Kishore Kumar Hits

Steppenwolf - Straight Shootin' Woman текст песни

Исполнитель: Steppenwolf

альбом: Steppenwolf at 50

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Words and music by Jerry EdmontonСлова и музыка Джерри ЭдмонтонаI was feelin' so bad 'bout my best friendМне было так плохо из-за моего лучшего другаI could swear the sky was fallin'Я мог бы поклясться, что небо падалоHe had them put-down blues from wond'rinУ него были подавленные блюзы из wondrinWho his old lady was callin'.Которому звонила его старушка.I said, "Keep your life and drown your sorrowЯ сказал: "Сохрани свою жизнь и утопи свою печаль".And survive the fire that burns youИ переживи огонь, который сжигает тебя.If you just slow down and cool your temperЕсли ты просто притормозишь и остудишь свой нрав.You might get off on what I'll tell ya."Возможно, тебе понравится то, что я тебе скажу ".I got me a straight shootin' womanУ меня есть меткая женщина.She's right on al the timeОна всегда права.But all my friends they got shot downНо всех моих друзей застрелили.Women shot them from behindЖенщины стреляли в них сзадиNow those Hollywood womenТеперь эти голливудские женщиныThey pack a pistol 'tween their toesОни держат пистолет между пальцами ногAnd when you've got your back turned 'roundИ когда ты поворачиваешься к ним спинойThey go and shoot the man next door.Они идут и стреляют в человека по соседству.So I believe, I believe.Так что я верю, я верю.I believe I'll keep my lovin' at homeЯ верю, что сохраню свою любовь домаI believe, I believe,Я верю, я верю,I believe I'll keep my lovin' at homeЯ верю, что я сохраню свою любовь домаNow, if you want (Straight Shooter)Теперь, если ты хочешь (Прямолинейно)To keep (Straight Shooter)Сохранить (Прямолинейно)You better leave (Straight Shooter)Тебе лучше уйти (прямолинейно)Your travelin' gun aloneТвой дорожный пистолет одинYeah, if you want (Straight Shooter)Да, если ты хочешь (Меткий стрелок)To keep (Straight Shooter)Оставить (Меткий стрелок)You better leave (Straight Shooter)Тебе лучше уйти (Меткий стрелок)You travelin' gun alone.Ты путешествуешь с оружием в одиночку.Wo, got me a Straight Shootin WomanОго, нашел мне прямолинейную женщину.She's right on all the timeОна всегда права.Got me a Straight Shootin' womanНашел мне прямолинейную женщину.She's right on all the timeОна всегда в порядке.She keeps her bed turned downОна заправляет свою кровать.With clean sheets onНа чистых простынях.And I can jump in it any ol' timeИ я могу запрыгнуть в нее в любое время.She keeps her cylinder greased and loadedОна держит свой цилиндр смазанным и заряженнымJust to ease my troubled mindПросто чтобы облегчить мой беспокойный разумShe's all mineОна вся мояShe's on my mindОна в моих мысляхTake her downСрази ее наповал© 1974 Black Leather Music, Inc. (BMI)© 1974 Black Leather Music, Inc. (BMI)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Free

Исполнитель

Cream

Исполнитель