Kishore Kumar Hits

David Knopfler - 4u (Rabbit Song) текст песни

Исполнитель: David Knopfler

альбом: Anthology, Vol. 4

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I cannot hold you - If you won't hold me tooЯ не смогу обнять тебя, Если ты не обнимешь и меня тоже.I cannot be the one - to write that script for youЯ не могу быть той, кто напишет этот сценарий для тебя.The skies are wide and I can't hide, all this love I feelНебеса широки, и я не могу скрыть всю эту любовь, которую я чувствую.It's love and only love girl and all of it is realЭто любовь и только любовь, девочка, и все это реально.For you - ooh - In everything you doДля тебя - ооо - Во всем, что ты делаешьI'd take you anywhere - do anything for youЯ бы взял тебя с собой куда угодно - сделал бы для тебя все, что угодноYou're all I think about - all I dream of tooТы все, о чем я думаю - все, о чем я тоже мечтаюAlways you are on my mind - always and all the timeТы всегда в моих мыслях - всегда и непрестанноAlways I'd do anything for youЯ всегда сделаю для тебя все, что угодноRun rabbit run x4Беги, кролик, беги x4Listen... I can't love you - If you're too scared to love me tooПослушай... Я не могу любить тебя, если ты слишком напуган, чтобы любить и меня тожеYeah I'm strung out and half crazyДа, я взвинченный и наполовину сумасшедшийBut I'm strong and straight and trueНо я сильный, прямой и правдивыйAnd you're the only one I ever loved - the way that I love youИ ты единственная, кого я когда-либо любил - так, как я люблю тебяIt's love and nothing less girl that now I need from youИменно любовь и ничего меньше, девочка, сейчас мне нужно от тебяFor you - are in everything I doДля тебя - во всем, что я делаюI'd take you anywhere - risk anything for youЯ бы отвез тебя куда угодно, рискнул бы чем угодно ради тебя.You're all I think about and all I dream of tooТы - все, о чем я думаю, и все, о чем я мечтаю тоже.Always on my mind - always and all the timeВсегда в моих мыслях - всегда и непрестанно.Can't believe this rush I'm going through... for youНе могу поверить, через что я прохожу... ради тебяRun rabbit runБеги, кролик, беги!I over-ride objections - I'm not listening to "no"Я игнорирую возражения - я не слушаю "нет".The only thing to ask yourself - is how far d'you want to go?Единственное, что нужно спросить себя - это как далеко ты хочешь зайти?Cause you're warm and wet and willing - and your heart betrays you tooПотому что ты теплая, влажная и желающая - и твое сердце тоже предает тебя.When you gonna wake up and let this dream come true?Когда ты проснешься и позволишь этой мечте сбыться?Run rabbit runБеги, кролик, беги!I cannot touch you - If you will not touch me tooЯ не смогу прикоснуться к тебе, если ты тоже не прикоснешься ко мне.How can I reach you - if you don't reach out for me too?Как я могу дотянуться до тебя, если ты тоже не потянешься ко мне?I cannot teach you what it is that you must doЯ не могу научить тебя, что ты должна делатьBut as God is love Babe I'm the one - (That much I know is true)Но поскольку Бог есть любовь, Детка, я единственный - (Это большая часть того, что я знаю, правда)For you - And in everything we doДля тебя - И во всем, что мы делаемI would take you any place - risk everything for youЯ бы отвез тебя куда угодно - рискнул бы всем ради тебяYeah I'd love you anywhere (love your children too)Да, я бы любил тебя где угодно (и твоих детей тоже)Now you've got the REAL DEAL Baby - What you gonna do?Теперь у тебя все по-НАСТОЯЩЕМУ, Детка, Что ты собираешься делать?Run rabbit run - run rabbit run - run rabbit run - but I know you'll comeБеги, кролик, беги, кролик, беги, кролик, беги, но я знаю, что ты придешьSome day you'll come - so run rabbit runКогда-нибудь ты придешь - так что беги, кролик, беги© 15th Oct' David Knopfler 2003© 15 октября Дэвид Нопфлер , 2003

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители