Dream Theater - Voices - Demo 1994 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dream Theater - Voices - Demo 1994 текст песни

Исполнитель: Dream Theater

альбом: Lost Not Forgotten Archives: Awake Demos (1994)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Love, just don't stare'Любимая, просто не пялься на меня.He used to say to meОн говорил мне:Every Sunday morningКаждое воскресное утроThe spider in the windowПаук в окнеThe angel in the poolАнгел в бассейнеThe old man takes the poisonСтарик принимает ядNow the widow makes the rulesТеперь правила устанавливает вдова'So speak, I'm right here'Так что говори, я здесьShe used to say to meОна говорила мне:Not a word, not a wordНи слова, ни слова!Judas on the ceilingИуда на потолке.The Devil in my bedДьявол в моей постели.I guess Easter's never comingЯ думаю, что Пасха никогда не наступитSo I'll just wait inside my headТак что я просто жду в своей головеLike a scream but sort of silenceКак крик, но вроде тишиныLiving off my nightmaresЖиву за счет своих кошмаров.Voices repeating meГолоса, повторяющие меня'Feeling threatened?Чувствуете угрозу?We reflect your hopes and fears.'Мы отражаем ваши надежды и страхи.Voices discussing meГолоса, обсуждающие меня'Others steal your thoughtsДругие крадут ваши мыслиThey're not confinedОни не ограниченыWithin your mind.'вашим разумом.Thought disorderРасстройство мышленияDream controlУправление сновидениямиNow they read my mind on the radioТеперь они читают мои мысли по радиоBut where was the Garden of Eden?Но где же был Эдемский сад?I feel elatedЯ чувствую себя в приподнятом настроенииI feel depressedЯ чувствую депрессиюSex is death, Death is sexСекс - это смерть, Смерть - это сексSays it right here on my CrucifixЭто написано прямо здесь, на моем распятииLike a scream but sort of silenceКак крик, но вроде как тишинаLiving off my nightmaresЖиву за счет своих кошмаровVoices protecting meГолоса, защищающие меня'Good behaviorХорошее поведениеBrings the SaviorПриносит СпасителяTo his knees.'На колени.Voices rejecting meГолоса, отвергающие меня.'Others steal your thoughtsДругие крадут твои мысли.They're not confinedОни не ограниченыTo your own mind.'По твоему собственному разумению."I don't wanna be here, 'cause of my"Я не хочу быть здесь, причина моихSuffering, 'cause of my illness.Страданий, причина моей болезни.Only love is worth having, onlyТолько любовь достойна того, чтобы ее иметь, толькоLove is what matters, loving everyЛюбовь - вот что важно, любить всехPeople on equal terms. "Людей на равных "."You've got to know who you're"Ты должен знать, с кем ты имеешь дело ".Dealin' with because, like a stranger,Потому что, как с незнакомцем,A-heh, just might come in through-Хе, как раз может прийти черезHere with a gun... and then, whatС пистолетом в руке... и то, чтоWould you do? (Heh.)"Бы вы сделали? (Хех.)""Everything is immaterial...""Все это несущественно...""'n' you know that reality is immaterial.""n ты знаешь, что реальность нематериальна"."This is not reality...""Это не реальность ..."I'm kneeling on the floorЯ стою на коленях на полуStaring at the wallСмотрю в стену.Like the spider in the windowКак паук в окнеI wish that I could speakЯ хотел бы говоритьIs there fantasy in refuge?Есть ли фантазия в убежище?God in politicians?Бог в политиках?Should I turn on my religion?Должен ли я отказаться от своей религии?These demons in my head tell me toЭти демоны в моей голове говорят мне об этомI'm lying here in bedЯ лежу здесь в постелиSwear my skin is inside outКлянусь, моя кожа вывернута наизнанкуJust another Sunday morningПросто еще одно воскресное утроSeen my diary on the newsstandУвидела свой дневник в газетном киоске.Seems we've lost the truth to quicksandКажется, мы потеряли правду из-за зыбучих песков.It's a shame no one is prayingЖаль, что никто не молится.'Cause these voices in my headПотому что эти голоса в моей головеKeep saying...Продолжают говорить...'Love, just don't stare.'Любимая, просто не пялься.'Reveal the Word when you'reОткрой Слово, когда будешьSupposed to'ПредполагалосьWithdrawn and introvertedЗамкнутый и интровертныйInfectiously pervertedЗаразительно извращенный'Being laughed at and confusedНад которым смеются и сбивают с толкуKeeps us pleasantly amusedНас приятно развлекаетEnough to stay.'Достаточно, чтобы остаться.Maybe I'm just Cassandra fleetingМожет быть, я просто Кассандра мимолетнаяTwentieth century Icon bleedingИстекающая кровью икона двадцатого векаWilling to risk SalvationГотов рискнуть СпасениемTo escape from isolationЧтобы вырваться из изоляцииI'm witness to redemptionЯ свидетель искупленияHeard you speak but never listenedСлышал, как ты говорил, но никогда не слушалCan you rid me of my secrets?Можешь ли ты избавить меня от моих секретов?Deliver us from Darkness?Избавь нас от тьмы?Voices repeating meГолоса повторяют за мной.'Feeling threatened?Чувствуешь угрозу?We reflect your hopes and fears.'Мы отражаем ваши надежды и страхи.Voices discussing meГолоса, обсуждающие меня.Don't expect your own MessiahНе ждите своего собственного Мессию.This neverworld which you desireЭтот небывалый мир, которого вы желаете.Is only in your mind.Это только в вашем уме.

Поcмотреть все песни артиста