Kishore Kumar Hits

Lynyrd Skynyrd - Saturday Night Special текст песни

Исполнитель: Lynyrd Skynyrd

альбом: Best Of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

One, two, one, two, threeРаз, два, раз, два, три♪♪Two feets they come a-creepin'На два фута они подкрадываются крадучисьLike a black cat doКак черная кошкаAnd two bodies are layin' nakedИ два обнаженных тела лежат рядом.A creeper think he got nothin' to loseПодонок думает, что ему нечего терять.So he creeps into this house, yeahПоэтому он пробирается в этот дом, да.And unlocks the doorИ открывает дверь.And as a man's reaching for his trousersИ когда мужчина тянется к его штанам,He shoots him full of 38 holesОн делает в нем 38 пуль.Mister Saturday Night SpecialМистер "Особый субботний вечер"Got a barrel that's blue and coldУ него ствол синий и холодный.That ain't good for nothin'Это ни на что не годноBut puttin' men six feet in a holeНо загонять людей на шесть футов в яму♪♪Big Jim's been drinking whiskeyБольшой Джим пил вискиAnd playing poker on a losing nightИ игра в покер в проигрышный вечерAnd pretty soon, ol' Jim starts a-thinkin'И довольно скоро старина Джим начинает думать"Oh, somebody been cheatin' and lyin'""О, кто-то жульничал и врал"So Big Jim commence to fightingИ Большой Джим начинает боротьсяI wouldn't tell you no lieЯ бы не стал тебе вратьBig Jim done pulled his pistolБольшой Джим достал пистолетHe shot his friend right between the eyesОн выстрелил своему другу прямо между глазMister Saturday Night SpecialМистер "Особый субботний вечер"Got a barrel that's blue and coldЕсть ствол то синее и холодноеThat ain't good for nothin'Что не годишьсяBut puttin' men six feet in a holeНо класть мужчины шести футов в отверстиеOh, that's the Saturday Night SpecialНу, это в субботу вечером специальнымFor 20 dollars, you can buy yourself one tooЗа 20 долларов вы тоже можете купить себе такой же♪♪Here it comesВот оно, начинается♪♪Oh, lemme tell you all about itО, позволь мне рассказать тебе все об этомHand guns are made for killin'Ручные пистолеты созданы для убийстваThey ain't no good for nothin' elseОни ни на что другое не годятсяAnd if you like to drink your whiskeyИ если ты любишь пить свой вискиYou might even shoot yourselfВы можете даже застрелиться.So why don't we dump 'em, peopleТак почему бы нам не сбросить их, люди?To the bottom of the seaНа дно моря.Before some old fool come around hereПока сюда не пришел какой-нибудь старый дуракWanna shoot either you or me?Хочешь пристрелить кого-нибудь из нас?Mister Saturday Night SpecialМистер "Особый субботний вечер"You got a barrel that's blue and coldУ тебя ствол синий и холодныйYou ain't good for nothin'Ты ни на что не годенBut puttin' men six feet in a holeНо загонять людей на шесть футов в ямуIt's the Saturday Night SpecialЭто субботний вечер особенныйAnd I'd like to tell you what you could do with it tooИ я хотел бы рассказать вам, что вы тоже могли бы с этим сделать♪♪And that's the end of the songИ это конец песни .

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители