Kishore Kumar Hits

Dream Theater - Raise the Knife - demo version 1996 - 1997 текст песни

Исполнитель: Dream Theater

альбом: Lost Not Forgotten Archives: Falling Into Infinity Demos, 1996-1997

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Have I thanked you for your time?Я поблагодарил тебя за потраченное время?Or will your life go unrewarded, again?Или твоя жизнь снова останется без награды?Never asking for a dimeНикогда не прося ни центаYou just gave all of yourselfТы просто отдал всего себяUntil I turned my back on youПока я не повернулся к тебе спинойMy friendМой другThe powers that be made you a martyrСильные мира сего сделали тебя мученикомConspiracy led you to slaughterЗаговор привел тебя к бойнеI tried to control it but as soon as I showed itЯ пытался контролировать это, но как только я показал этоI was shot down againЯ снова был сбит с ногOnce again outnumberedВ очередной раз в меньшинствеAppreciation slumberedПризнательность уснулаYou can ask yourself whyТы можешь спросить себя, почемуBut that look in your eyeНо этот взгляд в твоих глазахDoesn't pass the testНе проходит проверкуYou've been laid to rest, my friendТы был похоронен, мой другAgainСноваTortured artist bears his soulЗамученный художник хранит свою душуSeems the pressure took its tollПохоже, давление взяло своеLived a life so punishingПрожил такую суровую жизньNow he keeps the publishingТеперь он продолжает издательскую деятельностьSpilling your guts out to a pad and penИзливаешь душу в блокнот и ручкуCommunication to your silent friendОбщаешься со своим молчаливым другомRaising the knifeПоднимаю ножTo a picture of a life (I once knew)К картине жизни (которую я когда-то знал)There comes a timeНаступает времяCompromising my life (just won't do)Поставить под угрозу свою жизнь (просто так не пойдет)I cannot lieЯ не могу лгатьI can't try anymore (to reach you)Я больше не могу пытаться (достучаться до тебя)I just can't fightЯ просто не могу дратьсяRaise the knifeПоднимаю ножRaise the knifeПоднимите ножCut throughПрорежьтеI remember once you were the quiet typeЯ помню, когда-то ты был тихонейContent to sit and watch the motions of your lifeДовольствоваться тем, что сидишь и наблюдаешь за движениями своей жизниWith false sensitivityС ложной чувствительностьюYou cut yourself open so people would adore youТы вскрываешь себя, чтобы люди тебя обожалиThey all bought into your contrived sincerityВсе они купились на твою надуманную искренностьAnd how you wore your heart and soul right on your sleeveИ как ты не скрывал своего сердца и души.Laughing sarcasticallyСаркастически смеясь.You turned your back on the people who adored youТы повернулся спиной к людям, которые тебя обожали.Self-absorbed exhaustionЭгоцентричное истощение.Self-esteem distortionИскажение самооценкиSelf-infused extortionСамодовольное вымогательствоSelf-serving abortionКорыстный абортI'll take the blame for these things that I sayЯ возьму на себя вину за то, что говорю'Cause I had the heart and the will and the courage to stayПотому что у меня хватило сердца, воли и мужества остаться.Every dayКаждый деньI won't walk awayЯ не уйду.Reading through all the digests you show meЧитаю все дайджесты, которые ты мне показываешь.I notice the way that you think you control meЯ замечаю, как ты думаешь, что контролируешь меня.Doubting my future, you don't even know meСомневаешься в моем будущем, ты даже не знаешь меня.But I never walked out on youНо я никогда не уходил от тебя.Raising the knifeПоднимая ножTo a picture of a life (I once knew)К картине жизни (которую я когда-то знал)There comes a timeНаступает времяCompromising my life (just won't do)Поставить под угрозу свою жизнь (просто так не пойдет)I cannot lieЯ не могу лгатьI can't try anymore (to reach you)Я больше не могу пытаться (добраться до тебя)I just can't fightЯ просто не могу боротьсяRaise the knifeПодними ножRaise the knifeПодними ножCut throughПрорезатьRaising the knifeПоднимаю ножTo a picture of a life (I once knew)К картине жизни (которую я когда-то знал)There comes a timeНаступает времяCompromising my life (just won't do)Ставлю под угрозу свою жизнь (просто так не пойдет)I cannot lieЯ не могу лгатьI can't try anymore (to reach you)Я больше не могу пытаться (достучаться до тебя)I just can't fightЯ просто не могу боротьсяRaise the knifeПоднимаю ножAnd live my lifeИ живу своей жизньюWithout youБез тебяRaising the knifeПоднимаю ножTo a picture of a lifeК картине жизниThere comes a timeНаступает времяCompromising my lifeПоставить под угрозу свою жизньI cannot lieЯ не могу лгатьI can't try anymoreЯ больше не могу пытатьсяI just can't fightЯ просто не могу боротьсяRaise the knifeПодними ножRaise the knifeПодними ножRaise the knifeПодними ножRaise the knifeПодними нож

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

OSI

Исполнитель