Industria del Amor - Quizas Si, Quizas No - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Industria del Amor - Quizas Si, Quizas No текст песни

Исполнитель: Industria del Amor

альбом: FAVORITAS CON AMOR Vol. 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me diráОн скажет мнеBasta yaхватит ужеY se iraИ он разозлится.De mi ladoНа моей сторонеYo la viя видел ееJunto a elРядом с нимComprendíя понялQue la había perdidoЧто я потерял ее.Sus ojos le gritaban que me amabaЕго глаза кричали ей, что он любит меняComo hacia mucho que no hacían conmigoКак и многое, что они не делали со мной.Me mira hoy con pena porque sabenОн смотрит на меня сегодня с сожалением, потому что они знают,Que la amo locamente como ayerчто я безумно люблю ее, как вчера.Recuerdo aquella luna en su cuartoя помню ту луну в ее комнате,Y el viento acariciándole la caraИ ветер, ласкающий его лицо,Cuando eramos felices de estar juntosКогда мы были счастливы быть вместе.Y ahora otros sueños nos separanИ теперь другие мечты разлучают нас.Llorare quizás si quizás no si no lloras tuЯ буду плакать, может быть, если, может быть, нет, если ты не будешь плакать.Te escribiré quizás si quizás no si me escribes tuЯ напишу тебе, может быть, если, может быть, нет, если ты напишешь мне своеMiénteme, no me importa creeré lo que digas tuСолги мне, мне все равно, я поверю всему, что ты скажешь.Olvidare que te he visto con el si lo juras tuЯ забуду, что видел тебя с ним, если ты поклянешьсяNo ves que estoy llorando como un niñoРазве ты не видишь, что я плачу, как ребенок.Como mendigo pido tu cariñoКак нищий, я прошу твоей любви.No tengo dignidad ni tengo orgulloУ меня нет ни достоинства, ни гордости.Pues yo te amo mucho mas que esoЧто ж, я люблю тебя намного больше, чем этоComo a dios mismoКак самому БогуTe estoy rogandoЯ умоляю тебяTu eres mi vidaТы - моя жизньNo me abandonesНе бросай меняLlorare quizás si quizás no si no lloras tuЯ буду плакать, может быть, если, может быть, нет, если ты не будешь плакать.Te escribiré quizás si quizás no si me escribes tuЯ напишу тебе, может быть, если, может быть, нет, если ты напишешь мне своеMiénteme, no me importa creeré lo que digas tuСолги мне, мне все равно, я поверю всему, что ты скажешь.Olvidare que te he visto con el si lo juras tuЯ забуду, что видел тебя с ним, если ты поклянешьсяNo ves que estoy llorando como un niñoРазве ты не видишь, что я плачу, как ребенок.Como mendigo pido tu cariñoКак нищий, я прошу твоей любви.No tengo dignidad ni tengo orgulloУ меня нет ни достоинства, ни гордости.Pues yo te amo mucho mas que esoЧто ж, я люблю тебя намного больше, чем этоQuizás si quizás no oh no (como a dios mismo, te estoy rogando)Может быть, если, может быть, нет, о нет (как самого Бога, я тебя умоляю)Quizás si quizás no oh no (tu eres mi vida, no me abandones)Может быть, если, может быть, нет, о нет (ты моя жизнь, не бросай меня)Quizás si quizás no oh no (como a dios mismo, te estoy rogando)Может быть, если, может быть, нет, о нет (как самого Бога, я тебя умоляю)Quizás si quizás no oh no (tu eres mi vida, no me abandones)Может быть, если, может быть, нет, о нет (ты моя жизнь, не бросай меня)(Como a dios mismo)(Как самому Богу)(Te estoy rogando)(Я умоляю тебя)

Поcмотреть все песни артиста