Kishore Kumar Hits

Rage Against The Machine - The Ghost of Tom Joad текст песни

Исполнитель: Rage Against The Machine

альбом: Renegades

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Man walks along the railroad trackМужчина идет по железнодорожному полотнуHe's goin' some place and there's no turnin' backОн направляется куда-то, и пути назад нетThe highway patrol chopper comin' up over the ridgeВертолет дорожной полиции поднимается над хребтомMan sleeps by a campfire under the bridgeМужчина спит у костра под мостомThe shelter line stretchin' around the cornerОчередь из приютов тянется за угломWelcome to the New World OrderДобро пожаловать в Новый мировой порядокFamilies sleepin' in their cars out in the southwestСемьи спят в своих машинах на юго-западеNo job, no hope, no peace, no restБез работы, без надежды, без мира, без отдыхаNo rest!Никакого отдыха!And the highway is alive tonightИ шоссе сегодня оживает.Nobody's foolin' nobody is to where it goesНикто не дурачится, никто не знает, куда оно ведет.I'm sitting down here in the campfire lightЯ сижу здесь, при свете костра.Searchin' for the ghost of Tom JoadИщу призрак Тома Джоуда.He pulls his prayer book out of a sleepin' bagОн достает свой молитвенник из спального мешкаThe preacher lights up a butt and takes a dragПроповедник закуривает и затягиваетсяHe's waitin' for the time when the last shall be first and the first shall be lastОн ждет того времени, когда последний станет первым, а первый - последнимIn a cardboard box 'neath the underpassВ картонной коробке под подземным переходомWith a one way ticket to the promised landС билетом в один конец в землю обетованнуюWith a hole in your belly and a gun in your handС дырой в животе и пистолетом в рукеLookin' for a pillow of solid rockИщешь подушку из цельного камняBathin' in the cities' aqueductsКупаешься в городских акведукахAnd the highway is alive tonightИ шоссе сегодня оживает.Nobody's foolin' nobody is to where it goesНикто не обманывает, никого не интересует, куда оно ведет.I'm sittin' down here in the campfire lightЯ сижу здесь, при свете костра.With the ghost of old Tom JoadС призраком старого Тома Джоуда.And Tom said, "Ma, whenever you seen a cop beatin' a guyИ Том сказал: "Ма, всякий раз, когда ты видишь, как коп избивает парня,Wherever a hungry newborn baby criesВезде, где плачет голодный новорожденный младенец,Wherever there's a fight against the blood and hatred in the airВезде, где идет борьба с кровью и ненавистью, витающими в воздухеLook for me ma, I'll be there"Ищи меня, мама, я буду там""Wherever somebodies stuglin' for a place to stand"Везде, где кто-то ищет место для опорыFor a decent job or a helpin' handДостойную работу или руку помощиWherever somebody is strugglin' to be freeВезде, где кто-то борется за свободуLook in their eyes, ma, you'll see me"Посмотри им в глаза, ма, и ты увидишь меня"You'll see me, you'll see meТы увидишь меня, ты увидишь меняYou'll see me, you'll see meТы увидишь меня, ты увидишь меняYou'll see me, you'll see meТы увидишь меня, ты увидишь меняYou'll see me, you'll see meТы увидишь меня, ты увидишь меняAnd the highway is alive tonightИ шоссе сегодня оживает.Nobody's foolin' nobody is to where it goesНикто не дурачится, никто не знает, куда оно ведет.I'm sittin' down here in the campfire lightЯ сижу здесь, при свете костраWith the ghost of Tom JoadС призраком Тома Джоуда.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

TOOL

Исполнитель

Bush

Исполнитель