Mercyful Fate - Dead Again - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mercyful Fate - Dead Again текст песни

Исполнитель: Mercyful Fate

альбом: Dead Again

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Why do I keep on doing this? It's not for me anymoreПочему я продолжаю это делать? Это больше не для меня.I'm doing this more for you than IЯ делаю это больше для тебя, чем для себя.And on that lonely road to nowhereИ на этой одинокой дороге в никуда.I lost myself to something elseЯ потерял себя из-за чего-то другого.I don't know where I'm going or where I've beenЯ не знаю, куда иду и где я былIt's so hard to remember all the things I am, am I?Так трудно вспомнить все, кем я являюсь, не так ли?It feels like the end is near, catching up with meТакое чувство, что конец близок, настигает меня.Catch me if you can, cause I'm going down into the groundПоймай меня, если сможешь, потому что я проваливаюсь под землю.How much longer can I keep going on?Сколько еще я могу продолжать?I can feel my lost ones coming downЯ чувствую, что мои потерянные возвращаются.Sooner than later, I'll see you all againРано или поздно я увижу вас всех снова.I feel my purpose here slipping awayЯ чувствую, что моя цель здесь ускользает.I see the sun, but it's rainingЯ вижу солнце, но идет дождьI hope I'm on my way to better thingsЯ надеюсь, что я на пути к лучшему.And if I'm not, it doesn't really matterА если нет, то это действительно не имеет значения.Cause I am doing this more for you than I am meПотому что я делаю это больше для тебя, чем для себя.I can no longer pretend, that my life is worth livingЯ больше не могу притворяться, что моя жизнь стоит того, чтобы житьI... I would rather die, be dead againЯ ... Я бы предпочел умереть, снова быть мертвымHold onДержисьNow here it comes, death for one, a lonely sonВот и она, смерть для одного, одинокого сына.Up then down, I'm spinning aroundВверх, затем вниз, я кружусь вокруг да околоMy sould is so confused againМое сознание снова в таком замешательствеAm I floating towards the sun?Я плыву навстречу солнцу?Hold on, am I dead on?Держись, я точно в ударе?Solo: ShermannСоло: ШерманнThrough a tunnel of black, why?Через черный туннель, почему?Why do I feel so sad?Почему мне так грустно?I've been waiting for the end of act 9 to comeЯ ждал конца 9-го акта.The curtain must fall, the end of a songЗанавес должен упасть, это конец песниSolo: WeadСоло: WeadBut the song goes on and onНо песня продолжается и продолжаетсяThe light is so very strongСвет такой яркийI'm drifting along, I have no willЯ плыву по течению, у меня нет волиI'm drifting stillЯ все еще плыву по течениюIn a room without walls... I feel the chillВ комнате без стен... Я чувствую холод.No one is here to pick me upЗдесь никого нет, чтобы забрать меня.Nothingess... what a mess... ohНичто... какой беспорядок ... о,Is anybody there?Есть здесь кто-нибудь?Is anybody there? I'm talking to you, do you hear me?Есть ли там кто-нибудь? Я с тобой разговариваю, ты меня слышишь?If I could only see through the wall of nothingnessЕсли бы я только мог видеть сквозь стену небытияThe wall of blackСтена тьмыThey gave me number 9, this is not like the last timeОни дали мне номер 9, это не так, как в прошлый разNumber 9Номер 9This time I am really losing my mindНа этот раз я действительно схожу с умаI hear an orchestra... I see an orchestraЯ слышу оркестр... Я вижу оркестрI greet an orchestra... I meet an orchestraЯ приветствую оркестр... Я встречаю оркестрI'm in an orchestra... I am an orchestraЯ в оркестре... Я оркестрI kill this orchestra... I kill me? NoЯ убиваю этот оркестр... Я убиваю себя? НЕТNo don't stop, oh please don't stopНет, не останавливайся, о, пожалуйста, не останавливайсяHey stay here, what's going on?... hey wait for meЭй, останься здесь, что происходит?... эй, подожди меняSolo: Shermann-WeadСоло: Шерманн-УидI'm running but I can't keep upЯ бегу, но не успеваюThen I realize my feet are goneПотом я понимаю, что у меня нет ног.This is such a weird weird songЭто такая странная, странная песня.The orchestra is now a doorОркестр теперь - дверь.One is one and two is four, I can see three moreОдин - это один, а два - четыре, я вижу еще троих.Seven doors, seven doorsСемь дверей, семь дверейI must choose one before they're goneЯ должен выбрать одну, пока они не ушлиBut I cannot move, oh they are drifting away nowНо я не могу пошевелиться, о, они уже уплывают прочьBut I cannot move, oh they are drifting away nowНо я не могу пошевелиться, о, они уже уплывают прочь.I've got to reach that door, the number 6Я должен добраться до той двери, номер 6I've got to reach that door, the number 6Я должен добраться до той двери, номер 6The number 6-6, the number 6-6-6Число 6-6, число 6-6-6The number 6-6-6Число 6-6-6The number 6-6-6, that's my doorЧисло 6-6-6, это моя дверьWuauuu... look at all the coloursУуууу... посмотри на все цвета.There goes an orchestra, no more doorsЗвучит оркестр, дверей больше нет.Close the window, here they comeЗакрой окно, они идут.I hear another end of this songЯ слышу другой конец этой песниBut again the song goes onНо песня снова продолжаетсяDead again, I know cause I've been here beforeЯ снова мертв, я знаю, потому что я был здесь раньшеI'm dead agin, if I could only reach that doorЯ снова мертв, если бы я только мог добраться до этой двериThe number 6-6-6, the number 6-6-6Число 6-6-6, число 6-6-6I'm beginning to miss you againЯ снова начинаю скучать по тебеWhy can't I just get you out of my mind...Почему я не могу просто выкинуть тебя из головы...I must forgetЯ должен забытьDead again, I know cause I've been here beforeСнова мертв, я знаю, потому что я был здесь раньшеI'm dead again, if I could only reach that doorЯ снова мертв, если бы я только мог добраться до этой двериThrough a purple mist the light is fadingСквозь фиолетовый туман меркнет светI guess I'll have to stay deadДумаю, мне придется остаться мертвым.A little longer this timeНа этот раз чуть дольше.Dead again...Снова мертв...

Поcмотреть все песни артиста