہ برسائےИз-за стиля регги میہہ.اور، ہائے جانِ عالم، پیا کی یاد نہ آئے؟!"И, о, Джон, ученый, выпивший, помнишь, что нельзя приходить?!"♪♪ہائے تمہارے بغیر برکھا اچھی نہیں لگتی، میرے کولکتہ کے جانے والے، اللہ تمہیں لائے"О, без тебя я плохо выгляжу, моя Калькутта, слава Аллаху, ты принесла"یہ گیت حضرت جانِ عالم واجد علی شاہ- شاہ کی یاد میں کہا گیا تھاЭта песня написана Джоном эрудитом Ваджидом Али Шах - Шахом в память о том , что было сказаноاور میرے بچپن میں جب برسات آتی تھی تو اودھ کی گلی گلی میں یہ گیت گا- گایا جاتاИ в моем детстве, когда шел дождь, было так, что на улице в этой песне и пелиاور دھوم سے ماتم کیا جاتا تھاИ шум траура былکیا انسانی تاریخ پیش کر سکتی ہے حضرت جانِ عالم کا سا کوئی محبوب بادشاہЧто представляет человеческая история, может ли человек знать, что он не любимый корольجس پر پون صدی تک اِس قدر آنسو بہائے گئے ہوں؟По какому ветру столетие до его ценности проливало слезы?اے جانِ عالم، فرنگی نے آپ کو تباہ بھی کیا اور بدنام بھیО душа, ученый, люди, которых я уничтожаю и также дискредитирую.آپ جتنے اچھے تھے اُتنے ہی بُرے بنا دیے گئےВы все были хорошими, поэтому стали такими же плохими.اے میرے فرض شناس، جفا کوش، علالت پناہ، فقیر منشО, мои окружающие, США, но Куш, приют для больных, бедняки. منااے میرے شرافت سنجھ، ہنر ور، لقطہ رس، علم نواز، ادب پرست شاعرО мое благородство, опытные профессионалы, Эл-джус, знаток литературы, поэтесса-лесбиянкаاور اے میرے صبح کے سپاہی اور شہریارИ о мой утренний солдат, и онаاے میرے شام کے موسیقار، فنکار، مالکО мой вечерний композитор, художник, владелецآپ کے سپہ سالار اور گورنر فقیر محمد خان گویا کا یہ پرپوتا، جوش ملیح آبادی، آپ کے آستانِ عالی پر سر رکھا ہےВы говорите о тактике и губернаторе Факире Мухаммаде Хане, как будто это پرپوتا, население Джоша Уэста, вы آستان высоко держите головуاور آج اِس بندہ درگاہ کا ناچیز سلام قبول فرمائیےИ сегодня этот человек является к ним с ошпаренным приветствием, примите, пожалуйстаاے فرشتہ خصلت و مظلوم آقاО Ангел-преступник и угнетенный владыкаشاہان چیا جب گردینہ واو زن گادوروگاہان чиа, когда گردینہ ограничивают знатность گادورو

Поcмотреть все песни артиста