Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Voy a cantarles un corrido a los presentesЯ собираюсь спеть песню для присутствующихQue le compuse a juan armenta alla en los llanosЧто я сочинил для Хуана Армента Алла на равнинахFue pistolero y tuvo fama de valienteон был стрелком и имел репутацию храбрецаY de un balazo lo mato su medio hermanoИ одним выстрелом я убиваю его сводного брата.El provoco y apresuro aquel accidenteЯ провоцирую и ускоряю эту авариюPara arrancarse de su pecho un desengañoЧтобы вырвать из его груди разочарование.Juan quiso hacer de su cuñada su querenciaХуан хотел сделать свою невестку своей возлюбленнойPor que penso que aquella dama lo deseabaПочему я думаю, что эта леди хотела этогоPero tan solo lo trataba con descensiaНо я относился к нему только с пренебрежениемPor que a su esposo lo queria y lo respetabaЗа то, что она любила и уважала своего мужаY sin medir y sin pensar las consecuenciasИ не измеряя и не задумываясь о последствиях.En un arranque de locura la raptabaВ приступе безумия он похитил ееYa habian llegado a la cabaña abandonadaОни уже добрались до заброшенной хижиныElla llevaba su vestido echo pedazosНа ней было ее эхо-платье в клочьяUna mujer que ya nacio va a hacer honradaЖенщина, которая уже родилась, будет удостоена честиNo tiene miedo ni al puñal ni a los balazosОн не боится ни ножевых ранений, ни пульAsu cuñado le decia y se lo gritabaАсу зять говорил ему и кричал на негоPrimero muerta que caer entre tus brazosСкорее умру, чем упаду в твои объятия.Juan era un hombre acostumbrado a las batallasХуан был человеком, привыкшим к битвамDe los Armenta fue tan solo hijo bastardoДе лос Армента был всего лишь ублюдочным сыномPlaneo su muerte para ya no ser canallaЯ планирую ее смерть, чтобы больше не быть негодяем.Al darse cuenta que su accion fue de un villanoПонимая, что его поступок был злодейским,Paso un revolver y arrojo todas las balasЯ передаю револьвер и выбрасываю все пули.Y asi espero hasta la llegada de su hermanoИ поэтому я жду, пока не приедет его братLlega de pronto a la cabaña el ofendidoвнезапно в хижину приходит обиженныйPas! saca el arma provocando la peleaПас! достань пистолет, провоцируя дракуLuego se escucha detonar un solo tiroзатем раздается одиночный выстрелY un cuerpo cae para reunirse con la tierraИ тело падает, чтобы воссоединиться с землей.Y aqui termino de cantar este corridoИ на этом я заканчиваю петь этот корридоQue llevo siempre por montañas y praderasКоторый я всегда ношу с собой по горам и лугам.