Chris Knox - Statement of Intent - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Chris Knox - Statement of Intent текст песни

Исполнитель: Chris Knox

альбом: Seizure

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The New Zealand music industry just doesn't have a clueМузыкальная индустрия Новой Зеландии просто понятия не имеетThey have a low (or no) opinion of poor geeks like me and youОни невысокого (или вообще никакого) мнения о таких бедных гиках, как я и вы.What they've got is Guns and Roses and their latest top-10 smashЧто у них есть, так это Guns and Roses и их последний хит, вошедший в топ-10All they want is to feel powerful and have a grand or two in cashВсе, чего они хотят, - это чувствовать себя могущественными и иметь пару штук наличнымиThe New Zealand music industry's just Wattie's selling songsМузыкальная индустрия Новой Зеландии - это просто слабаки, продающие песни.If they've got exclusive rights then they don't care about the wrongsЕсли у них есть эксклюзивные права, то им наплевать на обиды.A snort of coke in L.A. with the parent companyПонюшка кокаина в Лос-Анджелесе с материнской компанией.Makes a little boy quite happy in the music industryДелает маленького мальчика вполне счастливым в музыкальной индустрииI won't be led astrayЯ не буду сбит с пути истинногоI won't be damnedЯ не буду проклятI won't be held in thrall by your multinational handЯ не буду в плену у вашей многонациональной рукиThe New Zealand music industry gets its product overseasМузыкальная индустрия Новой Зеландии получает свой продукт за границей'Cause it can't believe in quality till it gets U.S. releaseПотому что он не может поверить в качество, пока не выйдет в США.And its well-trained radio stations pump out what it wants to hearИ его хорошо обученные радиостанции транслируют то, что они хотят услышать.The musical equivalent of epidemic diarrhoeaМузыкальный эквивалент эпидемической диареи.I won't be led astrayЯ не позволю сбить себя с пути истинного.I won't be damnedЯ не буду проклятI won't be held in thrall by your multinational handЯ не позволю вашей многонациональной руке держать меня в пленуThe New Zealand music industry pays lipservice to usМузыкальная индустрия Новой Зеландии оказывает нам услуги на словахBut the taste of Kiwi music must be tantamount to pusНо вкус музыки Киви, должно быть, равнозначен гною'Cause it gets spat out and flushed down someone's million dollar bogПотому что это выплевывается и смывается в чье-то болото стоимостью в миллион долларовLike some foetus late-aborted 'cause they've got no time for sprogsКак какой-нибудь плод с поздним абортом, потому что у них нет времени на пустякиI won't be led astrayЯ не позволю сбить себя с пути истинного.I won't be damnedЯ не буду проклятI won't be held in thrall by your multinational handЯ не хочу быть в плену у твоей многонациональной руки.

Поcмотреть все песни артиста