Kishore Kumar Hits

Dark Angel - Older Than Time Itself текст песни

Исполнитель: Dark Angel

альбом: Leave Scars

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

What have we done?!?Что мы наделали?!?The box has been opened - we fallШкатулка открыта - мы падаем.Three words are unleashed to plague us to the endПрозвучали три слова, которые будут преследовать нас до конца.Stick around and witness our demiseОстанься и стань свидетелем нашей кончины.The human condition, read "you give and I'll take"Состояние человека, читайте "ты даешь, а я беру"It seems older than time itselfЭто кажется старше самого времениWe've established what we have hereМы установили, что имеем здесьAvarice, greed and malice rule the mindАлчность и злоба правят разумомThe strongest emotions, conquering even fearСильнейшие эмоции, побеждающие даже страхNo barrier impossible to climbНет непреодолимых барьеровWhen a human is given the opportunity to flaunt his greedКогда человеку предоставляется возможность выставить напоказ свою жадностьHe spares no expense at the taskОн не жалеет средств для решения этой задачиHis avidity is dominant, covetousness too prominentЕго алчность доминирует, алчность слишком заметнаTaking without bothering to askБерет, не утруждая себя просьбойLet him burn!Пусть горит!His actions are primordial he's never gonna learnЕго действия первобытны, он никогда не научитсяMake him bleed!Заставь его истекать кровью!Reciprocation his just rewardВзаимность - его справедливая награда.Maturity!Зрелости!Is sorely lacking and in evidence of complete failureКатастрофически не хватает, и это свидетельствует о полном провале.And so it goes!Так оно и выходит!He's a victim of his own greedОн жертва собственной жадностиThis behavior is intrinsicТакое поведение присущеPatterned after animals who've killed their preyПо образцу животных, которые убивают свою добычуInherent line of conduct, placing "want" before "need"Врожденная линия поведения, ставящая "хочу" выше "необходимости"Material objects of desire what you craveМатериальные объекты желания, то, чего вы жаждетеThere's no woman alive whose goal is merely to surviveНа свете нет женщины, целью которой было бы просто выжитьHer generation screams to "have it all"Ее поколение кричит о том, чтобы "иметь все"Her wanton lust of finer things, this attitude it only bringsЕе распутная страсть к прекрасному, такое отношение, это только унижаетDown her breed and casts a pallее породу и бросает тень на все вокругLet her burn!Пусть она сгорит!Her actions are primordial she's never gonna learnЕе действия первобытны, она никогда не научитсяMake her bleed!Заставь ее истекать кровью!Reciprocation her just rewardВзаимность - ее справедливая награда.Maturity!Зрелости!Is sorely lacking and in evidence of complete failureКатастрофически не хватает, и это свидетельствует о полном провале.And so it goes!И так продолжается!She's a victim of her own greedОна жертва своей собственной жадностиCan't you see it's never-ending?Разве ты не видишь, что этому нет конца?Humanity's rapaciousness is firmАлчность человечества непоколебима"The competitive edge" is now a mass psychosis"Конкурентное преимущество" - это теперь массовый психозA dementia with which we must come to termСлабоумие, с которым мы должны разобратьсяAn instinctive trait of action is this crippling malefactionИнстинктивная черта действия - это калечащее вредоносное действиеThe multitudes with their malignityТолпы с их злобойMaliciousness a facet of existence as we know itЗлобность - грань существования, какой мы ее знаемMankind its own atrocityЧеловечество само по себе жестоко.Let them burn!Пусть они горят!Their actions are primordial they're never gonna learnИх действия изначальны, они никогда не научатсяMake them bleed!Заставьте их истекать кровью!Reciprocation their just rewardВзаимность - их справедливая награда.Maturity!Зрелости!Is sorely lacking and in evidence of complete failureКатастрофически не хватает, и это свидетельствует о полном провале.And so it goes!И так далее!They are victims of their own greedОни жертвы собственной жадности"Give it to me""Дай это мне"An open palm receiving at each opportunityОткрытая ладонь, получающая при каждой возможности"Give it to me""Дай это мне"Take advantange of each others' generosityПользуйся щедростью друг друга"Give it to me""Дай это мне"A selfishness mutation turns to mordacityМутация эгоизма превращается в жестокость."Give it to me""Отдай это мне"What will it take to put a stop to all this gluttony?Что потребуется, чтобы положить конец всему этому обжорству?"Take everything from me""Забери у меня все"The other side gives acquiescence to proclivityДругая сторона соглашается со склонностью"Take it from me""Забери это у меня"Closing their eyes to the plague with increudulityОни недоверчиво закрывают глаза на чуму"Take everything from me""Забери у меня все"Though burdened with the pain of your insensitivityХотя и обременены болью от твоей бесчувственности."Take it from me""Возьми это у меня"The earth is doomed to self-destruct from the voracity!Земля обречена на самоуничтожение из-за ненасытности!You want, you needТы хочешь, тебе нужноWith your enormous greedС твоей огромной жадностьюInsatiable, your hunger will not ceaseНенасытный, твой голод не утихнетThe gain you seekПрибыль, которую ты ищешьThe havoc that you wreakХаос, который ты сеешьAvarice, your self-control is weakАлчность, твой самоконтроль слабSelf-indulgence is the keyПотакание своим желаниям - вот ключ к успехуThe pathetic life you leadЖалкая жизнь, которую ты ведешьAll-consuming adolescent fantasyВсепоглощающая подростковая фантазияYou'd better grow up fastТебе лучше побыстрее повзрослеть'Cause this life will never lastПотому что эта жизнь никогда не продлится долгоAnd you'll be the last one to see!И ты будешь последним, кто увидит!Christ, I wish I had the answer!Господи, хотел бы я знать ответ!I must admit, I'm only human, tooДолжен признать, я тоже всего лишь человек.I'm surely not above looking out for myselfЯ, конечно, не выше того, чтобы позаботиться о себе самомуIt's an attitude I know I must improveЯ знаю, что это отношение я должен улучшитьWhen a human is given the opportunity to flaunt his greedКогда человеку предоставляется возможность выставить напоказ свою жадностьHe spares no expense at the taskОн не жалеет средств для выполнения этой задачиHis avidity is dominant, covetousness too prominentЕго алчность доминирует, алчность слишком заметнаTaking without bothering to askБерет, не утруждая себя просьбойLet us burn!Позволь нам сгореть!Our actions are primordial we're never gonna learnНаши действия изначальны, мы никогда не научимсяMake us bleed!Заставь нас истекать кровью!Reciprocation our just rewardВзаимность - наша справедливая наградаMaturity!Зрелости!Is sorely lacking and in evidence of complete failureКатастрофически не хватает, и это свидетельствует о полном провалеAnd so it goes!И так продолжается!We are victims of our own greedМы жертвы нашей собственной жадностиWhat have we done?Что мы наделали?The box has been opened - we fallШкатулка открыта - мы падаемThree words are unleashed to plague us to the endТри слова выпущены на волю, чтобы досаждать нам до концаStick around and witness our demiseОстанься и стань свидетелем нашей гибелиThis world we inhabit, all our attitudes are fakeЭтот мир, в котором мы живем, все наши взгляды фальшивыWe're only here to preserve our own wealthМы были здесь только для того, чтобы сохранить наше собственное богатствоThe human condition, read "you give and I'll take"Состояние человека, читай "ты даешь, а я беру"It seems older than time itself!Оно кажется старше самого времени!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Hirax

Исполнитель

Sadus

Исполнитель

Razor

Исполнитель

Toxik

Исполнитель