Flotsam & Jetsam - No Place for Disgrace - Rerecorded - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Flotsam & Jetsam - No Place for Disgrace - Rerecorded текст песни

Исполнитель: Flotsam & Jetsam

альбом: No Place for Disgrace (Rerecorded Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Far to the east ruled the Samurai, mystic warrior classДалеко на востоке правили самураи, класс мистических воиновHonorable brave, bark armoured man, donning hideous mask.Благородный храбрец, человек в доспехах из коры, в отвратительной маске.700 years of reigning Japan, the masters of attack700 лет правления Японией, мастера нападения.Dominators of the isle of dragons, fearsom military caste.Властители острова драконов, боевая каста фирсом.In battle no prisoners for the enemy, noble self-sacrificeВ битве нет пленных для врага, благородное самопожертвованиеCrooked crowns sentenced to die, pay the bloody price.Кривые короны, приговоренные к смерти, платят кровавую цену.Sacred rites held close by the fighters, no place for disgraceСвященные обряды, проводимые рядом с бойцами, нет места позору.Taught to stand with dignity while staring in death's face.Научили стоять с достоинством, глядя смерти в лицо.Honor even in death, soldiers glorifiedЧесть даже в смерти, прославленные солдатыThe dagger plunges deep, slashes side to side.Кинжал вонзается глубоко, разит из стороны в сторону.Honor even in death, digrace is defiedЧесть даже в смерти, диграсу бросают вызовThe end they never fear, give their life before their pride.Конца они никогда не боятся, отдают свою жизнь, а не свою гордость.Honor even in death, soldiers glorifiedЧесть даже в смерти, прославленные солдатыThe dagger plunges deep, slashes side to side.Кинжал вонзается глубоко, разит из стороны в сторону.Honor even in death, digrace is defiedЧесть даже в смерти, диграсу бросают вызовThe end they never fear, give their life before their pride.Конца они никогда не боятся, отдают свою жизнь, а не свою гордость.Gracefully, with steady handГрациозно, твердой рукойHe takes the dagger that lays before him.Он берет кинжал, который лежит перед ним.Collects his thoughts for the last timeВ последний раз собирается с мыслямиAnd plunges the dirge from left to right.И читает панихиду слева направо.No sign of pain on his faceНикаких признаков боли на его лицеWith the final cut withdraws the blade.При последнем надрезе вынимает клинок.Loyal companion by his sideВерный товарищ рядом с нимLifts the sword to help him die.Поднимает меч, чтобы помочь ему умереть.Lightning flash, one swift blowВспышка молнии, один быстрый ударHonor is done, warriors head rolls.Честь оказана, голова воина катится.In a mans glory, his spirit is stored, his very being insideВо славе человека сохраняется его дух, само его существо внутри.Dignity respected, courage is shown by his ritual suicide.Достоинство уважается, мужество проявляется в его ритуальном самоубийстве.No room for dishonor in hari kari's dagger gashing side to sideНет места бесчестию в метании кинжала Хари Карис из стороны в сторонуUnder the rising sun the core is exposed, to reveal a new life.Под восходящим солнцем обнажается сердцевина, открывающая новую жизнь.

Поcмотреть все песни артиста