Titus Andronicus - I Lost My Mind ( +@ ) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Titus Andronicus - I Lost My Mind ( +@ ) текст песни

Исполнитель: Titus Andronicus

альбом: The Most Lamentable Tragedy

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I don't mind when I lose my mindЯ не возражаю, когда теряю рассудокYeah, I lost my mind, seven eight or nine timesДа, я терял рассудок семь, восемь или девять разAnd you wouldn't mind if you lost your mindИ ты бы не возражал, если бы сошел с умаHaving lost your mind already eight or nine timesПотеряв рассудок уже восемь или девять разI don't mind, no it feels just fineЯ не возражаю, нет, это просто прекрасно.No it feels just fine when I lose my mindНет, это просто прекрасно, когда я схожу с ума.And it looks so nice when it's flying right byИ это выглядит так мило, когда пролетает мимо.Now I don't mind when I lose my mindТеперь я не возражаю, когда схожу с ума.My whole life I've been losing my mindВсю свою жизнь я сходил с умаIt was 1989 when I lost my mindЭто был 1989 год, когда я сошел с умаFor the very first time I went down in the mineВ самый первый раз я спустился в шахтуGoing down in the mine I didn't know what I'd findСпускаясь в шахту, я не знал, что найдуBut whatever I'd find, say that it was mineНо что бы я ни нашел, скажи, что это было мое.And I brought a little bird, it was short livedИ я принес маленькую птичку, она прожила недолго.And I lost my mind when the little bird diedИ я сошел с ума, когда маленькая птичка умерла.Because as I stopped to cry for the little bird's lifeПотому что, когда я перестал плакать о жизни маленькой птички.For the moment my mind was out of my sightНа мгновение мой разум пропал из поля моего зренияAnd I turned back around to a terrible surpriseИ я обернулся к ужасному сюрпризуI had lost my mind for the very first timeЯ в самый первый раз потерял рассудокI lost my mind for the very first timeЯ в самый первый раз потерял рассудокSince I was a child, they tried to let me slideС тех пор, как я был ребенком, они пытались пустить меня на самотекThen I lost it twice, they said it was a crimeПотом я дважды срывался, они говорили, что это преступлениеAnd my hands were tied, I was read my rightsИ мои руки были связаны, мне зачитали мои праваIt was a real short list written in little, tiny typeЭто был настоящий короткий список, написанный мелким шрифтомAnd they built their perfect prison and locked me insideИ они построили свою идеальную тюрьму и заперли меня внутриI cried, "this is so wrong," they said "It's alright"Я плакала: "Это так неправильно", они сказали: "Все в порядке"And then a plate full of pills, I swallowed them dryА потом принесли тарелку, полную таблеток, и я проглотила их досуха.I was displayed in a cage, they claimed, in the name of scienceОни утверждали, что меня выставили в клетке во имя наукиAnd they probed, prodded, realigned my spineИ они прощупывали, подталкивали, выровняли мой позвоночник'Til they said I could walk in a straight enough lineПока не сказали, что я могу ходить достаточно прямоAnd then they pushed me back out into the bright sunlightА потом они вытолкнули меня обратно на яркий солнечный светI didn't know what it meant to be institutionalisedЯ не знал, что значит быть помещенным в психиатрическую больницуYeah I begged for readmission, it was deniedДа, я умолял о повторной госпитализации, в ней было отказаноWhere do you reside when you've lost your mind?Где ты живешь, когда теряешь рассудок?Where you gonna hide when you lose your mind?Где ты собираешься спрятаться, когда теряешь рассудок?So I went back to where I had last seen my mindИтак, я вернулся туда, где в последний раз видел свой разумHe was sitting right there with his eyes real wideОн сидел прямо там с широко раскрытыми глазамиAnd looking into mine said "I apologiseИ, глядя в мои, сказал: "Я приношу свои извинения"But being confined is something I cannot abideНо быть взаперти - это то, чего я терпеть не могуBut if you'll take me back we'll give it one more try"Но если ты заберешь меня обратно, что ж, попробуй еще раз"Then we hugged, high-fived and stayed up all nightПотом мы обнялись, дали пять и не спали всю ночьIn the light I realised they were all just liesПри свете я поняла, что все это была просто ложьHe had robbed me blind and hadn't said goodbyeОн ограбил меня вслепую и не попрощалсяI was too desirous, so unwiseЯ была слишком страстной, такой неразумнойI got excited and I lost my mindЯ был взволнован и сошел с умаWhy, oh why, must I lose my mind?Почему, о, почему, я должен сойти с ума?Since then it's been a struggle just to stay aliveС тех пор это была борьба просто за то, чтобы остаться в живыхSuicide seems superior than trying to surviveСамоубийство кажется лучше, чем попытки выжитьThat's why when I'm in yr sight, there'll be no sign of a smileВот почему, когда я оказываюсь в твоем поле зрения, на моем лице не будет и намека на улыбкуBut the sound of a sigh I am happy to provideНо звук вздоха я с радостью тебе обеспечуLastly, never ask me, "can I know yr mind?"Наконец, никогда не спрашивай меня: "Могу ли я узнать, что у тебя на уме?"No, my mind is too wild, it's the wandering kindНет, мой разум слишком дикий, он блуждающий.And I never know when it might be likely to arriveИ я никогда не знаю, когда это может произойтиSo I don't mind when I lose my mindПоэтому я не возражаю, когда схожу с умаNo, I don't mind when I lose my mindНет, я не возражаю, когда схожу с умаNo, I don't mind when I lose my mindНет, я не возражаю, когда схожу с ума

Поcмотреть все песни артиста