Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Yo solo quiero pregúntate una cosaЯ просто хочу спроси себя об одномDesde hace tiempo te lo quiero decirЯ давно хочу тебе это сказатьQue, aunque la angustia de saber me destrozaЧто, хотя муки знания разрывают меня на части,Yo con la duda no me quiero morirЯ с сомнением не хочу умирать.Ya cuantas veces he esperado el momentoУже сколько раз я ждал этого моментаY me ganaba la desesperaciónИ это вызывало у меня отчаяние.Pero si no te lo pregunto, revientoНо если я не спрошу тебя, я лопну.¿Quieres ser mi novia?Ты хочешь быть моей девушкой?Llevo seis meses con este amor calladoЯ уже шесть месяцев с этой тихой любовью.Te lo he guardado por vergüenza o amorЯ сохранил это для тебя из-за стыда или любвиMás ya no aguanto, así que hoy te me declaroЯ больше не могу этого выносить, поэтому сегодня я заявляю тебеAunque reciba de ti un rotundo: "No"Даже если я получу от тебя категорическое "Нет"¿Cómo empezar en lo que me ha detenido?Как начать с того, что меня остановило?¿Cómo saber si me querrás escuchar?Как мне узнать, захочешь ли ты меня выслушать?Al preguntarte lo que a ti me ha traídoКогда я спрашиваю тебя, что привело меня к тебе,¿Quieres ser mi novia?Ты хочешь быть моей девушкой?¡Quiero saberlo ya!Я хочу знать это сейчас!Quiero saber que dices a mi petición de amorЯ хочу знать, что ты скажешь на мою просьбу о любвиNo me hagas esperarНе заставляй меня ждатьNo hagas que espere másНе заставляй его больше ждатьQue más no aguanta el corazónЧто больше не выдерживает сердцеTotal, ya me resignéИтого, я уже смирилсяDaría todo por saberЯ бы отдал все, чтобы знать¡Quiéreme ya!Люби меня сейчас же!¿Cómo empezar en lo que me ha detenido?Как начать с того, что меня остановило?¿Cómo saber si me querrás escuchar?Как мне узнать, захочешь ли ты меня выслушать?Al preguntarte lo que a ti me ha traídoКогда я спрашиваю тебя, что привело меня к тебе,¿Quieres ser mi novia?Ты хочешь быть моей девушкой?¡Quiero saberlo ya!Я хочу знать это сейчас!Quiero saber que dices a mi petición de amorЯ хочу знать, что ты скажешь на мою просьбу о любвиNo me hagas esperarНе заставляй меня ждатьNo hagas espere másНе заставляй больше ждатьQue más no aguanta el corazónЧто больше не выдерживает сердцеTotal, ya me resignéИтого, я уже смирилсяDaría todo por saberЯ бы отдал все, чтобы знать¡Quiéreme ya!Люби меня сейчас же!Total, ya me resignéИтого, я уже смирилсяDaría todo por saberЯ бы отдал все, чтобы знать¡Quiéreme ya!Люби меня сейчас же!