Dream Theater - The Great Debate - Live in London, UK 7/24/11 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dream Theater - The Great Debate - Live in London, UK 7/24/11 текст песни

Исполнитель: Dream Theater

альбом: Lost Not Forgotten Archives: A Dramatic Tour of Events - Select Board Mixes (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

What if someone saidЧто, если бы кто-то сказалPromise lies aheadВпереди многообещающее будущееHopes are high in certain scientific circlesВ определенных научных кругах возлагают большие надеждыLife won't have to endЖизнь не должна заканчиватьсяYou could walk againВы могли бы снова ходитьWhat if someone saidЧто, если бы кто-то сказалProblems lie aheadПроблемы впередиThey've uncovered something highly controversialОни обнаружили нечто весьма противоречивоеThe right to life is strongПраво на жизнь - это сила.Can't you see it's wrongРазве вы не видите, что это неправильно.Human kind has reached a turning pointЧеловечество достигло поворотного момента.Poised for conflict at ground zeroКонфликт достиг эпицентра.Ready for a warГотовы к войнеDo we look to our unearthly guideОбращаемся ли мы к нашему неземному проводникуOr to white coat heroesИли к героям в белых халатахSearching for a cureВ поисках лекарстваTurn to the lightПовернись к светуDon't be frightened of the shadows it createsНе бойся теней, которые он создаетTurn to the lightПовернись к светуTurning away would be a terrible mistakeОтвернуться было бы ужасной ошибкойAnarchistic moral visionАнархистское моральное видениеIndustries of deathИндустрия смертиFacing violent oppositionСталкивается с жестоким сопротивлениемUnmolested breathsБеспрепятственный вдохEthic inquisitions breedИнквизиции по этике порождаютAntagonistic viewsАнтагонистические взглядыRight wing sound bite premonitionsПраворадикальные предчувствия здравого смыслаIn a labyrinth of rulesВ лабиринте правилAre you justifiedВы правыAre you justifiedВы правыAre you justifiedВы правыJustified in takingВы правы, принимаяLife to save lifeЖизнь, чтобы спасти жизньLife to save lifeЖизнь, чтобы спасти жизньTaking life to save lifeОтнимать жизнь, чтобы спасти жизньThis embryonic clayЭта эмбриональная глинаWrapped in fierce debateВовлеченный в ожесточенные дебатыWould be thrown awayБыл бы отброшенOr otherwise discardedИли иным образом отвергнутSome of us believeНекоторые из нас верятIt may hold the keyВ нем может быть ключTo treatment of diseaseК лечению болезнейAnd secrets highly guardedИ тщательно охраняемые секретыAre you justifiedОправдан ли тыAre you justifiedТы оправдалAre you justifiedТы оправдалJustified in takingОправдано в принятииLife to save lifeЖизнь, чтобы спасти жизньLife to save lifeЖизнь ради спасения жизниLife to save lifeЖизнь ради спасения жизниHuman kind has reached a turning pointЧеловечество достигло поворотного моментаPoised for conflict at ground zeroКонфликт на грани срываReady for a warГотовы к войнеDo we look to our unearthly guideОбращаемся ли мы к нашему неземному проводникуOr to white coat heroesИли к героям в белых халатахSearching for the cureВ поисках лекарстваTurn to the lightПовернись к светуDon't be frightened of the shadows it createsНе бойся теней, которые он создаетTurn to the lightПовернись к светуTurning away would be a terrible mistakeОтвернуться было бы ужасной ошибкойWe're reachingДобиралисьBut have we gone too farНо не зашли ли мы слишком далекоHarvesting existenceПожиная плоды существованияOnly to destroyТолько для того, чтобы уничтожитьCarelessly togetherНебрежно вместеWe are slidingМы скользимSomeone else's futureЧье-то другое будущееFour days frozen stillЧетыре дня неподвижно застывшихSomeone else's fateЧья-то чужая судьбаWe are decidingМы решаемMiracle potentialПотенциал чудаSanctity of lifeСвятость жизниFaced against each otherСтолкнулись друг с другомWe're dividedБыли разделеныShould we push the boundariesДолжны ли мы раздвинуть границыOr should we condemnИли мы должны осудитьMoral guilt and scienceМоральная вина и наукаHave collidedСтолкнулисьTurn to the lightПовернитесь к светуWe defy our own mortality these daysВ наши дни мы бросаем вызов собственной смертностиTurn to the lightПовернитесь к светуPay attention to the questions we have raisedОбратите внимание на поднятые нами вопросы

Поcмотреть все песни артиста