Kishore Kumar Hits

Jens Lekman - How Can I Tell Him текст песни

Исполнитель: Jens Lekman

альбом: Life Will See You Now

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's the morning afterНа следующее утроAnd we're on a train zigzagging 'cross the countrysideИ мы ехали на поезде, зигзагами пересекающем сельскую местностьOn our way home from a partyПо дороге домой с вечеринкиThat turned insaneЭто стало безумиемHe dozes off on my shoulderОн дремлет у меня на плечеWakes up suddenly, apologizesВнезапно просыпается, извиняетсяLooks the other wayСмотрит в другую сторонуSo tell me howТак скажи мне, какTell me how I can tell him I love himСкажи мне, как я могу сказать ему, что люблю егоSo tell me howТак скажи мне, какThe neighbor came a-knockingСосед постучал в дверьSaid she'd call the copsСказал, что она вызовет полициюHe said, "I'll turn down the stereo"Он сказал: "Я убавлю звук"Pretended to adjust the volume knobПритворился, что поворачивает ручку громкостиHe's my best friendОн мой лучший другAnd we can talk about anythingИ мы можем говорить о чем угодноAs long it's about nothingПока это ни о чем не говоритAs long as it don't cut deeper than the skinПока это не ранит глубже кожиTell me howСкажи мне, какTell me how I can tell him I love himСкажи мне, как я могу сказать ему, что люблю егоSo tell me howТак скажи мне, какTell me how I can tell him I love him, soСкажи мне, как я могу сказать ему, что люблю его, так чтоTell me howСкажи мне, какI mean I guess he knowsЯ имею в виду, я думаю, он знаетJust like I know when he says something funny and I laugh from my bellyТочно так же, как я знаю, когда он говорит что-то смешное, и я хохочу от душиOr when Sandra left him and I held him when he criedИли когда Сандра ушла от него, и я обнимал его, когда он плакалFor a moment he left his guard down and so did IНа мгновение он потерял бдительность, и я тожеBut it's so deep within me, the way a man should beНо это так глубоко внутри меня, таким, каким должен быть мужчина.Passed on through generations of men before meПрошел через поколения мужчин до меняA line drawn in the sand to keep us apartЛиния, проведенная на песке, чтобы разделить насA rusty, old padlock hanging on our heartsРжавый, старый висячий замок, висящий на наших сердцахSo tell me howТак скажи мне, какWe part ways at the stationМы расстанемся на станцииHe's got his bike and he rides into the gapУ него есть свой мотоцикл и он ездит на разрыв'Tween day and nightМежду днем и ночьюBefore he's gone he shouts, "Later, dude"Прежде чем он ушел, он кричит: "до скорого, чувак"I think, "YeahЯ думаю: "Да,I love you too"Я тоже тебя люблю".

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители