Kishore Kumar Hits

Jerry Reed - Alabama Wild Man - (1968 Version) текст песни

Исполнитель: Jerry Reed

альбом: The Essential Jerry Reed

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Alright, watch outЛадно, берегисьNow my daddy was hard shelled Alabama preacherТеперь мой папа был твердолобым проповедником из АлабамыMy momma was a dedicated Sunday school teacherМоя мама была преданным учителем воскресной школыMy brother went to college and got a PhDМой брат поступил в колледж и получил докторскую степеньDaddy said the only dud in the family was meПапа сказал, что я - единственный неудачник в семье.He said, "Boy, you ain't never going to amount to a thingОн сказал: "Парень, ты никогда ничего не добьешься".You set around with that silly looking guitar and singТы сидишь с этой дурацкой гитарой и поешьYou hang around them juke joints all the timeТы все время околачиваешься возле этих музыкальных автоматовMaking music like some wild man done lost his mind"Сочиняю музыку, как будто какой-то дикарь сошел с ума "Going sock it to meСобираюсь поделиться этим со мнойWell, what's that supposed to meanНу и что это должно значитьBoy, you just a wild manПарень, ты просто дикий человекWell, then one day Daddy told meНу, а потом однажды папа сказал мне"Boy, I've had enough now you just"Мальчик, с меня хватит, теперь ты простоPack up that guitar, you just pack up your stuff"Собери гитару, ты просто собери свои вещи"So I left home and organized myself a bandТак что я ушел из дома и организовал себе группуCalled myself the Alabama Wild ManНазывал себя Алабамским УайлдменомWell, I worked all them joints from the east to the westНу, я работал во всех этих заведениях от востока до западаNever making no money and a starving to deathНикогда не зарабатывал денег и умирал с голодуA living on coffee and cold sardinesЖил на кофе и холодных сардинахSoda crackers and pork n beansСодовые крекеры и свинина с фасольюBut I finally went to Music City USAНо в конце концов я поехал в Music City, СШАSaid I'm the Alabama Wild Man and I'm here to stayСказал, что я Дикий человек из Алабамы, и я здесь, чтобы остатьсяTook my guitar and showed 'em what I'm talking aboutВзял свою гитару и показал им, о чем я говорюSo we made a little record and we put it outИтак, мы записали небольшую пластинку и выпустили ееWith me goingСо мной:Sock it to me, honeyПодари ее мне, милыйHaha, hook it, boyХа-ха, запиши, пареньPlay that guitarСыграй на гитареWell, now I'm driving, the Cadillac's a city block longЧто ж, теперь я за рулем, "Кадиллаки" длиной в целый квартал.The Alabama Wild Man could do no wrongДикий человек из Алабамы не мог сделать ничего плохого.'Cause I'm selling them recordsПотому что я продаю их пластинки.And I'm working them showsИ я работаю на их концертахAnd people love me everywhere I goИ люди любят меня везде, куда бы я ни пошелBut a funny thing happened about a week or so backНо примерно неделю назад произошла забавная вещьI was a showing my hometown and the place was packedЯ был на концерте в своем родном городе, и зал был переполненGuess who was sitting on the front row seatУгадай, кто сидел в первом рядуWas my daddy grinning up at me batting at meЭто мой папа ухмылялся, глядя на меня, и бил меня по мячуYellingКричал"Sock it your daddy, Wild Man"Трахни своего папочку, Дикий человекHook it boy, hook itЗажигай, парень, зажигай!Play that guitar, show 'em, son"Играй на гитаре, покажи им, сынок""Yeah, that's my boy, alright"Да, это мой мальчик, отлично!"Taught him everything he knowsНаучил его всему, что он знаетBought him his first guitarКупил ему его первую гитаруAh, sock it to your daddy, son"Ах, отдай ее своему папочке, сынок""Go ahead put it to me, put it to me"Давай, отдай ее мне, отдай ее мне"Keep them checks coming in, boyПродолжай получать чеки, пареньWe going to pave the drive next week"Мы собираемся проложить дорогу на следующей неделе".

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители