Kishore Kumar Hits

Dream Theater - Scarred - Demo 1994 текст песни

Исполнитель: Dream Theater

альбом: Lost Not Forgotten Archives: Awake Demos (1994)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

To rise, to fallПодниматься, падатьTo hurt, to hateПричинять боль, ненавидетьTo want, to waitХотеть, ждатьTo heal, to saveИсцелять, спасатьCan't hear it, we fear itМы не слышим этого, мы боимся этогоAwareness won't come near itОсознание не приближается к этомуDistractive, reactiveОтвлекающий, реактивныйDisguised in spite of timeЗамаскированный, несмотря на времяI never bared my emotionЯ никогда не обнажал свои эмоцииMy passion always strongМоя страсть всегда сильнаI never lost my devotionЯ никогда не терял своей преданностиBut somewhere fate went wrongНо где-то судьба пошла не такCan't let them rape me againНе могу позволить им изнасиловать меня сноваYour venom's not family hereТвои яды здесь не родныеWon't let them fill me withНе позволю им наполнить меняFatalistic remediesФаталистическими лекарствамиWhat if the rest of the worldЧто, если бы остальной мирWas hopelessly blinded by fear?Был безнадежно ослеплен страхом?Where would my sanctity live?Где бы жила моя святость?Suddenly nobody caresВнезапно всем стало бы все равноIt's never enoughЭтого никогда не бывает достаточноYou're wasting your timeТы зря тратишь свое времяIsn't there something I could say?Я мог бы что-нибудь сказать?You don't understandТы не понимаешьYou're closing me outТы закрываешься от меняHow can we live our lives this way?Как мы можем так жить?You tell me I'm wrongТы говоришь мне, что я неправаI'm risking my lifeЯ рискую своей жизньюStill, I have nothing in returnИ все же у меня нет ничего взаменI show you my handsЯ показываю тебе свои рукиYou don't see the scarsТы не видишь шрамовMaybe you'll leave me here to burnМожет быть, ты оставишь меня здесь горетьWhat if the rest of the worldЧто, если бы остальной мирWas hopelessly drowning in vain?Безнадежно тонул понапрасну?Where would our self pity run?Куда бы делась наша жалость к себе?Suddenly everyone caresВнезапно всем стало бы не все равноBlood... heal meКровь... исцели меняFear... change meСтрах ... измени меняBelief will always save meВера всегда спасет меняBlood... swearingКровь ... клятваFear... staringСтрах ... пристальный взглядConviction made awareОсознанная убежденностьGive up on miseryОткажись от страданийTurn your back on dissentПовернись спиной к инакомыслиюLeave their distrust behindОставь их недоверие позадиWash your hands of regretУмой руки от сожаленияDo you feel you don't know me anymore?Ты чувствуешь, что больше не знаешь меня?And do you feel I'm afraid of your love?И ты чувствуешь, что я боюсь твоей любви?And how come you don't want me asking?И почему ты не хочешь, чтобы я спрашивал?And how come my heart's not invited?И почему мои сердца не приглашены?You say you want everyone happyТы говоришь, что хочешь, чтобы все были счастливыWell, we're not laughingНу, мы не смеялисьAnd how come you don't understand me?И почему ты не понимаешь меня?And how come I don't understand you?И почему я не понимаю тебя?Thirty years say we're in this togetherГоворят, мы были вместе тридцать лет.So open your eyesТак что открой глаза.People in prayer for meЛюди молятся за меняEveryone there for meВсе здесь за меняSometimes I feel I should face this aloneИногда я чувствую, что должен справиться с этим в одиночкуMy soul exposedМоя душа обнаженаIt calms me to know that I won'tОн успокаивает меня, чтобы знать, что я неBlood... heal meКровь... исцели меняFear... change meСтрах... изменить меняBelief will always save meВера всегда спасет меняBlood... swearingКровь ... ругательстваFear... staringСтрах ... пристальный взглядConviction made awareОсознанная убежденностьGive up on miseryОткажись от страданийTurn your back on dissentПовернись спиной к инакомыслиюLeave their distrust behindОставь их недоверие позадиWash your hands of regretОмой свои руки от сожаленияBlood... heal meКровь... исцели меняFear... change meСтрах ... измени меняBelief will always save meВера всегда спасет меняBlood... swearingКровь ... ругательстваFear... staringСтрах ... пристальный взглядConviction made awareОсознанное убеждениеLearning from miseryИзвлекая уроки из страданийStaring back at dissentОглядываясь на инакомыслиеLeaving distrust behindОставляя недоверие позадиI'm inspired and contentЯ вдохновлен и доволен

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

OSI

Исполнитель