Kishore Kumar Hits

Marty Robbins - Melba from Melbourne текст песни

Исполнитель: Marty Robbins

альбом: R.F.D.

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Once I had a silly notion to out across the oceanОднажды у меня возникла глупая идея отправиться за океанThe future for me didn't look to brightБудущее для меня не выглядело радужнымSo I signed up with a tanker,Поэтому я нанялся на танкер,Got on board and raised the anchorПоднялся на борт и поднял якорьStood and watched the Golden Gate fade out of sightМы стояли и смотрели, как Золотые ворота исчезают из виду.Nineteen days and nights we travelledДевятнадцать дней и ночей мы путешествовали.Through the stormy seas we battledМы сражались в штормовых морях.'Till we landed in Australia far awayПока не приземлились в далекой Австралии.Far from friends and San FranciscoВдали от друзей и Сан-ФранцискоAnd the Miss I thought I'll miss soИ от мисс, по которой я думал, что буду скучать.'Till I stepped ashore in Melbourne that first dayПока в тот первый день не сошел на берег в Мельбурне.But I met Melba from Melbourne she made my heart yearnНо я встретил Мельбу из Мельбурна, она заставила мое сердце тосковать.She made my tears flow like wineИз-за нее мои слезы текли, как вино.She let me kiss her then made me miss herОна позволила мне поцеловать себя, а потом заставила меня скучать по ней.'Cause Melba could never be mineПотому что Мельба никогда не могла быть моей.So in love but couldn't get herЯ был так влюблен, но не смог заполучить ее.Cared so much, couldn't forget hetТак сильно заботился, не мог забыть ее.I fell in love just a little bit more and moreЯ влюблялся все больше и больше.There I was just like I startedЯ был таким же, как и начал.All alone and broken heartedСовсем один и с разбитым сердцем.I recall the day I left Australia's shoreЯ вспоминаю день, когда я покинул берег АвстралииI was standing there and tryin'Я стоял там и пыталсяSo hard to keep from cryingТак сильно сдерживаться, чтобы не заплакатьThe more I tried, the more my tears would showЧем больше я пытался, тем больше выступало моих слезThen a cold breeze seem to whisperЗатем холодный ветерок, кажется, прошептал"It's the end you better kiss her""Это конец, тебе лучше поцеловать ее"So I kissed her and I turned away to goЯ поцеловал ее и повернулся, чтобы уйтиThen I left Melba from MelbourneЗатем я оставил Мельбу из Мельбурна.She made my heart yearnОна заставляла мое сердце тосковатьShe made my tears flow like wineИз-за нее мои слезы текли, как виноShe wouldn't leave thereОна не хотела уходить оттудаI couldn't stay thereЯ не мог там оставатьсяSo Melba could never be mineТак что Мелба никогда не сможет быть моей

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители