Steppenwolf - Children of the Night - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Steppenwolf - Children of the Night текст песни

Исполнитель: Steppenwolf

альбом: Slow Flux

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Words and music by John KayСлова и музыка Джона КеяSome of us are Rock n' Roll starsНекоторые из нас - звезды рок-н-роллаChasing the flash and travelВ погоне за блеском и путешествиямиMost of us wear the right length of hairБольшинство из нас носят волосы правильной длиныBut that's all that is left of the dreamНо это все, что осталось от мечтыOh, the dream it was born in the summer of loveО, мечта, она родилась летом любвиAnd it died with the Woodstock NationИ умерла вместе с народом ВудстокаBut what has it left for the carpenter's sonНо что осталось сыну карпентераAnd the new coming generation?А новое грядущее поколение?Oh, we all believed we knew the wayО, мы все верили, что знаем путь.But fate did not agreeНо судьба не сошлась во мнениях.Now we've tired of asking who we areТеперь мы устали спрашивать, кто мы такие.And what we ought to beИ какими мы должны бытьChildren of the night howling at the gateДети ночи, воющие у воротHere to claim forgotten dreamsЗдесь, чтобы забрать забытые мечтыToo late, too lateСлишком поздно, слишком поздноOrphans of the darknessСироты тьмыWaiting to belongЖдут, чтобы им принадлежалиBeen list'ning to the same old storyСлушали одну и ту же старую историюToo long to care, too longСлишком долго, чтобы беспокоиться, слишком долгоBarely thirteen... hard and they're mean...Едва исполнилось тринадцать... жесткие и подлые...Hunting in packs... like jackals...Охотятся стаями... как шакалы...They prey on the meek, the old and the weakОни охотятся на кротких, старых и слабыхLike a scourge on the face of the earthКак бич на лице землиAll around our townПо всему нашему городуThey're fighting with gunsОни дерутся с оружием в рукахAnd building their homemade bazookasИ мастерят свои самодельные базукиAnd ten year old Jimmy got arrested in schoolА десятилетнего Джимми арестовали в школеThey found a tank in his lockerОни нашли баллон в его шкафчикеOh, we all believed we held the keyО, мы все верили, что у нас в руках ключTo peaceful harmonyК мирной гармонииBut the times have changed the way we feelНо времена изменили наши чувстваAnd we fear our destinyИ мы боимся своей судьбыSure must be fun to watch a president runДолжно быть, забавно наблюдать за президентской гонкойJust ask the man who owns oneПросто спросите человека, у которого она естьWhy, up on the hill, they're killing the billПочему там, на холме, они сбивают счетThat would pay for his capitol crimeЭто было бы платой за его преступление в КапитолииBut cardinal sin- he blessed him and saidНо главный грех - он благословил его и сказал"I know that you're rotten down to the core"Я знаю, что ты прогнил насквозьBut nobody else can do it so wellНо никто другой не может сделать это так хорошоThat's why I'm behind you for three years more"Вот почему я поддерживаю тебя еще три года"Oh, they all believed they'd found the oneО, они все верили, что нашли того единственногоWho'd lead them to the lightКто приведет их к светуBut the tides will turn against the foolНо приливы и отливы обернутся против дуракаWho'd believe that wrong it rightКто верит, что неправильно, тот прав© 1974 Black Leather Music, Inc. (BMI)© 1974 Black Leather Music, Inc. (BMI)

Поcмотреть все песни артиста