Kishore Kumar Hits

CHEWIE - Forty Shades of Grey текст песни

Исполнитель: CHEWIE

альбом: Shaving

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

All shades of grey with no end in sight,Все оттенки серого, которым не видно конца.,So we turn the lock and key and hold the night-light tightПоэтому мы поворачиваем замок и ключ и крепко держим ночник.When it feels just like the sun will never touch this placeКогда кажется, что солнце никогда не коснется этого места.And we've spent our lives just counting lines and pulling out greysИ мы потратили свою жизнь, просто подсчитывая очереди и вытаскивая серыеKeep it up, son, keep it up, you're doin' alright,Продолжай в том же духе, сынок, продолжай в том же духе, у тебя все в порядке,It's just a broken heart in a dole queue lineЭто просто разбитое сердце в очереди на пособие по безработицеBut you'll never teach an old dog, teach an old dog new tricksНо ты никогда не научишь старую собаку новым трюкам.But you'll watch your grave get deeper with every shovel you digНо ты будешь наблюдать, как твоя могила становится глубже с каждой лопатой, которую ты копаешьI met an old man on the street the other day,На днях я встретил старика на улице,And he taught be about the right and wrongs of having your wayИ он учил меня тому, что правильно и неправильно поступать по-своемуHe said "You'll never win it if you play life like a game,Он сказал: "Ты никогда не выиграешь, если будешь играть в жизнь как в игру,If you look straight through a person just for something to gainЕсли вы смотрите прямо сквозь человека только для того, чтобы что-то получитьThere is no baby born in this life that is better than you, there is no feudal forcedВ этой жизни не рождается ребенок, который был бы лучше тебя, в нем нет феодального принужденияAgenda in the womb, it's trueПовестка дня в утробе матери, это правдаThe cross and crown have left it a little hard to copeКрест и корона сделали это немного трудным деломBut you'll never lose sight if you never lose hope."Но ты никогда не потеряешь зрение, если никогда не потеряешь надежду ".There are billions of other people in this world and no-one has a clueВ этом мире миллиарды других людей, и никто не имеет понятия об этом.Take these words please don't keep them to yourself,Запомни эти слова, пожалуйста, не держи их при себе.,Because these words are all I have to give to youПотому что эти слова - все, что я могу тебе дать.We have all been down, that's just the way life isМы все были подавлены, просто такова жизнь.We have all worn frowns instead of smiling, kidМы все хмурились вместо того, чтобы улыбаться, малышкаWe have all been down, but we'll get up againМы все были подавлены, но что ж, поднимемся сноваNot all kings wear crowns, at least you have your friendsНе все короли носят короны, по крайней мере, у тебя есть друзья♪♪IntelligenceИнтеллектSeems a solid ground,Кажется прочной основой,But when you try to pin it downНо когда вы пытаетесь определить его местонахождениеYou see that holes are foundВы видите, что обнаруживаются дырыDumbТупойJust means you missed the point,Это просто означает, что ты упустил суть,Or else you're working on a different levelИли же ты работаешь на другом уровнеNever let them tell you that you're thick,Никогда не позволяй им говорить тебе, что ты тупой,Or you're underachievingИли вы отстаете в достижении целей.They're the ones who picked the goals,Именно они выбрали цели.,So don't believe them when they sayТак что не верьте им, когда они говорят."You've let yourself down, let us all down""Ты подвел себя, подвел всех нас".Beside my college there's an unemployment office,Рядом с моим колледжем есть офис по безработице,There's a nightclub next to a funeral homeРядом с похоронным бюро есть ночной клубBeside my college there's an unemployment office,Рядом с моим колледжем есть офис по безработице,There's a nightclub next to a funeral homeРядом с похоронным бюро есть ночной клубIt's in one door and it's out the other,Он в одной двери и выходит из другой,Well it's in one door and I'm goin' homeНу, он в одной двери, и я иду домойIt's in one door and it's out the other,Он в одной двери, и он выходит из другой,Well it's in one door and I'm goin' homeНу, он в одной двери, и я иду домойThere are billions of other people in this world and no-one has a clueВ этом мире миллиарды других людей, и никто не имеет понятия об этом.Take these words please don't keep them to yourself,Запомни эти слова, пожалуйста, не держи их при себе.,Because these words are all I have to give to youПотому что эти слова - все, что я могу тебе дать.We have all been down, that's just the way life is.Мы все были подавлены, просто такова жизнь.We have all worn frowns instead of smiling, kid.Мы все хмурились вместо того, чтобы улыбаться, малыш.We have all been down, but we'll get up again.Мы все были подавлены, но мы снова поднимаемся.Not all kings wear crowns, at least you have your friends.Не все короли носят короны, по крайней мере, у тебя есть друзья.♪♪We have all been downМы все были в упадкеGotta pick the right one, gotta pick the right one nowНужно выбрать правильный путь, нужно выбрать правильный сейчасWe have all been downМы все были в упадкеBut it's a long way, a long way to the groundНо это долгий путь, долгий путь к землеWe have all been downМы все были в упадкеGotta pick the right one, gotta pick the right one nowНужно выбрать правильный путь, нужно выбрать правильный сейчасWe have all been downМы все были в упадкеBut it's a long way, a long way to the groundНо это долгий путь, долгий путь к земле

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители