Kishore Kumar Hits

Buddy Guy - Thank Me Someday текст песни

Исполнитель: Buddy Guy

альбом: Living Proof

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Down in LouisianaВ ЛуизианеOn a cotton plantationНа хлопковой плантацииLittle tent room shackМаленькая хижина-палаткаAnd a third grade educationИ образование в третьем классеTwo stringed wood guitarДвухструнная деревянная гитараI taught myself how to play, yes, I didЯ научился играть сам, да, я это сделалKept the whole family up all nightНе давал спать всей семье всю ночьAnd I told them that you'll all thank me one dayИ я сказал им, что однажды вы все поблагодарите меняYes, I didДа, я это делалMy sister would screamМоя сестра кричала"Boy, you just got to stop"Мальчик, ты просто должен остановиться"You're waking up the whole familyТы будишь всю семьюEverybody is going to be hot"Всем будет жарко"Two stringed wood guitarДвухструнная деревянная гитараAnd I sure enough taught myself how to playИ я, конечно же, научился играть самShe said, "Turn it down, Buddy"Она сказала: "Сделай потише, приятель"I said, "Shut up, you're gonna thank me someday"Я сказал: "Заткнись, когда-нибудь ты меня поблагодаришь"You're gonna thank me one dayОднажды ты меня поблагодаришьDid you hear what I said?Ты слышал, что я сказал?That was sixty years agoЭто было шестьдесят лет назадNow my mom and dad is goneТеперь моих мамы и папы больше нет.I go see my sisters and brothersЯ навещаю своих сестер и братьев.And the grand-kids come alongИ приходят внуки.I give the little ones my guitarЯ дарю младшим свою гитару.I tell 'em, "Close your eyes and playЯ говорю им: "Закройте глаза и играйте"Don't even worry about the neighborsДаже не беспокойтесь о соседяхY'all gonna thank me someday"Когда-нибудь вы все скажете мне спасибо"Down in LouisianaТам, в ЛуизианеOn a cotton plantationНа хлопковой плантацииA little tent room shackМаленькая хижина-палаткаAnd I only got a third grade educationИ я получил образование только в третьем классеThat's why I taught myselfВот почему я учился самI'm telling you that's why I taught myselfГоворю вам, именно поэтому я научился играть самHow to play, yes, I didДа, я научилсяI kept my family up all nightЯ не давал спать своей семье всю ночьAnd now they're thanking me everydayИ теперь они благодарят меня каждый деньOh yeah, they're thanking me everydayО да, они благодарят меня каждый день

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители