Kishore Kumar Hits

Conway Twitty - Don't Cry Joni текст песни

Исполнитель: Conway Twitty

альбом: American Country Legend

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Joni was the girl who lived next doorДжони была девушкой, которая жила по соседствуI've known her, I guess, ten years or moreЯ знаю ее, наверное, лет десять или большеJoni wrote me a note one dayОднажды Джони написала мне запискуAnd this is what she had to sayИ вот что она хотела сказать"Jimmy, please say you'll wait for meДжимми, пожалуйста, скажи, что будешь ждать меня.I'll grow up someday you'll seeКогда-нибудь я вырасту, вот увидишь.Saving all my kisses just for youСохраняю все свои поцелуи только для тебя.Signed with love, forever trueПодписано с любовью, навеки верно.Slowly, I read her note, once moreЯ медленно перечитал ее записку еще раз.I went over to the house next doorЯ пошел в соседний дом.Her tear drops fell like rain that dayВ тот день ее слезы падали как дождь.When I told Joni what I had to sayКогда я сказал Джони то, что должен был сказать.Joni, Joni, please don't cryДжони, Джони, пожалуйста, не плачь.You'll forget me by and byТы забудешь меня со временем.You're just 15, I'm 22Тебе всего 15, мне 22.And Joni, I just can't wait for youИ, Джони, я просто не могу дождаться тебя.Soon, I left our little home townВскоре я уехал из нашего маленького родного городкаGot me a job and tried to settle downНашел работу и попытался остепенитьсяBut these words kept haunting my memoryНо эти слова продолжали преследовать мою памятьThe words that Joni said to meСлова, которые Джони сказал мне"Jimmy, please say you'll wait for me"Джимми, пожалуйста, скажи, что ты будешь ждать меня"I'll grow up some day, you'll seeКогда-нибудь я вырасту, вот увидишьSaving all my kisses just for youСохраняю все свои поцелуи только для тебяSigned with love, forever true"Подписано с любовью, навсегда"I packed my clothes and I caught a planeЯ собрал свои вещи и сел на самолетHad to see Joni, I had to explainМне нужно было увидеть Джони, я должен был объяснитьHow my heart was filled with her memoryКак мое сердце наполнилось воспоминаниями о нейAnd ask my Joni if she'd marry meИ спросить мою Джони, выйдет ли она за меня замужI ran all the way to the house next doorЯ бежала всю дорогу до соседнего домаThings weren't like they were beforeВсе было не так, как раньшеMy tear drops fell like rain that dayВ тот день у меня дождем полились слезыWhen I heard what Joni had to sayКогда я услышала, что сказал Джони"Jimmy, Jimmy, please don't cry"Джимми, Джимми, пожалуйста, не плачь"You'll forget me, by and byТы забудешь меня, со временемIt's been five years since you've been goneПрошло пять лет с тех пор, как ты ушелJimmy, I married your best friend, John"Джимми, я вышла замуж за твоего лучшего друга Джона"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители