Domas.MOG - Vadinau Dama Ją - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Domas.MOG - Vadinau Dama Ją текст песни

Исполнитель: Domas.MOG

альбом: Vadinau Dama Ją

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Viskas kaip pasakoj, saldu kaip jūroj vanilėsВсе, как pasakoj, saldu как jūroj ванильныйTa siela groja natom, kurias be proto jis myliТа душа играет natom, которые без ума любитLyg dozė stipri persmeigė jo visą kūnąКак будто доза сильный persmeigė его телоTiki - meilė amžina, tiki, kad jos sienos negriūnaВерит - любовь вечна, считает, что в его стенах negriūnaIšties, pavydo uraganai nenupūtė laimėsНа самом деле, зависть ураганы nenupūtė счастьяAistringa šiluma aplankė širdį savaimeAistringa тепло посетил сердце в себеIr jis be baimės išgydytų kiekvieną žaizdąИ он без страха на столь значительном каждый žaizdąGėris jo akyse, štai kas yra sielos maistasДоброта в его глазах, вот что такое пища для душиKaip nekeista, nevisus traukia jėga dvasinėКак удивительно, nevisus привлекает сила духаLipa pakerėti į materialią miglą masinęСели очаровать на материальную miglą массеTo tikrai nėra, nebuvo net galvoti tiksloЭтого, конечно, не, не, даже думать целиKad po metų trijų jam teks pradėt laikyti lygsvarąЧто после трех лет ему придется включения держать lygsvarąNuo šeimyninių finansų iki darbo pareigųС семейным финансов до работы обязанностиNuo darbo pareigų lig noro tarp srities guruОт рабочих обязанностей до готовности области между гуруTik šalia jos ramu, pamiršta nuovargį pastovųТолько рядом с ней спокойно, забыв усталость постояннуюNiekuo nesikeitė, kai į duris pabeldė kovasНичем nesikeitė, когда в дверь pabeldė мартPavasaris, o ji svajonėm atsidavusiВесна, а это svajonėm atsidavusiAtkaklumas jos paprastam net nesapnavosiУпорство его для простого даже nesapnavosiSportas, super figūra, ji laikėsi dietosСпорт, супер фигура, он соблюдает диетуKrosas vakare, ryte, o kartais net per pietusKrosas вечером, утром, а иногда даже во время обедаDomėjosi mada, podiumo gražuolių pasauliuПросмотров мода, подиуме красавиц мираSmalsu pabūti ten, kur biznis apsuptas apgauliųИнтересно останусь там, где biznis окружении apgauliųTikino, kad rūpi karjera, ne aukso luitaiУверял, что волнует карьера, а не золотые слитки слитковIšsinert iš įtvarų, palikt kasdienę buitįIšsinert из įtvarų, palikt повседневной автобусLaukė, ir visgi nei trupučio nesikrimtoЖдал, и все же, чем прошло nesikrimtoNors darbai tėvynėje nežadėjo nieko rimtoХотя работы для родины nežadėjo ничего серьезногоIr viskas būtų kaip buvę, bet nuojauta jį užkabinoИ все было бы как было, но чутье его užkabinoPenktą dieną žinia išplėšė rutinos spynąНа пятый день пришла весть išplėšė рутины замокSkambutis, darbo sutartis kaip šokyje tangoЗвонок, трудовой договор как šokyje тангоTai, kas siejo juos, rytui atslinkus nublankoТо, что siejo их, rytui atslinkus nublankoIr kas galėjo pagalvoti, kad taip atsitinka?И кто бы мог подумать, что так получилось?Neaprėpiama svajonė realybę pasitinkaNeaprėpiama мечта реальность pasitinkaTik ją palydi, ašaros riedėjo ties skruostuТолько ее palydi, слезы riedėjo на skruostuStiprios rankos apkabina, švelnius plaukus glostoСильные руки троицей, švelnius волосы glostoJi pašnibždėjo: "Ciao, mi amore, te amo"Он прошептал: "Ciao, mi amore, te amo"Lėktuvo pakilimo takas jam akyse aptemoСамолет взлета тропа его глазах aptemoĮsimylėję buvoВлюблен былBent jau jis taip galvojoПо крайней мере, он так думалJis matė ją kaip žmogų nuoširdų ir dorąОн видел его как человека искреннюю и честнуюBet tas išsiskyrimasНо тот газовNelemtas užsienisNelemtas užsienisPadėjo jam suprast, kad visa tai tik - iliuzijosПомогли ему suprast, что все это - иллюзииĮsimylėję buvoВлюблен былBent jau jis taip galvojoПо крайней мере, он так думалJis matė ją kaip žmogų nuoširdų ir dorąОн видел его как человека искреннюю и честнуюBet tas išsiskyrimasНо тот газовNelemtas užsienisNelemtas užsienisPadėjo jam suprast, kad visa tai tik - iliuzijosПомогли ему suprast, что