Kishore Kumar Hits

The Show Ponies - Get Me While I'm Young текст песни

Исполнитель: The Show Ponies

альбом: Run for Your Life

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Grandpa says you're better than the restДедушка говорит, что ты лучше остальныхAnd I know that I can't contestИ я знаю, что не могу с этим спорить'Cause he don't like anyoneПотому что ему никто не нравитсяMommma says your looks are mighty fineМама говорит, что ты очень хорошо выглядишьHer grandbabies will be divineЕе внуки будут божественныAnd she can't wait to hold 'emИ ей не терпится подержать их на рукахBut you can't have the rest of meНо ты не получишь всего остального от меняUntil you make the best of meПока не сделаешь меня лучшеSo start preparingПоэтому начать подготовку'Cause I'm young and spry and I've got fightПотому что я молодой и подвижный, и Ive получил бойI'm in my prime and made just rightЯ ведь в самом расцвете, а сделано только правильноеFor childbearingБеременностьSo come with silver, come with goldТак что приходи с серебром, приходи с золотомDon't come when you want, just come when you're toldНе приходи, когда захочешь, просто приходи, когда тебе скажут'Cause each day that the sky is swept with the sunПотому что с каждым днем небо озаряется солнцемI step further away from staying youngЯ все дальше отдаляюсь от того, чтобы оставаться молодым.So get me while I'm youngТак возьми меня, пока я молодаSo get me while I'm youngТак возьми меня, пока я молодаMy sister's been a-squealingМои сестры визжали'Cause her beau sealed the deal andПотому что ее кавалер заключил сделку иIs making her his brideДелает ее своей невестойAnd the ugliest parts of meИ самые уродливые части меняAre teeming with jealousyПереполнены ревностьюBecause of my own prideИз-за моей собственной гордостиBut it's been a while since your first courtНо прошло много времени с твоего первого кортаAnd I know that it's not a sportИ я знаю, что это не спортBut I can't help but competeНо я не могу не соревноватьсяSo if you're a man, then take a standТак что, если ты мужчина, тогда отстаивай свою позициюLet's set a date and make a planДавайте назначим дату и составим план действийNow get on one kneeТеперь встаньте на одно коленоAnd come with silver, come with goldИ приходите с серебром, приходите с золотомDon't come when you want, just come when you're toldНе приходите, когда хотите, просто приходите, когда вам скажут'Cause each day that the sky is swept with the sunПотому что с каждым днем, когда небо озаряется солнцем,I step further away from staying youngЯ все дальше отдаляюсь от того, чтобы оставаться молодым.So get me while I'm youngТак возьми меня, пока я молод.So get me while I'm youngТак возьми меня, пока я молод.Youth is such a fleething thingМолодость такая мимолетная штукаAnd you are such a greedy thingА ты такая жадинаWith a diamond ring in your eyeС бриллиантовым кольцом в глазуIt seems that someone washed your brainКажется, что кто-то промыл тебе мозгиWith a shiny sparkling ad campaignС блестящей искрометной рекламной кампаниейDistorting the purpose of your lifeИскажающей цель вашей жизниSuppose your good looks go awayПредположим, что ваша привлекательная внешность исчезнетBut I still have a job that paysНо у меня все еще есть оплачиваемая работаYou can't trade riches for youthТы не можешь обменять богатство на молодостьYou can't wear love on your handsТы не можешь носить любовь на своих рукахUntil I know you understandПока я не буду уверен, что ты понимаешьDon't you tell me toНе говори мнеCome with silver, come with goldПриходи с серебром, приходи с золотомDon't come when you want, just come when you're toldНе приходи, когда захочешь, просто приходи, когда тебе скажут'Cause each day that the sky is swept with the sunПотому что с каждым днем небо озаряется солнцемI step further away from staying youngЯ все дальше отдаляюсь от того, чтобы оставаться молодым.So get me while I'm youngТак возьми меня, пока я молодаI'll get you when I wantЯ возьму тебя, когда захочуSo get me while I'm youngТак возьми меня, пока я молодаI'll get you when I wantЯ возьму тебя, когда захочуSo get me while I'm youngТак возьми меня, пока я молодаI'll get you when I wantЯ возьму тебя, когда захочуSo get me while I'm youngТак возьми меня, пока я молодаSo get me while I'm youngТак возьми меня, пока я молода

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Mipso

Исполнитель