Rage Against The Machine

Kishore Kumar Hits — Rage Against The Machine - Maria текст песни

Исполнитель: Rage Against The Machine

альбом: The Battle Of Los Angeles

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The sun ablaze as Maria's foot touches the surface of sandСолнце сияет, когда нога Марии касается поверхности пескаOn northern land, as human contrabandНа северной земле, как контрабанда людейSome rico from Jalisco passed her name to the BossКакой-то рико из Халиско передал ее имя БоссуShe stuffed into a truckbed, she clutches her crossЕе запихивают в кузов грузовика, она сжимает в руках свой крестHere comes the exhaust and it rips through her lungsВыхлоп проникает в ее легкие.She's off fast to the pasture, like cattle she'll crossОна быстро мчится на пастбище, как скот на перекрестке шелл-кросс.Degree 106, sweat and vomit are thrownСтепень 106, выделяется пот и рвота.And she prays and suffocates upon the memories of homeИ она молится и задыхается от воспоминаний о домеOf Yanqui guns for blood debts on the loansОб оружии янки за кровавые долги по займамOf smoldering fields, rape, rubble, and bonesО тлеющих полях, рапсе, щебне и костяхOf graves hidden, trapped up in visions of warО скрытых могилах, пойманных в ловушку видениями войныOf nothing, no one, nobody, no moreНи о чем, ни о ком, ничтожестве, не болееThese are her mountains and skies and she radiatesЭто ее горы и небеса, и она излучает их.Through history's rivers of blood, she regeneratesЧерез реки крови в истории она возрождается.And like the sun disappears only to reappearИ подобно солнцу, которое исчезает только для того, чтобы появиться снова.She's eternally hereОна здесь вечно.Her time is near, never conquered but hereЕе время близко, никогда не побежденное, но оно здесьTo tear away at the maskСорвать маскуAnd now she got a quota, the needle and thread crucifixionИ теперь она получила квоту, распятие иголкой и ниткойSold and shipped across the new line of Mason DixonПродано и отправлено по новой линии Mason DixonRippin' through denim the point an inch from her veinПрокалывает джинсовую ткань, острие в дюйме от ее вены.The foreman approach, his steps now pound in her brainПриближается форман, его шаги отдаются в ее мозгу.His presence, it terrifies and eclipses her daysЕго присутствие пугает и омрачает ее дни.No minutes to rest, no moments to prayНи минуты на отдых, ни мгновения на молитву.And with a whisper he whips her, her soul chained to his willИ шепотом он хлещет ее, ее душа прикована к его воле."My job is to kill if you forget to take your pill""Моя работа - убить, если ты забудешь принять таблетку".Her arms jerks, the sisters gather 'round her and screamЕе руки дергаются, сестры собираются вокруг нее и кричат.As if in a dream, eyes on the crimson streamСловно во сне, не сводя глаз с багрового ручьяNumb as her wrists spit shots of blood to the floorОнемевшие запястья выплевывают кровь на пол.I am nothing, no one, nobody, no moreЯ ничто, никто, ничтожество, больше нет.These are her mountains and skies and she radiatesЭто ее горы и небеса, и она излучает.Through history's rivers of blood, she regeneratesЧерез реки крови истории она возрождается.And like the sun disappears only to reappear (Maria)И подобно солнцу, исчезающему только для того, чтобы появиться снова (Мария)She's eternally hereОна вечно здесьHer time is near, never conquered but hereЕе время близко, никогда не побежденное, но здесьTo tear away at the maskСорвать маскуAway at the maskПрочь от маскиTo tear away at the maskЧтобы сорвать маскуNo minutes to restНи минуты на отдыхNo moment to prayНи минуты на молитвуNo minutes to restНи минуты на отдыхNo moment to prayНи минуты на молитвуNo minutes to restНи минуты на отдыхIt eclipses her day, just a moment to prayЭто омрачает ее день, всего лишь минута на молитвуTo tear away at the maskСрывать маскуAway at the maskСрывать маскуTo tear away at the maskСрывать маскуTo tear away at the maskСрывать маску

Поcмотреть все песни артиста