все это - иллюзииSeniau žinutė į dieną, dabar tik kas savaitęРаньше сообщение в день, теперь только раз в неделюNa nieko, matyt nėra laiko, dirba juk mergaitėНу ничего, видимо, не время, работают, в конце концов, девочкаGuodė save, nes viduj kažkoks akmuo užgulęsУтешал себя, потому что viduj некий камень užgulęsKilometrai užpustė santykius miglotom dulkėmКилометрах užpustė отношения miglotom dulkėmDarbe nesavas, namie neranda vietosНа работе nesavas, дома места не найтиKaip žuvis be vandens ar Romeo be DžiuljetosКак рыба без воды или без Romeo DžiuljetosDarbų kalnas, bet dabar vienintelis jo siekisРаботы гора, но сейчас единственным его намерениемSužinot dėl ko nusprendė ji nuo jo pasiilsėtiSužinot из-за чего решил он от него pasiilsėtiSėdi jis vienas, varto nuotraukasСидит он один, varto фотографии"Aš jos nebepaleisčiau, jei tik antrą šansą duotų kas""Я ее nebepaleisčiau, если только второй шанс дать что""Nebūki idiotas - viskas gerai baigsis""Nebūki идиотом, - все хорошо кончится""Viskas baigsis" - ši mintis galvoj skambėjo baisiai"Все кончится" - эта мысль galvoj звучал сильно"Jos nėr šalia ir aš nežinau ar ji bent"Они nėr рядом, и я не знаю, или она, по крайней мереNutuokia, kad man nerašydama gadina kantrybęДогадывались, что мне nerašydama оставьте терпениеNors ir ne itin daug priežasčių, kad parintisХотя и не очень много причин, что parintisNes mes kartu trys metai, ne dažnai užsitęsia tiek pažintys"Потому что мы вместе три года, не часто события и без так знакомстваGalėjo lažintis, kad greit sulauks jos žinutėsМог бы поспорить, что быстро sulauks ее сообщенияJei ne už minutės nuskambėjęs durų skambutisЕсли не за минуту, возможно, воспринимались бы в двери звонокAtėjo draugas ir įžengęs greitai tarė jamПришел друг и įžengęs быстро сказал ему:"Mačiau tavo Ramintą su kažkokiu tipu Italijoj"Я видел твое Ramintą с каким-то типом ItalijojJis lietė taliją jai, aš įsikišt nedrįsauОн дотронулся до taliją ей, я įsikišt nedrįsauBet to, ką pamačiau, nepavadinsi prosto "draugyste"Но того, что увидел, nepavadinsi prosto "draugyste"Bučiavosi menkystos, atrodė jie laimingi lygtaisЦеловаться menkystos, казалось, они счастливы lygtaisNepyk, brolau, kad viską sužinojai šitaip"Не сердитесь, брат мой, что все узнал так"Į užkulnius nukrito jam širdis, jis užsimerkėВ užkulnius упал ему в сердце, он užsimerkėO ašaros įrodė, kad ir vyrai kartais verkiaА слезы доказали, что и мужчины иногда плачутPaskui įpylė sau ir draugui po šimtą gramųПотом įpylė для себя и для друга по сто граммIr buvo keista matyt dabar jį tokį ramųИ было странно, видимо, теперь его такое спокойноеVadinau dama ją ir daviau, ko ji prašėVadinau, сопровождая его и видите, что он просилVadinau dama, o pasirodo, kad ji buvo kekšėVadinau дама, а оказалось, что она была kekšėJo akys tapo tuščios, tuščiai giliosЕго глаза стали пустые, не глубокийMintyse siuntė - tą, kuriai sakydavo, kad myliЯ мысленно послал - тот, который говорил, что любитIr tą svajonių pilį, kurią svajonėse statėИ в тот же мечты на замок, который построил svajonėseDabar norėjo jis paimti ir sudegintВ настоящее время он хотел взять и sudegintNors laikui lekiant žaizdos gyja, reiškia lauksiuХотя с lekiant раны gyja, значит, буду ждатьKol atsiminus ją, viduj jausmai šalčiu nekaustysПока atsiminus ее, viduj чувства šalčiu nekaustysĮsimylėję buvoВлюблен былBent jau jis taip galvojoПо крайней мере, он так думалJis matė ją kaip žmogų nuoširdų ir dorąОн видел его как человека искреннюю и честнуюBet tas išsiskyrimasНо тот газовNelemtas užsienisNelemtas užsienisPadėjo jam suprast, kad visa tai tik - iliuzijosПомогли ему suprast, что все это - иллюзииĮsimylėję buvoВлюблен былBent jau jis taip galvojoПо крайней мере, он так думалJis matė ją kaip žmogų nuoširdų ir dorąОн видел его как человека искреннюю и честнуюBet tas išsiskyrimasНо тот газовNelemtas užsienisNelemtas užsienisPadėjo jam suprast, kad visa tai tik - iliuzijosПомогли ему suprast, что все это - иллюзии

Поcмотреть все песни артиста