Metal Church

Kishore Kumar Hits — Metal Church - In Harm's Way текст песни

Исполнитель: Metal Church

альбом: The Human Factor

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

[J. Marshall / K. Vanderhoof][Дж. Маршалл / К. Вандерхуф]In the empty spaces of the mind, that's here I store my pastВ пустых пространствах разума, вот здесь, я храню свое прошлоеA ghostly image that I fear has yet to be surpassedПризрачный образ, который, боюсь, еще предстоит превзойти.I pray that I won't carry all the pain 'till the endЯ молюсь, чтобы мне не пришлось терпеть всю эту боль до конца.No direction from your guardian, the one who should protectНикаких указаний от твоего опекуна, того, кто должен защищатьI'm innocent of their decisions, I wonder why dad leftЯ невиновен в их решениях, мне интересно, почему папа ушелEvery night I hide in bed and plan to run away...Каждую ночь я прячусь в постели и планирую сбежать...A lonely child with battered eyesОдинокий ребенок с разбитыми глазами.No joy in innocence they cryНет радости в невинности, они плачут.Always has to lie his way through lifeВсегда приходится лгать по жизни.I've fallen down while playing ballЯ упал, играя в мяч.But mom beat me up and down the hallНо мама била меня по коридору.Just because she had one of those nightsТолько потому, что у нее была одна из таких ночейInstinct to defend, where does it all endИнстинкт самозащиты, чем все это заканчиваетсяHow does a child get himself out of harm's way?Как ребенку уберечь себя от опасности?A lifelong price to payЦена, которую приходится платить всю жизньIt's not that mommy hits that hurts me, it's when she goes awayМне больно не от того, что мама бьет, а от того, что она уходит.Get home from school all by myself and won't see her for daysВозвращаюсь домой из школы совсем один и не вижу ее несколько дней.A kid deprived of love in life has no alternative in sightУ ребенка, лишенного любви в жизни, не видно альтернативы.He throws up barriers to get him throughОн воздвигает барьеры, чтобы пройти через нихA human life's a gift from GodЧеловеческие жизни - дар БожийYour conscience and your heart are goneТвоя совесть и твое сердце исчезлиYou're much to cruel to have a point of viewТы слишком жесток, чтобы иметь свою точку зренияNo one to turn to, oh, how dare youНе к кому обратиться, о, как ты смеешьHow does a child get himself out of harm's way?Как ребенку спастись от беды?A price no one should payЦена, которую никто не должен платитьCan't you see the tears they're cryingРазве вы не видите слез, которые они плачутDon't you care your kids are dying?Вас не волнует, что ваши дети умирают?From the senseless torment that you put them throughИз-за бессмысленных мучений, которым ты их подвергаешьThere's different kinds of lies to tellЕсть разные виды лжи, которые можно рассказыватьAbuse is from the pit of hellНасилие исходит из преисподнейA demon with a goal that is to killДемон, цель которого - убиватьYou better hear the words I sayТебе лучше услышать мои слова.Deliverence may be far awayИзбавление может быть далеко.You'll look like you have been run through the millТы будешь выглядеть так, будто тебя загнали в тупик.Instinct to defend, where does it all endИнстинкт защиты, чем все это закончитсяHow does a child get himself out of harm's way?Как ребенку уберечь себя от опасности?A lifelong price to payЦена, которую приходится платить всю жизнь

Поcмотреть все песни артиста