Kishore Kumar Hits

Robyn Hitchcock - America текст песни

Исполнитель: Robyn Hitchcock

альбом: I Often Dream of Trains in New York

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You brought us the a-bombВы принесли нам атомную бомбуIn so many ways endorsed by God and The BookВо многих отношениях одобренную Богом и КнигойSo God loves a war monger?Значит, Бог любит разжигателей войны?Hey Mr.Blix: forget Iraq and the time it tookЭй, мистер Бликс: забудьте Ирак и время, которое на это ушло'Cause I know just where to lookПотому что я точно знаю, где искать"Could we have a vote please?""Не могли бы мы проголосовать, пожалуйста?"They came with a song - AmericaОни пришли с песней - АмерикаThey wouldn't stay long - AmericaОни не останутся надолго - АмерикаWe are AmericaМы - АмерикаGod bless AmericaБоже, благослови АмерикуGod bless America and Capitol HillБоже, благослови Америку и Капитолийский холм'Cause no one else willПотому что никто другой этого не сделаетSo now you are scaredТак что теперь ты напуганThe arabs will kill for their godАрабы будут убивать за своего богаLike you do for yours?Как ты делаешь за своего?Protect your obesity with your life manЗащищай свое ожирение ценой своей жизни, чувакHey - Angry God or Diet Coke?Эй, Разгневанный Бог или диетическая кола?Who cares it's all a jokeКакая разница, что это все шутка"Heil homo pecuniae""Heil homo pecuniae"Saving us yet another timeСпасая нас в очередной разEarning a buck on every dimeЗарабатываю доллар на каждой копейкеSick of AmericaУстал от АмерикиSick of AmericaУстал от АмерикиSick of America and Capitol HillУстал от Америки и Капитолийского холмаMoving in for the next killГотовлюсь к следующему убийствуDid you say "I love you"?Ты сказал "Я люблю тебя"?A simpler democracyБолее простая демократияWhere every flaw and failure is called a "Right"Где каждый недостаток и неудача называются "Правильным"A new form of freedomНовая форма свободыBased on your income, your color, creedЗависит от вашего дохода, цвета кожи, вероисповеданияAnd your choice of gunИ вашего выбора оружияBut it provides great funНо это доставляет огромное удовольствие"Dr. Phil or Operah?""Доктор Фил или Опера?""Letterman or Leno?""Леттерман или Лено?""Idol or Big Brother?""Идол или Старший брат?"It could have been good AmericaЭто могла быть хорошая Америка.It could have been great AmericaЭто могла бы быть великая АмерикаLand of the brave and freeСтрана храбрых и свободныхWelcoming you and meПриветствующая нас с тобойBut this Brave New World is not as new anymoreНо этот Дивный Новый Мир уже не такой новыйEach day a new storeКаждый день новый магазинEach year a new warКаждый год новая войнаWhile chosen whites rule the poorПока избранные белые правят беднякамиIn AmericaВ АмерикеOh AmericaО, Америка!Don't you walk out on meНе бросай меня!Just wait a second nowПодожди секунду!Please hear me outПожалуйста, выслушай меняOhО,I'll do my best to love youЯ сделаю все возможное, чтобы любить тебяOh yes I willО, да, я будуI know you're out thereЯ знаю, что ты где-то тамC'monДавай,Raise your voicesПовышай голос!Don't let them ruin your reputationНе позволяй им разрушить твою репутацию!Don't let them wreck your constitutionНе позволяй им разрушить твою конституцию!Not out of fearНе из-за страхаNot out of greedНе из-за жадностиBut you had a good run AmericaНо у тебя была хорошая пробежка, АмерикаYour day in the sun AmericaТвой день под солнцем, АмерикаHello British EmpireПривет, Британская империяHello Roman EmpireПривет, Римская империяHello SovietПривет, СоветскаяThere is a new kid in townВ городе новенькийJoining the gone downПрисоединяюсь к the gone downFinding what you foundНахожу то, что нашел тыTreading your worn, worn down groundСтупая по своей изношенной землеRise to your former gloryВознесись к своей былой славеBe brave and warmБудь храброй и теплойOh AmericaО, АмерикаIf I say I love youЕсли я скажу, что люблю тебяIf I say I love youЕсли я скажу, что люблю тебяIf I say I love youЕсли я скажу, что люблю тебяDare you love me too?Смеешь ли ты любить меня тоже?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители